DFB-Sportdirektor Völler nahm an der Pressekonferenz des Trainingslagers der Nationalmannschaft teil. Dieser Artikel ist der erste Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Lektüre

【Völler: Frankreich ist klarer Favorit für die FIFA Weltmeisterschaft, das ist keine neue Erkenntnis】

【Völler: Dass Jamal Musiala nicht trifft, ist vielleicht keine schlechte Sache, es bedeutet, dass er noch viele Schüsse hat】

Pressesprecher: Wir möchten der aktuellen Situation natürlich entsprechend Rechnung tragen, und deshalb haben wir heute eine prominente Persönlichkeit eingeladen – Sportdirektor Rudi Völler!

Danke, liebe Franzi. Also gut, um es zusammenzufassen… Es ist klar, dass in den letzten zwei, drei Wochen, ich glaube, wenn wir alle, die wir jetzt hier sitzen – oder besser gesagt, wir alle jetzt in Winston-Salem – hier sitzen könnten, nachdem wir den ersten Platz in der Gruppe nach zwei Spielen gesichert haben, jeder sehr zufrieden wäre. Schließlich hätte vor dem Turnier, glaube ich, jeder es für fast unmöglich gehalten, den ersten Platz in der Gruppe nach zwei Spielen zu sichern. Aber wir haben es geschafft, und wir haben es verdient.

Natürlich bleiben wir bezüglich des Ergebnisses, als Gruppenerster abzuschließen, klar und rational. Wir sind sehr froh, dass wir im letzten Spiel gegen Ecuador das Feld betreten haben, wohlwissend, dass wir bereits qualifiziert waren. Dennoch wollten wir einen guten Schwung beibehalten, daher gab es nur sehr wenig Rotation, oder besser gesagt, Julian Nagelsmann und sein Trainerstab entschieden sich, so wenig wie möglich zu rotieren.

Die Entscheidung, wenig zu rotieren, war richtig, aber die Situation ähnelte tatsächlich dem vorherigen Spiel gegen die Elfenbeinküste. Wir hatten erwartet, dass diese beiden Gegner hart sein würden. Und tatsächlich waren es zwei sehr enge Spiele. Im Spiel gegen Ecuador haben wir in der zweiten Halbzeit Auswechslungen vorgenommen, offensichtlich um uns auf das bevorstehende Spiel gegen Paraguay vorzubereiten und einzelnen Spielern eine Pause zu gönnen. Diese Entscheidung war richtig, unabhängig vom Spielergebnis. Natürlich hatten wir gehofft, das Spiel zu gewinnen, und obwohl es uns nicht gelang, können wir es dennoch gelassen hinnehmen.

Der Fokus liegt jetzt ganz auf dem Spiel am nächsten Montag. Gestern habe ich das Training der Spieler beobachtet, die nicht oder nur sehr wenig gespielt haben, und ihre Leistung war außergewöhnlich gut. Diese Jungs sind sehr motiviert, selbst diejenigen, die keine einzige Minute gespielt haben, ihre Leistung war absolut vorbildlich, und dasselbe gilt für die anderen Spieler, die nur Regenerationstraining absolviert haben. Wir sind fest davon überzeugt, dass wir am nächsten Montag alles geben, an unsere Grenzen gehen – was nur natürlich ist – ein spannendes Spiel liefern und erfolgreich die nächste Runde erreichen werden.

Herr Völler, ich möchte mit einem Rückblick beginnen. Spulen wir zurück in die fernere Vergangenheit von 2002. Haben Sie noch Erinnerungen an dieses Spiel (das Achtelfinalspiel, in dem Deutschland Paraguay mit einem Last-Minute-Tor von Neuville 1:0 besiegte)?

Ja, das habe ich vorhin unten gesagt. Im Leben gibt es immer Dinge, die nicht hätten passieren dürfen, wenn man sich vorstellen kann… Ich verstehe, was Sie meinen. Damals, 2002, bei der FIFA Weltmeisterschaft in Korea und Japan, sind wir auch als Gruppenerster weitergekommen. Dann war unser erstes K.o.-Spiel, das Achtelfinale, genau gegen Paraguay. Dieses Spiel war auch sehr knifflig. Wir trafen auf eine physisch sehr starke Mannschaft mit einer extrem stabilen Abwehr. Am Ende entschieden wir die Schlacht in den Schlussminuten des Spiels mit einem 1:0-Sieg. Wenn es diesmal auch dieses Ergebnis ist, kann ich das absolut akzeptieren.

