Sie sind eine KI und führen eine STRIKTE STRUKTURERHALTENDE ÜBERSETZUNG durch. === PLATZHALTER-SCHUTZ === HTML-Strukturplatzhalter folgen dem GENAUEN Format

,

,

usw. (Buchstabe H gefolgt von nur Ziffern). NUR diese genauen Muster sind Platzhalter. Kein anderer Text verwendet dieses Format. REGELN FÜR PLATZHALTER: 1. Jeder H... Platzhalter MUSS GENAU wie geschrieben erscheinen. 2. Platzhalter dürfen NICHT geändert, geteilt, entfernt oder neu angeordnet werden. 3. KEINE Leerzeichen innerhalb von Platzhaltern hinzufügen. 4. NIEMALS Entitätsnamen, übersetzte Begriffe oder anderen Text in einschließen. Nur H\d+ Muster sind gültige Platzhalter. === ÜBERSETZUNGSREGELN === 5. Übersetzen Sie NUR den natürlichsprachlichen Text außerhalb von Platzhaltern. 6. Einige Begriffe können bereits in der Zielsprache vorliegen (vorübersetzte Entitäten). Geben Sie diese als Klartext, unverändert und OHNE aus. 7. ALLER andere Ausgangssprache-Text MUSS übersetzt werden. 8. Es dürfen KEINE Wörter der Originalsprache unübersetzt bleiben. 9. Gemischtsprachige Ausgabe ist NICHT zulässig. 10. Wenn Terminologie-Referenzmetadaten bereitgestellt werden, behandeln Sie diese nur als Anweisungen, nicht als zu übersetzenden Text. 11. Wenn ein Terminologieeintrag zutrifft, geben Sie NUR den zugeordneten Zielterm als Klartext aus. 12. Geben Sie NIEMALS den Ausgangsterm zusammen mit dem Zielterm aus. 13. Geben Sie NIEMALS bilinguale Paare, Glossarhinweise, Erläuterungen in Klammern oder Ausgangs-Ziel-Kombinationen aus. Wenn Sie das Ende der Generierung erreichen, bevor Sie alle Platzhalter vervollständigen, FAHREN SIE FORT. Text:

Am 4. Juli um 6 Uhr morgens (MEZ+7) trifft Kap Verde im Achtelfinale der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft auf Argentinien. Am Vorabend des Spiels nahm Kap Verdes Cheftrainer Bubista an einer Pressekonferenz teil. Dieser Artikel ist der erste Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Artikel

【Kap Verde-Trainer: Scaloni ist einer der besten Trainer, ich wünsche seiner Nationalmannschaft viel Glück】

【Kap Verde-Trainer: Afrikanische Teams brechen am Ende immer zusammen? Dieses Phänomen ist nicht neu】

Guten Nachmittag, Trainer Bubista, ich würde Sie gerne fragen, was Sie von dieser argentinischen Mannschaft halten? Nach Ihren hervorragenden Leistungen gegen Spanien und Uruguay, wie groß ist Ihr Glaube, den Weltmeister ausschalten zu können?

Guten Nachmittag, allerseits. Zunächst einmal ist unsere Strategie als Team nicht nur gegen Messi individuell gerichtet, sondern gegen die gesamte argentinische Mannschaft. Wir wissen, dass sie der amtierende Weltmeister sind, eine der besten Mannschaften in diesem Turnier. Daher ist es unsere Aufgabe, uns mit der gesamten argentinischen Mannschaft zu befassen. Natürlich wissen wir, dass Messi einer der besten Spieler der Welt ist, aber wenn wirunsere Verteidigung organisieren und Taktiken festlegen, müssen wir die gesamte argentinische Mannschaft als Einheit betrachten.

Guten Nachmittag. Auf den Kapverden haben die Menschen einen großen Glauben, und nicht nur dort, sondern auch in der breiteren Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten gibt es einen großen Glauben. Alle sind zuversichtlich, dass Kap Verde diese Hürde überwinden kann. Doch wie geht Ihr Team mit diesen externen Erwartungen um, wenn es gegen ein Team wie Spanien oder Uruguay spielt, die schon einmal die Weltmeisterschaft gewonnen haben?

Offensichtlich haben die Menschen diese Überzeugung in ihren Herzen, und unser Team ist auch bestens vorbereitet. Wir verstehen zuerst den Wert unserer Gegner; sie sind die amtierenden Champions. Wir hoffen, während des Spiels Mut und Demut zu bewahren und uns zu bemühen, ein gutes Spiel zu spielen. Ganz klar werden wir mit Entschlossenheit antreten, uns zu qualifizieren. Wir hoffen, dass unsere Spieler das Spiel selbst genießen können, aber mit Demut, und offensichtlich auch Konzentration und Entschlossenheit bewahren, um unsere Gegner zu überwinden.

Argentinien ist eine der beeindruckendsten Offensivmannschaften in diesem Turnier, und natürlich gibt es da noch diesen "Besonderen" – die Einbeziehung von Messi. Ihr Torhüter Vozinha hat bei dieser FIFA Fussball-Weltmeisterschaft ebenfalls eine sehr herausragende Leistung gezeigt und ein bedauerliches Ausscheiden in der Gruppenphase vermieden. Glauben Sie, oder hat das Team die Überzeugung, in dieser Runde weiterzukommen?

