Sie nehmen an einer STRIKTEN STRUKTURBEWAHRENDEN ÜBERSETZUNG teil. === PLATZHALTERSCHUTZ === HTML-Strukturplatzhalter folgen dem EXAKTEN Format

,

,

usw. (Buchstabe H gefolgt von nur Ziffern). NUR diese exakten Muster sind Platzhalter. Kein anderer Text verwendet dieses Format. REGELN FÜR PLATZHALTER: 1. Jeder H... Platzhalter MUSS GENAU so erscheinen, wie er geschrieben ist. 2. Platzhalter NICHT ändern, aufteilen, entfernen oder neu anordnen. 3. KEINE Leerzeichen innerhalb von Platzhaltern hinzufügen. 4. NIEMALS Entitätsnamen, übersetzte Begriffe oder anderen Text in einschließen. Nur H\d+ Muster sind gültige Platzhalter. === ÜBERSETZUNGSREGELN === 5. Übersetzen Sie NUR den natürlichsprachlichen Text außerhalb von Platzhaltern. 6. Einige Begriffe sind möglicherweise bereits in der Zielsprache vorhanden (vorübersetzte Entitäten). Geben Sie diese als Klartext aus, unverändert, OHNE Umrahmung. 7. ALLER andere Quellsprachentext MUSS übersetzt werden. 8. Es dürfen KEINE Wörter in der Originalsprache unübersetzt bleiben. 9. Gemischtsprachige Ausgaben sind NICHT zulässig. 10. Wenn Terminologie-Referenzmetadaten bereitgestellt werden, behandeln Sie diese nur als Anweisungen, nicht als zu übersetzenden Text. 11. Wenn ein Terminologieeintrag zutrifft, geben Sie NUR den zugeordneten Zielbegriff als Klartext aus. 12. Geben Sie NIEMALS den Quellbegriff zusammen mit dem Zielbegriff aus. 13. Geben Sie NIEMALS bilinguale Paare, Glossarhinweise, Erklärungen in Klammern oder Quell-Ziel-Kombinationen aus. Wenn Sie das Ende der Generierung erreichen, bevor Sie alle Platzhalter vervollständigt haben, FAHREN SIE FORT. Übersetzen Sie den folgenden Text von en nach German. Behalten Sie alle H... Platzhalter genau so bei, wie sie erscheinen. Text:

Schwedens Trainer Potter und Verteidiger Lindelöf sprachen auf der Pressekonferenz vor dem Spiel über die bevorstehende Herausforderung gegen Frankreich.

Potter erklärte, dass Frankreich kein Gegner mit offensichtlichen „Schwächen“ sei: „Sie haben überall Qualität, von der Startelf bis zu den Ersatzspielern. Wir haben sicherlich großen Respekt vor diesem Gegner, vor ihren individuellen Fähigkeiten und ihrer Gesamtstärke. Sie haben die FIFA Weltmeisterschaft gewonnen und einen ausgezeichneten Trainer. Wir sind uns bewusst, dass dies eine aufregende Herausforderung sein wird, und wir müssen das beste Spiel unserer Karriere spielen. Ich denke, die Spieler sind gerade in sehr guter Form, um das zu tun.“

Als er über Anpassungen in der Startaufstellung sprach, sagte Potter: „Die Startelf muss gegen verschiedene Gegner immer wieder neu überdacht werden. Sowohl Japan als auch Frankreich haben ihre eigenen Besonderheiten, daher wird das die Entscheidungen beeinflussen. Wir haben Isak verloren, was sowohl auf als auch neben dem Feld ein großer Schlag ist. Er ist ein Schlüsselspieler, aber die gute Nachricht ist, dass das ganze Team bereit ist, jeder ist bereit zu helfen und zu spielen. Wir sind zuversichtlich, die richtige Lösung zu finden.“

Auf die Frage, ob es die Möglichkeit gäbe, „den Prozess zu gewinnen, aber trotzdem zu verlieren“ gegen einen starken Gegner, sagte Potter, dass die Regeln es erlauben, dass das Spiel in die Verlängerung und ins Elfmeterschießen geht, „also lautet die Antwort ja.“ Er betonte, dass Schweden sich so gut wie möglich auf dieses Spiel vorbereiten müsse, die Spieler an sich selbst glauben lassen und die bevorstehende Herausforderung klar verstehen müsse. „Wir stehen vor einem Top-Team, aber dies ist auch eine einmalige Gelegenheit. In diesem Stadion, bei der FIFA Weltmeisterschaft, in New York-New Jersey, gegen eines der besten Teams im Weltfußball zu spielen, solche Gelegenheiten bieten sich nicht oft. Für mich ist das aufregend.“

