Nach Japans Ausscheiden im Achtelfinale der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft gegen Brasilien wurde der japanische Nationalspieler Takefusa Kubo von japanischen Medien interviewt.

Zum Spiel
"In den letzten Augenblicken glaubten alle, dass wir den Ausgleich schaffen könnten. Zunächst brach niemand zusammen, aber als ich sah, wie meine Teamkollegen einer nach dem anderen weinten, wurde mir wirklich klar, dass alles vorbei war, und mein Herz war voller Trauer."
"Ich habe nur vom Spielfeldrand aus zugeschaut, aber mein Herz war voller Stolz. Von Anfang an verteidigte die Mannschaft nicht nur passiv, sondern suchte aktiv nach dem Sieg und erzeugte mehrmals Bedrohungen durch Gegenstöße. Das Spiel zeigte durchgehend die Merkmale des japanischen Fußballs. Obwohl das Ergebnis alles bestimmt, war ich persönlich tief bewegt."
Zu seiner Verletzung
"Um so schnell wie möglich ins Team zurückzukehren, habe ich alles gegeben, ohne Bedauern. Ob ich, Endo oder Spieler, die zuvor verletzungsbedingt fehlten – wenn jemand nicht spielen konnte, lieferten die eingewechselten Spieler herausragende Leistungen, sodass man keinen personellen Engpass bemerkte."
Zur Last-Minute-Niederlage
"In den letzten dreißig Sekunden ein Tor vom Gegner zu kassieren – im Fußball gibt es die Freude, mit einem Last-Minute-Tor zu gewinnen, und natürlich gibt es deshalb auch Tränen bei einer Last-Minute-Niederlage. Diesmal war das Glück auf der Seite des Gegners."
Zum Ausscheiden
"Meine tiefste Entschuldigung gilt meinen Teamkollegen, dem Trainer, meiner Familie und allen Fans, die mich immer unterstützt haben. Ich glaube nicht, dass diesmal jemand schuld war, aber ich persönlich fühle mich extrem schuldig. Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, dass ich das Spiel hätte ändern können, wenn ich auf dem Feld gewesen wäre, aber all diejenigen zu enttäuschen, die mir vertraut haben, macht mich sehr traurig."
"Mehr als die körperliche Qual ist das Schuldgefühl gegenüber meinen Teamkollegen am stärksten. Verletzungen sind unvermeidlich, und ich habe bei meiner Vorbereitung nie nachgelassen, aber wenn Sie sagen, ich hatte Pech, kann ich das akzeptieren. Viele Menschen bekommen nicht einmal die Chance, einen Platz auf dem Spielfeld der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft zu betreten. Ich habe zumindest ein Spiel gespielt, und das Gefühl auf dem Feld war damals sehr gut, aber leider war das Ergebnis nicht ideal. Mehr als mein eigenes Bedauern fühle ich mich dem gesamten Team gegenüber schuldiger."
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
Japan
Real Sociedad
Takefusa Kubo
FIFA World Cup
Alle Kommentare