Kolumbien spielte in seinem letzten Gruppenspiel der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 0:0 gegen Portugal, und Ríos wurde nach dem Spiel in der Mixed Zone interviewt.

Zuerst herzlichen Glückwunsch an Kolumbien zum Gruppensieg. Die Mannschaft hat außergewöhnlich gut gespielt. Was hat Kolumbien Ihrer Meinung nach heute gefehlt, um das Spiel zu gewinnen? Schließlich sollten solche Chancen in solchen Spielen nicht leichtfertig vergeben werden.

Sie fragen, was uns gefehlt hat, und ich denke, es war nur ein Tor. Wir haben heute mehrmals das gegnerische Tor erreicht, aber letztendlich den Ball nicht im Netz untergebracht, was sicherlich etwas enttäuschend ist, da wir Torchancen erspielt haben. Manchmal fehlt uns genau das: Wenn sich eine Gelegenheit bietet, müssen wir sie nutzen und ein Tor erzielen.

Wir verstehen auch, dass in solchen Spielen die Gegner stark sind, das Spiel sehr eng sein wird und die Chancen gering sein werden. Sobald sich also eine Gelegenheit bietet, müssen wir versuchen, sie in ein Tor umzuwandeln.

So wie die heute anwesenden kolumbianischen Fans sind viele Menschen zu Hause sehr zufrieden mit der Leistung der Mannschaft in der Gruppenphase. Geht es Ihnen genauso? Ist die Mannschaft mit 7 Punkten aus drei Gruppenspielen und keinem Gegentor in den letzten beiden Spielen zufrieden mit diesem Ergebnis?

Natürlich sind wir sehr glücklich. Wie jeder sehen kann, war unser Ziel heute der Sieg. Von der ersten bis zur letzten Minute haben wir auf den Sieg hingearbeitet. Es ist nur so, dass wir das Spiel am Ende nicht gewinnen konnten, das ist Fußball. Aber das Wichtigste ist, dass wir als Gruppensieger weitergekommen sind und keine Gegentore kassiert haben. Wie Sie sagten, gibt dies der Mannschaft in der Tat zusätzliches Vertrauen.

Bescheidenheit ist jedoch immer das Wichtigste. Wir müssen weiterhin hart arbeiten, uns unseren eigenen Problemen stellen und uns ständig verbessern. Ich glaube, dass uns diese Einstellung helfen wird, in diesem Turnier weiterzukommen. Was wir jetzt tun müssen, ist, weiter hart zu arbeiten.

Sie haben heute ein hervorragendes Spiel gegen eine der Mannschaften gespielt, die von Außenseitern als Anwärter auf den Gewinn der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft angesehen werden, und Sie hatten alle Möglichkeiten, das Spiel zu gewinnen. Kann Kolumbien aufgrund Ihrer aktuellen Leistung und Ergebnisse auch als Anwärter angesehen werden?

Ich denke, ich überlasse es Ihnen, diese Frage zu beurteilen, ob wir ein Favoritenteam sind oder nicht. Wie ich gerade sagte, werden wir weiterhin bescheiden bleiben und fleißig arbeiten. Wir sind ein Team, das Schritt für Schritt so weit gekommen ist; keine Leistung ist einfach.

Wir wissen, dass dies der richtige Weg ist. Als Nächstes stehen sehr wichtige Spiele sowohl für die Nationalmannschaft als auch für jeden Einzelnen von uns an. Was wir also tun müssen, ist, weiter hart zu arbeiten und unsere derzeitige Einstellung beizubehalten.

Zuerst möchte ich Ihnen im Namen der Menschen in Venezuela und auch der gesamten kolumbianischen Nationalmannschaft danken. Denn Sie haben den vom Erdbeben betroffenen Gebieten in Venezuela Mut zugesprochen und Unterstützung angeboten und auch eine Schweigeminute eingelegt. Als Nächstes möchte ich fragen, wie Sie das nächste Spiel und den Rest der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft angehen werden?

Zuerst möchte ich diese Gelegenheit nutzen, um den Menschen in Venezuela und allen Menschen auf der Welt, die Schwierigkeiten durchmachen, meine Unterstützung auszudrücken. Wir sollten zusammenhalten, denn wir wissen, dass das, was sie erleben, nicht einfach ist. Manche Dinge liegen außerhalb unserer Kontrolle. In solchen Momenten, denke ich, kann uns nur Gott wirklich helfen. Solange wir uns auf ihn verlassen, wird alles langsam besser werden.

Wir werden zu Gott beten, in der Hoffnung, dass all dies bald endet und dass er den Menschen in Venezuela hilft. Wir sind bei ihnen und hoffen, dass sie sich nicht allein fühlen. Wenn sie Hilfe brauchen, sollten sie danach suchen.

