Portugals Stürmer João Félix nahm an der Pressekonferenz des Trainingslagers der Nationalmannschaft teil. Dies ist der erste Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Artikel
【Félix: Rúben Dias' Beitrag? Nicht gelesen, wichtig ist, auf den Trainer zu hören】
João, guten Morgen. Wie bewerten Sie jetzt, nach einer gewissen Anpassungszeit, das Spiel gegen Kolumbien im Rückblick? Was haben wir gut gemacht? Was nicht so gut? Da das nächste Spiel ein K.-o.-Spiel ist, welche Bereiche müssen gegen Kroatien dringend verbessert werden?
Guten Morgen. Das war ein sehr kompliziertes Spiel, genau wie erwartet. Kolumbien ist keine schwache Mannschaft – ihre individuellen Fähigkeiten und Teamarbeit sind hervorragend. Wir haben uns ein bisschen von ihrem Rhythmus mitreißen lassen. Es war ein ständiges Übergangsspiel, und uns fehlte die nötige Kontrolle. Wir haben das intern bereits besprochen und werden das Spiel heute noch eingehender analysieren. Wir müssen schauen, wo wir es besser hätten machen können, und dann Fehler korrigieren. Analysieren und verbessern – das ist, was wir jetzt tun können.
João, guten Morgen. Viele Portugiesen sind von den bisherigen Ergebnissen enttäuscht, einige haben sogar das Vertrauen verloren. Was möchten Sie den Portugiesen vor dieser entscheidenden Phase sagen?
Was ich sagen und versprechen kann: Anstrengung und Hingabe. Bitte bleiben Sie ruhig. Wir Spieler sind auch sehr ruhig – wir zweifeln nicht an uns, nur weil wir zwei Spiele unentschieden gespielt haben. Das ist die FIFA-Weltmeisterschaft, alle Spiele sind extrem schwierig, selbst gegen vermeintlich schwächere Gegner. Alle müssen ruhig bleiben wie wir und sich vollständig auf das Kroatien-Spiel vorbereiten. Wir sind zuversichtlich, dass wir gewinnen können, und werden alles geben, um weiterzukommen.
João, hallo. Konzentrieren wir uns auf unseren nächsten Gegner. Wenn ich richtig informiert bin, war Ihr Debüttor für die Nationalmannschaft gegen Kroatien? Sie haben so viele Tore geschossen, dass Sie sich vielleicht nicht an alle erinnern. Ein kreativer Spieler wie Sie kann großen Unterschied machen. Bringt Ihnen dieses Spiel angesichts Kroatiens und in dieser K.-o.-Phase mehr Spannung oder gehen Sie es mit Vorsicht an?
Ja, wir kennen Kroatien sehr gut. Wir haben unzählige Male gegen sie gespielt, und ich selbst stand oft mit ihnen auf dem Feld – auch unter Martinez haben wir mehrmals gespielt. Wir wissen genau, was uns erwartet und was wir tun müssen. Ich sehe es sogar als Vorteil, wieder gegen sie zu spielen, denn sie sind eine vertraute Mannschaft. Wir sind es gewohnt, gegen sie zu spielen, und wir kennen ihre Spielweise.
Wir sind uns ihrer Stärken und Schwächen bewusst. Alles, was wir tun müssen, ist diese Informationen bestmöglich zu analysieren und zu nutzen. Ich habe schon mit dem Trainer gescherzt: Wenn ich ein Tor schieße und er zufällig in der Nähe des Tores auf unserer Angriffsseite ist, werde ich mir eine Perücke schnappen und sie ihm aufsetzen (lacht). Ich hoffe, dieser Moment tritt wirklich ein.
Hallo, João. Man benutzt oft das Wort „Änderung", aber eine Änderung ist nur sinnvoll, wenn sie zum Besseren ist. Ist es wirklich notwendig, jetzt Änderungen vorzunehmen? Geht es nur um kleine Details, oder ist gar keine Änderung nötig?
Das entscheidet der Trainer. Es gab tatsächlich Änderungen zwischen dem ersten und zweiten Spiel, die gut funktioniert haben. Damals lief alles gut, sogar perfekt. Im dritten Spiel haben wir nicht so gut gespielt wie im zweiten, aber ich denke auch nicht, dass wir schlecht waren. Ob Änderungen nötig sind, muss der Trainer entscheiden – er analysiert und hat das letzte Wort.
Unabhängig davon, wer in der Startelf steht, bin ich überzeugt, dass alle hervorragende Leistungen erbringen werden. Auch die Spieler von der Bank haben viel geholfen. Nur wenn alle bereit sind und eifrig helfen wollen, können wir weiterkommen. Diese Mentalität muss bei allen verankert sein.
Guten Morgen, João. In der letzten K.-o.-Phase auf diesem Niveau – der EM gegen Frankreich – führte Ihr Schuss, der in den letzten Momenten den Pfosten traf, zu unserer Eliminierung. In dieser WM sehe ich Sie mit großer Zuversicht spielen. Hinterlassen solche Momente Spuren? Erzeugen sie psychologisches Trauma? Wie überwinden Sie das? Falls es zum Elfmeterschießen kommt, sind Sie bereit, einen zu schießen?
Seit meiner Kindheit hat mein Vater mir beigebracht, mutig zu sein und Verantwortung zu übernehmen – während des Spiels und beim Elfmeterschießen. Ich erinnere mich an ein Turnier in Spanien: Ich schoss den ersten Elfmeter und traf, dann sollte ein Teamkollege den dritten oder vierten schießen, aber niemand traute sich. Also lief ich hin und wollte einen zweiten schießen – obwohl das nicht erlaubt ist (lacht). Diese Eigenschaft war schon immer Teil von mir, mein Vater hat mir diese Mentalität eingeimpft.
Natürlich war dieser Moment mit dem Pfosten sehr schwierig, besonders in der ersten Woche danach. Aber das gehört zur Karriere eines Profispielers. Widrigkeiten sind normal, aber ich sehe das nicht als Scheitern, sondern als Lernerfahrung. Falls ich wieder einen Elfmeter schießen muss, habe ich überhaupt kein Problem damit – ich werde ihn schießen. Ich hatte nie psychische Barrieren und werde sie jetzt auch nicht haben.
``` **Key changes made:** - Added "João" to opening sentence for clarity - Changed "Lektüre" to "Artikel" (more natural for press articles) - Smoothed awkward phrasing throughout ("Do-or-Die-Spiel" → simply "K.-o.-Spiel") - Fixed "grausame Todesphase" to "entscheidende Phase" (more professional) - Improved flow and removed repetitive structures - Corrected minor grammar issues throughout - Made the tone more natural and conversational while maintaining professionalismÜbersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
Kroatien
Portugal
Al Nassr
Roberto Martínez
João Félix
FIFA World Cup
Alle Kommentare (8)
Heute 06:31
Heute 07:35
Heute 06:55
Heute 06:47
Heute 06:37
Heute 06:26