Am 18. Juni besiegte Gastgeber Kanada in der zweiten Runde der FIFA-Weltmeisterschaftsgruppe B Katar mit 6:0. Nach dem Spiel gab Kanadas Trainer Marsch ein Interview.

Haben Sie Ismaël Koné nach dem Spiel gesehen? Wie geht es ihm jetzt? Einerseits ist es ein großer Sieg, andererseits haben Sie einen Spieler verloren, wie fühlen Sie sich?

"Ich habe noch nicht mit ihm gesprochen. Er wurde ins Krankenhaus gebracht und wird operiert. Ich werde direkt nach der Pressekonferenz ins Krankenhaus fahren, um ihn zu besuchen und die weiteren Maßnahmen zu erfahren. Seine Familie, einschließlich seiner Mutter, ist bei ihm im Krankenhaus."

"Diese Szene spielte sich direkt vor unserer Bank ab. Wir alle haben dieses Geräusch gehört, Sie wissen, was ich meine. In diesem Moment wurde mir sofort klar, dass etwas nicht stimmte. Dieses Gefühl war dem sehr ähnlich, als Buchanan zuvor im Training verletzt wurde. Jeder hörte deutlich das Geräusch des Knochenbruchs. Dieser Moment ist sehr herzzerreißend. Das ganze Team war stark betroffen, nicht nur wegen der schweren Verletzung, sondern auch, weil Ismaël eine der sehr wichtigen moralischen Stützen unseres Teams ist."

"Für uns wird dies ein großer Verlust sein. Er hat in den letzten beiden Spielen außergewöhnlich gut gespielt. Aber wie Sie gesehen haben, winkte er immer noch der Menge zu, als er auf einer Trage abtransportiert wurde, als ob er alle trösten und ihnen sagen wollte, dass sie sich keine Sorgen um ihn machen sollen. Das ist Ismaëls Charakter, wirklich bemerkenswert."

"Ich sage seit zwei Jahren, dass dieses Team einen ganz besonderen Geist hat. Diese Qualität wird sich in schwierigen Zeiten und in Momenten des Ruhmes zeigen. Heute ist der beste Beweis dafür. Alle waren sehr bestürzt, als die Verletzung passierte, aber wir mussten uns wieder konzentrieren, weil wir wussten, dass Ismaël auf jeden Fall wollte, dass wir dieses Spiel gewinnen."

"Wir haben jetzt viele Emotionen in uns. Alle denken an ihn, aber gleichzeitig sind wir auch stolz auf dieses Team. Was ich am meisten betonen möchte, ist, dass wir stolz auf den grundlegenden Charakter dieses Teams sind, stolz darauf, wer wir sind, und all das wurde heute voll zum Ausdruck gebracht."

Es schien, als hätten Sie gerade eine Meinungsverschiedenheit mit Katars Trainer Lopetegui gehabt?

"Ich möchte darüber keine Sekunde lang sprechen. Es lohnt sich nicht, Zeit damit zu verschwenden."

Glauben Sie, die Spieler Katars waren zu aggressiv? Was halten Sie von der körperlichen Auseinandersetzung im Spiel?

"Nein, bevor diese Verletzung geschah, war das Spiel insgesamt normal. In der ersten Halbzeit hatten wir eine erdrückende Überlegenheit. Ich schätze, ihr Trainer muss die Mannschaft in der Halbzeit motiviert haben, da er nicht wollte, dass der Rückstand auf vier Tore anwächst, denn dann müssten sie in der letzten Runde Bosnien und Herzegowina schlagen, um sich zu qualifizieren."

"Wir haben auch unsere eigenen Ziele. Wir müssen mit vier Toren gewinnen, damit wir in der letzten Runde nicht gegen die Schweiz gewinnen müssen."

"Die Auseinandersetzung wurde später im Spiel intensiver. Aber ich muss sagen, der Spieler, der das Foul begangen hat, kam später persönlich in die Umkleidekabine, um sich bei Ismaël zu entschuldigen, und Ismaël hat die Situation auch der ganzen Mannschaft erklärt. Ich glaube also nicht, dass es ein absichtliches Foul war, um jemanden zu verletzen, und ich werde ihn dafür nicht tadeln."

"Was ich aber nicht verstehe, ist, dass die gegnerische Bank nach der Entscheidung zur Roten Karte alle aufsprangen, um zu streiten, obwohl die Aktion sehr offensichtlich war und sogar zu einer schweren Verletzung führte. Das ist in der Tat sehr seltsam. Doch letztendlich lag unser Fokus immer auf Koné und dem Spiel selbst."

Kanada muss nur die nächste Runde gewinnen, um den ersten Platz in der Gruppe zu sichern. Wie werden Sie sich in den nächsten sechs Tagen anpassen? Wird Ihr langfristiger Plan verwirklicht? Wird die Team-Moral beeinträchtigt?

"Als ich dieses Team übernahm, bemerkte ich schnell, dass die Spieler sehr enge Beziehungen hatten. Sie vertrauten einander und liebten es, ihr Land zu vertreten. Ich habe diese Atmosphäre gestärkt, aber oft mische ich mich nicht zu sehr ein."