Als ein Reporter die Analogie einer „Decke“ benutzte, um nach dem Gleichgewicht zwischen Offensive und Defensive zu fragen, antwortete Potter: „Wir werden morgen eine sehr große Decke brauchen.“ Als er dann nach dem Sprichwort gefragt wurde, dass Schweden „viel zu gewinnen und scheinbar nichts zu verlieren hat“, sagte Potter, dass Schweden sicherlich immer noch verlieren könne, was das Team vermeiden wolle, aber aus der Perspektive der gesamten Reise habe das Team eine erstaunliche Position erreicht. „Wir sind von einer schwierigen Gruppenphase dorthin gekommen, wo wir jetzt sind, und das ist eine riesige Chance. Das Spiel gegen die Niederlande wird ein guter Referenzpunkt sein. Wir müssen unser bestes Spiel spielen, aber das ist Fußball, und deshalb sind wir hier.“

Zur Frage, wie man Mbappé begrenzen könne, sagte Potter: „Man kann sich nicht nur auf ihn allein konzentrieren; Frankreich hat viele andere exzellente Angreifer. Ihre gesamte Offensive ist sehr gut und sie werden ihre Qualität voll ausspielen, daher ist die einzige Antwort, dass die gesamte Mannschaft gemeinsam verteidigt. Wir müssen als Einheit verteidigen und auch Bedrohungen erzeugen, denn wenn wir nur 90 Minuten verteidigen, wird es für diese Spieler sehr schwierig. Es ist nicht nur dieser eine Spieler, der respektiert werden muss, sondern viele Top-Spieler.“

Lindelöf erklärte, dass er sehr glücklich sei, beim Team zu bleiben: „Dieses Team hat mir viele gute Erinnerungen und Erfahrungen beschert, und ich bin immer dankbar. Wo wir angefangen haben und wo wir jetzt sind, diese Reise ist etwas ganz Besonderes. Ich bin der Kapitän, aber noch wichtiger ist, dass das gesamte Team und der Stab ihr Bestes geben, um sich zu vereinen. Unsere größte Stärke ist unser Zusammenhalt und unsere Einheit, und wir arbeiten hart daran, jeden Tag besser zu werden.“

Auf die Frage, ob er das Video seiner Frau gesehen habe, wie sie auf einem mechanischen Bullen reitet, sagte Lindelöf: „Sie hat mir das Video geschickt, es war ein sehr lustiges Video, und ich wäre bereit, es zu versuchen. Es sieht ziemlich schwierig aus, aber ich bin bereit, die Herausforderung anzunehmen.“ Bezüglich seiner Verletzung bestätigte Potter, dass es sich um ein „Oberschenkelproblem“ handelte.

Bei der Bewertung von Lindelöf sagte Potter: „Er kann sowohl im Mittelfeld als auch als Innenverteidiger spielen. Er hat im Mittelfeld bei Aston Villa gespielt, die Europa League gewonnen und unzählige Spiele als Innenverteidiger absolviert. In dieser Phase ist der Schlüssel, was dem Team am besten hilft, vorausgesetzt, er fühlt sich selbst wohl. Solange es ihm gut geht, kann er dem Team helfen, egal wo er spielt. Für Teams, die an großen Turnieren teilnehmen, ist es wichtig, solche vielseitigen Spieler zu haben, denn man könnte Spieler verlieren oder taktische Bedürfnisse haben.“

Lindelöf erklärte, dass er bereit wäre, einen Elfmeter zu schießen, falls das Spiel ins Elfmeterschießen ginge: „Wenn der Trainer entscheidet, mich schießen zu lassen, wäre das sicherlich sehr interessant. Aber wir haben auch mehrere andere gute Elfmeterschützen.“

Potter sprach auch über das Wachstum des Teams nach der Gruppenphase und sagte, dass das Team dem Druck standgehalten habe, um nach einer 1:5-Niederlage Punkte zu holen und sich zu qualifizieren, was für das Umfeld in der Umkleidekabine und die Teamkultur spricht. „Das hat viel mit Lindelöfs Führung zu tun. Ich war sehr beeindruckt davon, seit ich zum Team gestoßen bin. Was die Entscheidung nach der FIFA Weltmeisterschaft angeht, habe ich noch nicht darüber nachgedacht, und die endgültige Entscheidung liegt in Lindelöfs Händen, aber er hat für das Team hervorragende Arbeit geleistet.“

Potter gab auch zu, dass Schweden während des gesamten Spiels konzentriert bleiben muss. „Wir müssen uns 90 Minuten lang konzentrieren und so nah wie möglich an die Perfektion herankommen. Wir brauchen den gesamten Kader, der bereit ist, wobei die Ersatzspieler immer in Bereitschaft sein müssen, denn man kann nicht nur mit 11 Spielern gewinnen. Ersatzspieler müssen sofort ins Spiel kommen und die Bedürfnisse auf dem Spielfeld verstehen. Wir sind uns der Qualität des Gegners bewusst und respektieren dies voll und ganz, aber wir müssen dies auch als riesige Chance, ein großartiges Spiel, ein großartiges Ereignis betrachten. Für mich, für Lindelöf, für die Spieler und für alle Beteiligten ist dies eine einmalige Gelegenheit.“

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com