Am 30. Juni, Ortszeit USA, einen Tag nachdem die japanische Nationalmannschaft bei der FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft im Achtelfinale von Brasilien eliminiert wurde, wurde Japans Nationalspieler Shogo Taniguchi von japanischen Medien im Basislager interviewt.

Über seine Erfahrung

„Ich weiß, dass mein Karriereweg etwas ganz Besonderes ist. Zum ersten Mal nach meinem dreißigsten Geburtstag an einer FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft teilzunehmen und dann auf der Bühne zweier großer Turniere stehen zu können – diese Erfahrung war eine unvorstellbare Überraschung. Ich habe immer obsessiv trainiert, gegen das Alter angekämpft und auch in den späten Phasen meiner Karriere höhere Ziele verfolgt. Ich fühle mich wirklich glücklich, diese Aufgabe im Trikot der Nationalmannschaft erleben zu dürfen."

„Als Innenverteidiger ist das Kopfballspiel eine wesentliche Kernfähigkeit, und ich habe diese Technik immer bewusst verfeinert. Ich bin sehr froh, dass sie zu meiner Stärke geworden ist. Viele Trainer haben mich auf diesem Weg sorgfältig angeleitet, und ich habe auch ständig geforscht und zusammengefasst, um diese Fähigkeiten zu entwickeln. Ich danke allen aufrichtig, die mir geholfen haben; es ist bedeutsam, die Luftverteidigung zu meiner Spezialität zu machen."

„Es ist nichts anderes als tägliche, wiederholte Verfeinerung. Anstatt dass mir jemand Fertigkeiten Punkt für Punkt beibringt, geht es mehr darum, durch eine große Menge an tatsächlichen Spielen Tricks zu entdecken. Ich habe unzählige Misserfolge erlebt, aber ich habe nie aufgehört zu üben, was mir langsam ermöglichte, den Dreh bei der Abwehr hoher Bälle herauszubekommen."

Über das Ausscheiden

„Nach dem Spiel liefen mir unzählige Wiederholungen immer wieder im Kopf ab – diese Szenen tauchten immer wieder unkontrolliert auf. Ich habe jedes Detail neu bewertet. In der ersten Halbzeit funktionierten unsere Taktiken und Spielweise gegen Brasilien perfekt, und wir erzielten sogar erfolgreich das Führungstor. Der Beginn des Spiels entsprach voll und ganz den Erwartungen."

„Aber in der zweiten Halbzeit hat Brasilien seine Positionierung und Angriffsstrategie erheblich angepasst. Eine so schnelle und entscheidende Spielveränderung war für uns etwas unerwartet. Fußball ist letztendlich ein Spiel der Entscheidungen und des Kampfes. Egal wie wir unsere Verteidigung organisiert haben, um den Gegner einzuschränken, sie haben trotzdem ständig Flanken geschlagen. Ich dachte ursprünglich, solange wir mit Kopfballabwehren standhaft blieben, könnten wir die Situation stabilisieren, aber leider konnten wir das nicht. Dies ist der Unterschied in der reinen Spielstärke, und ich akzeptiere dieses Ergebnis offen an."

„Hätte jede Flanke erfolgreich geklärt werden können, hätten wir die Initiative für Gegenangriffe gewonnen, und die Spieldynamik hätte sich möglicherweise völlig anders entwickelt, aber das ist letztlich nur eine nachträgliche Annahme. Selbst wenn wir unsere Abwehrstrategie geändert hätten, hätte Brasilien seine Angriffsmethoden entsprechend angepasst, und der Kampf ist sehr komplex. Wir haben dieses Verteidigungssystem gewählt, was bedeutet, dass die Abwehrreihe den gesamten Druck tragen muss. Ich glaube, die Abwehrgruppe trägt eine große Verantwortung."

Über die Zukunft

„Um ehrlich zu sein, habe ich im Moment überhaupt keine Ahnung."

„Ich kann nicht einfach sagen ‚Ich werde in vier Jahren wieder die FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft anstreben', aber ich habe auch nicht daran gedacht, mich aus der Nationalmannschaft zurückzuziehen und das Ende meiner internationalen Karriere zu erklären. Im Moment ist es wirklich ein leeres Blatt."

„Ehrlich gesagt, habe ich noch nicht einmal entschieden, für welchen Verein ich nächste Saison spielen werde. Ich habe mich dieser FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft voll und ganz gewidmet, und selbst wenn ich sofort eine Entscheidung treffen müsste, könnte ich mich nicht beruhigen und nachdenken. Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken."

„Diese Niederlage hat mir bewusst gemacht, dass meine Fähigkeiten immer noch unzureichend sind, und ich den aufrichtigen Wunsch habe, stärker zu werden und meine Fähigkeiten zu verbessern, das ist wahr. Ein Vierjahreszyklus ist sehr lang, aber dieses Spiel hat uns auch scharf daran erinnert: Die japanische Nationalmannschaft muss höhere Hürden überwinden. Weder junge Spieler noch diejenigen, die dieses Turnier erlebt haben, sollten dieses Bedauern vergessen; wir müssen diese Enttäuschung mitnehmen. Diese Mannschaft wird in Zukunft sicherlich noch die Stärke eines Veteranen wie mir benötigen."

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com