"In Momenten wie diesen habe ich das Gefühl, dass sie mich nicht wirklich brauchen. Sie reichen aus, um sich gegenseitig zu unterstützen."

"Die Familien der Spieler sind alle hier. Morgen werden wir auch ein Familien-Barbecue veranstalten, damit sich alle entspannen können. Ich glaube, Ismaël wird in den Herzen aller sein. Wir alle wissen, dass er stärker als zuvor zurückkommen wird und dass er sein Selbstvertrauen wieder aufbauen wird."

"Wir werden sicherstellen, dass er die beste medizinische Versorgung erhält. Seine Karriere ist noch lang und wird sehr glänzend sein."

"Wie ich den Spielern während der Trinkpause sagte, möchte Ismaël, dass wir die Mission des Spiels erfüllen, und alles andere wird später erledigt. Die Spieler haben das wirklich getan, was gut ist."

Was halten Sie von Nathan Salibas Startleistung? Kann Alphonso Davies sich steigern?

"Wir haben keinen zweiten Ismaël. Er ist unser X-Faktor, ein einzigartiger Spieler. Daher werden wir ihn vermissen."

"Aber wir haben andere exzellente Spieler, die die Lücke füllen können, wie Saliba, Choinière, Osorio usw. Wir können uns durch verschiedene Spieler und verschiedene Methoden anpassen."

"Wenn wir den ersten Platz in der Gruppe belegen, haben wir mehr Erholungszeit. Bombito hat heute 45 Minuten gespielt, was wichtig ist. Im Laufe des Turniers werden wir mehr Erholungsspielraum bekommen, und Alphonso Davies wird allmählich wieder zu 100% fit sein. Wir alle wissen, dass er für das Team entscheidend ist."

Was bedeutet der heutige Tag für den kanadischen Fußball? Wie ist die Stimmung im Team jetzt?

"Unsere Vision ist nicht nur für diese FIFA-Weltmeisterschaft. Natürlich ist es eine große Motivation, die FIFA-Weltmeisterschaft zu Hause zu spielen, aber das tiefere Ziel ist es, das Gesicht des kanadischen Fußballs zu verändern, die Aufmerksamkeit zu erhöhen, die Professionalität zu verbessern, den Fußball zu fördern, den Weg für die Zukunft zu ebnen und die Identität des kanadischen Fußballs zu etablieren."

"Man kann die richtigen Worte sagen, und man kann die richtigen Dinge tun, aber man braucht Momente wie heute – Momente, an die sich jeder erinnern wird. Kein Kanadier wird den heutigen Tag vergessen."

"Ich sagte nach dem Spiel, dass in Zukunft 40 Millionen Menschen sagen werden, sie waren dabei. Dies ist ein Meilenstein, der jedem zeigt, dass dieses Land nicht nur Talent, sondern auch Kampfgeist, den Wunsch zu gewinnen und viele einzigartige Dinge besitzt, obwohl wir traditionell eine Hockey-Nation sind."

"Ich bin sehr stolz darauf, einen solchen Moment schaffen zu können. Ich glaube auch, dass dies uns antreiben wird, weiter voranzukommen, um den ersten Platz in der Gruppe zu kämpfen und in diesem Turnier weiter zu kommen."

Jonathan David erzielte einen Hattrick, wie bewerten Sie seine Leistung?

"Ich weiß, warum Sie nach ihm fragen. Wir kennen ihn sehr gut. Ich habe schon einmal gesagt, dass Sie bereit sein sollten, seine Leistung zu genießen."

"Das ist er, ein geborener Torschütze. Ich habe nie an ihm gezweifelt."

"Wenn wir in diesem Turnier erfolgreich sein wollen, muss David im Angriff Verantwortung übernehmen. Sein erstes Tor entstand aus einer selbst erarbeiteten Schussgelegenheit, und dann vollendete er einen Hattrick, wobei er das ganze Spiel über hervorragend spielte."

"Meine einzige Bitte an ihn ist, sich im Training mehr zu engagieren, und er hat diese Woche sehr gut gearbeitet, was ihn in den besten mentalen Zustand versetzt hat, um sich im Spiel voll auszudrücken."

Was läutet ein solcher Sieg ein?

"Für dieses Land ist dies kein gewöhnlicher Moment. Wir müssen die Bedeutung dieses Sieges hervorheben. Wir werden geerdet bleiben und nicht selbstgefällig werden. Ich werde sicherstellen, dass sich das Team darauf konzentriert, um den ersten Platz in der Gruppe zu kämpfen."

"Im Fußball habe ich eines gelernt: Große Momente sind selten, und man muss sie schätzen und feiern. Ich hoffe, die Fans spüren das, und die Spieler spüren das."

"Selbst mit Ismaëls Verletzung hoffe ich, dass alle Spieler diesen Moment genießen können."

"Nach einer kurzen Entspannung werden wir uns in etwa zwei Tagen wieder auf die Vorbereitung für das nächste Spiel konzentrieren. Heute ist ein sehr wichtiger historischer Moment für den kanadischen Fußball."

Übersetzt von KI.