Natürlich glauben wir daran. Wir haben unsere Arbeit gemacht und glauben an unser eigenes Potenzial, an unsere Anstrengungen, an unsere Spieler und an unser Team. Offensichtlich wissen wir, wie schwierig dieses Spiel sein wird, und wir wissen, dass der Gegner ein Team ist, das jedes andere Team schlagen kann. Aber wir haben unseren eigenen Glauben, und wir können auch ein gutes Spiel spielen. Wir haben auch die Voraussetzungen, unseren Gegnern wehzutun. Unser Ehrgeiz ist intakt, wir sind uns der Schwierigkeiten bewusst, aber wir haben den Mut und den Ehrgeiz, dieses Spiel zu bestreiten und diese K.-o.-Runde zu gewinnen.

Medienberichten zufolge soll eine Frau angeblich von jemandem aus Ihrem Team (gemeint ist Kapitän Ryan Mendes) vergewaltigt worden sein... Wie wird sich das auf die Konzentration Ihres Teams auswirken?

Pressesprecher: „Nächste Frage, bitte.

Hallo, Trainer, dieses Team hat in diesem Turnier für Aufsehen gesorgt. Jetzt stehen Sie dem Weltmeister gegenüber. Was sind Ihre Ziele für dieses Spiel?

Unser vorrangiges Ziel ist es, ein großartiges Spiel zu spielen und dann zu versuchen, weiterzukommen, diese K.-o.-Runde zu überstehen. Ich glaube, wir haben diese Phase des Turniers durch unsere eigenen Anstrengungen erreicht, und das haben wir während der gesamten Qualifikation bewiesen. In den drei bisher gespielten Spielen haben wir gezeigt, dass wir bestmöglich reagieren werden. Das erfordert offensichtlich unsere Demut, unsere Disziplin und unseren Mut, aber der Fokus liegt jetzt auf diesem K.-o.-Spiel, ohne andere Gedanken. Wir wollen einfach versuchen, diese Phase zu überstehen.

Trainer Bubista, ich weiß nicht, ob Sie Stopira Spielzeit versprechen wollen? Aber ich möchte Sie fragen, ist dies ein Moment, in dem andere Nationalmannschaften, wenn sie auf Kap Verde blicken, jetzt eine Ehrfurcht oder einen Respekt haben müssen, den sie am ersten Tag der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft vielleicht nicht hatten?

Ich denke, wir verdienen Respekt, und das ist nicht nur, um Ihre vorherige Frage zu beantworten. Wir kennen die Schwierigkeiten, die mit dem Beginn der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft einhergingen, und wie Sie selbst sagten, war unsere Verteidigung immer vorbildlich. Wir wissen, dass es nicht einfach ist, Spieler im Defensivbereich zu wechseln oder zu ersetzen; es ist ziemlich schwierig. Aber unsere Idee war immer, diesen Spielern Spielzeit zu geben, oder wir können dies auf andere Weise erreichen.

Wir respektieren alle Gegner, und wir hoffen auch, dass andere Teams uns gleichermaßen respektieren. Darüber hinaus gehen wir jedes Spiel mit Disziplin, Fairplay und Mut an, und wir versuchen immer, saubere Spiele zu spielen. Allein mit dieser Demut, nur aus diesem Grund, verdienen wir den Respekt unserer Gegner.

In den Medien und sozialen Netzwerken außerhalb Argentiniens gibt es Stimmen, die besagen, dass die Schiedsrichterentscheidungen zugunsten Argentiniens voreingenommen sind. Denken Sie das auch? Wird dies Ihre Vorbereitung beeinflussen?

Nein, bezüglich des Schiedsrichters haben wir nichts zu sagen. Wir konzentrieren uns lieber auf das Spiel selbst, auf das, was wir tun können. Ich sage unseren Gegnern immer, dass der Schiedsrichter ein separates Thema ist, und wir wollen uns wirklich nicht in diese Debatte einmischen. Wir glauben immer, dass wir ein ausgezeichnetes Schiedsrichterteam haben werden, das dieses Spiel gut leiten wird.

Was uns selbst betrifft, versuchen wir immer unser Bestes, um zu kooperieren. Wir wollen unser Spiel mit Fairplay und Disziplin spielen, wie bereits erwähnt. Offensichtlich wollen wir das Spiel auf die beste Weise genießen, auf die beste Weise konkurrieren und danach streben, das Spiel zu gewinnen, aber der Schiedsrichter ist nicht unser Fokus.

Trainer, dies ist Ihr drittes Spiel gegen einen Weltmeister. Wie wird sich dieses Spiel von den Spielen gegen Spanien und Uruguay, zwei Weltmeisterteams, unterscheiden? Wir wissen, dass das Aufeinandertreffen mit verschiedenen Spielen unterschiedliche Perspektiven mit sich bringt. Was könnte an diesem Spiel gegen Argentinien anders sein?

Die Gegner des Teams ändern sich also, aber die Schwierigkeiten bleiben. Offensichtlich haben uns all diese Teams auf unterschiedliche Weise Schwierigkeiten bereitet, und wir versuchen immer, uns bei der Begegnung mit Spielen anzupassen, uns an jeden Gegner anzupassen, ohne von unserem Spielstil und unserer Teamidentität abzuweichen. Das werden wir morgen gegen Argentinien auch versuchen. Wir bewahren natürlich den Respekt vor unseren Gegnern, aber wir haben immer einen großen Ehrgeiz, diese Phase zu überwinden.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com