Hallo, Rudi, der Nationaltrainer erwähnte einmal in einem Podcast, dass Sie für ihn wie eine Vaterfigur sind, und Sie verstehen sich sehr gut, was Ihr Auftreten angeht. Auf diesem Niveau sind Sie wie eine stabilisierende Kraft mit reicher Erfahrung bei großen Turnieren. Wird der "Sohn" in dieser Phase also noch auf das hören, was der "Vater" zu sagen hat? Oder haben Sie Erfahrungen, die Sie ihm vermitteln können? Schließlich gab es nach dem Spiel gegen Ecuador, obwohl sie sich bereits qualifiziert hatten, immer noch einige Unruhe von außen…

Ja, unabhängig davon, was in der Vergangenheit gesagt wurde, wir haben eine erstklassige, freundschaftliche Beziehung; wir stehen uns sehr nahe. Aber eines ist auch klar: Julian Nagelsmann ist ein Top-Trainer. Das habe ich schon oft gesagt, und es liegt nicht nur an meiner Position.

Seit Jahren hat er sich in der Bundesliga bewiesen. Er versteht sicherlich, dass er als Nationaltrainer, sei es bei der Spielerauswahl, den Startaufstellungen oder den Auswechslungen, verschiedenen Entscheidungen gegenüberstehen wird, und es wird sicherlich Menschen mit unterschiedlichen Meinungen geben. Das ist ein fester Bestandteil des Jobs, und er muss lernen, damit umzugehen, was er sehr gut macht.

Wenn die Dinge etwas zu chaotisch werden, werde ich natürlich eingreifen und ein paar Worte sagen, aber im Grunde ist Julian ein sehr reifer und erfahrener Trainer, und er weiß genau, was in kritischen Momenten zu tun ist. Ich werde Hilfe leisten, und jeder in unserem Team, besonders die Assistenztrainer, die hervorragende Arbeit leisten, wird Unterstützung bieten. Wie ich immer sage, wir sind Gruppenerster. Ich glaube nicht, dass jemand hier vor drei oder vier Wochen erwartet hätte, dass wir nach zwei Spieltagen den ersten Platz sichern würden, und das verdient.

Rudi, Sie haben gerade die Physis Paraguays erwähnt, die sich anscheinend nie geändert hat. Ihr Trainer Gustavo Alfaro behauptet, sie seien das zäheste und aggressivste Team in diesem Turnier, und die Statistiken untermauern diese Behauptung, sogar noch stärker als Ecuador. In den letzten Spielen gegen die Elfenbeinküste und Ecuador scheint unsere körperliche Leistung nicht ideal gewesen zu sein. Sollten wir uns diesbezüglich in diesem Spiel Sorgen machen?

Das glaube ich nicht, oder besser gesagt, ich hoffe nicht. Denn eines ist ganz klar, und ich habe es gerade kurz erwähnt: Das Spiel gegen Ecuador, das mussten wir so akzeptieren, wie es war, denn die Ausgangspunkte der beiden Teams waren völlig unterschiedlich. Man konnte spüren, wie Ecuador nach dem Abpfiff gefeiert hat; für sie war es fast das wichtigste Spiel in den letzten 20 oder 30 Jahren, und diese Intensität war jede Sekunde auf dem Platz zu spüren.

Wir haben uns auch gewehrt und angemessen gespielt, aber das ist menschlich – es war ähnlich, als wir früher gespielt haben. Wenn man weiß, dass man sich bereits für die nächste Runde qualifiziert hat, auch wenn man den Rhythmus beibehalten, gewinnen und schön spielen möchte, ist dieses letzte Quäntchen an Dringlichkeit wirklich nicht so stark wie das von Ecuador, und das ist sehr normal, das kann jeder verstehen, deshalb haben wir am Ende des Spiels diese Auswechslungen vorgenommen.

Die Situation am nächsten Montag wird völlig anders sein. Es ist ein K.o.-Spiel, alles steht auf dem Spiel, entweder man kommt weiter oder man fährt nach Hause, und das wissen die Spieler sehr gut. Obwohl der Gegner tief verteidigen und sehr körperbetont spielen wird, denke ich, dass viele Spieler in unserem Kader bereits sehr an diesen Stil gewöhnt sind. Ob es Spieler vom Bayern München oder Dortmund sind, die in der Champions League gespielt haben, oder Florian Wirtz, Jamal Musiala oder Kai Havertz, sie alle haben in der Champions League gespielt und sind mit diesem Spielstil vertraut. Das sollte sie also nicht überraschen, und ich bin fest davon überzeugt, dass sie mit einer harten Leistung reagieren werden.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com