Als kolumbianische Nationalmannschaft beten wir jeden Tag für Sie. Denn wir wissen, dass Sie eine sehr schwierige Zeit durchmachen. Wie ich gerade sagte, wird Gott uns aus der Not führen. Was die kommenden Spiele betrifft, so ist es dasselbe: Wir müssen weiter hart arbeiten, einen Schritt nach dem anderen gehen und bescheiden bleiben. Ich glaube, dass wir dadurch weiterkommen können.

Jedes Spiel bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft ist schwierig. Die Gegner, denen wir als Nächstes begegnen werden, könnten körperlich anders sein als Portugal. Portugal ist in Bezug auf die Ballkontrolle komplexer. Aber egal, wem wir gegenüberstehen, solange wir es wagen zu spielen, es wagen, uns zu zeigen, können wir unseren Gegnern Schwierigkeiten bereiten. Wir werden also weiterhin an unserem Spielstil festhalten und aktiv um den Sieg kämpfen. Möge Gott alle segnen.

Viele kolumbianische Fans glauben heute, dass die Mannschaft Schritt für Schritt vorgehen muss und jede 90 Minuten in der K.-o.-Runde entscheidend ist. Kolumbien wurde Erster in einer sehr schwierigen Gruppe, und die Außenwelt hat das Gefühl, dass die Mannschaft immer besser wird. Wie viel Erwartung können die kolumbianischen Fans haben? Haben Sie auch das Gefühl, dass die Mannschaft ständig wächst?

So ist der Fußball. Egal in welcher Gruppe wir bei dieser FIFA Fussball-Weltmeisterschaft sind, es ist die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft. Wie Sie sehen, wurden einige sehr starke Teams, sogar einige ehemalige Weltmeister, ausgeschieden; und einige Teams haben zum ersten Mal die K.-o.-Runde erreicht. Dies ist also die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft. Was wir tun müssen, ist, weiterhin bescheiden zu bleiben und stetig voranzuschreiten.

Was die Menschen in Kolumbien betrifft, möchte ich sagen, dass Erwartungen und Träume sicherlich existieren. Wir können niemandem seine Erwartungen nehmen, denn genau diese Erwartung motiviert uns. Ich denke, sie haben Erwartungen, und wir auch. Aber diese Erwartung muss auf Bescheidenheit und einer bodenständigen Herangehensweise aufbauen. Wir müssen einen Schritt nach dem anderen gehen, unsere Fehler ständig korrigieren und gleichzeitig das festigen, was wir bereits gut gemacht haben. Aber ich werde niemandem die Hoffnung nehmen. Wir sind Kolumbianer, und diese Erwartung ist es, die uns antreibt.

Zuerst herzlichen Glückwunsch an Kolumbien zu einem wunderbaren Spiel. Wen haben Sie nach dem Spiel um ein Trikot gebeten? Können Sie uns davon erzählen? Außerdem haben Sie früher in Portugal gespielt. Wie fühlen Sie sich heute, wenn Sie einem solchen europäischen Spitzenteam gegenüberstehen? Zeigt dieses 0:0-Unentschieden, dass Kolumbien in der Lage ist, direkt mit ihnen zu konkurrieren?

Wie jeder sehen kann, war es ein sehr intensives Spiel. Viele Spieler unserer Nationalmannschaft spielen im Ausland, und viele haben sich an den europäischen Fußball angepasst oder haben dort schon gespielt. Jeder weiß, dass es nicht einfach ist, in Europa zu spielen; die Umgebung, das Spieltempo und alle Aspekte sind dort anders.

Ich denke, jetzt haben wir die Fähigkeit, mit diesen Teams zu konkurrieren. Wir fühlen uns niemandem unterlegen. Wenn wir das Spiel mit der Einstellung beginnen, dass „wir nicht so gut sind wie der Gegner“, dann wird die Lücke größer. Natürlich möchte ich immer noch betonen, dass wir bescheiden bleiben müssen. Egal ob der Gegner Portugal oder ein anderes Team ist, wir werden ihnen mit der gleichen Einstellung begegnen. Wir werden unsere Gegner weder über- noch unterschätzen.

Dies ist auch die Richtung, nach der wir gestrebt haben. Denn wenn wir uns nur auf den Gegner konzentrieren, übersehen wir möglicherweise unsere eigenen Probleme, und diese Probleme sind es, die wir wirklich verbessern müssen. Was das Trikot betrifft, es war von meinem Benfica-Teamkollegen Tomás. Ich wünsche ihm alles Gute. Er ist ein sehr guter Mensch, und ich hoffe, dass es ihm in Zukunft weiterhin gut geht. Ich danke ihm auch dafür, dass er mit mir Trikots getauscht hat. Vielen Dank an alle, auf Wiedersehen und einen schönen Abend.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com