Am 6. Juli, MESZ+7, besiegte England Mexiko im Achtelfinale der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft mit 3:2 und zog ins Viertelfinale ein. Nach dem Spiel nahm Englands Trainer Thomas Tuchel an einer Pressekonferenz teil und beantwortete Fragen von Reportern. Es folgt der zweite Teil dieser Pressekonferenz.

Weiterführende Lektüre

【Tuchel: Hendersons Verletzung ist ziemlich ernst; Quansah ist jetzt sehr frustriert】

Sie kennen Harry Kane offensichtlich schon lange. Wie hat er sich Ihrer Meinung nach im Vergleich zu seiner Zeit bei Bayern München weiterentwickelt und Ihr Team zum Sieg geführt? Außerdem hat er gerade Lob von Donald Trump erhalten. Was halten Sie davon? Wie beurteilen Sie seine heutige Leistung?

„Zunächst einmal hat er alles verdient. Harry ist ein einzigartiger Spieler und eine Person mit einer einzigartigen Persönlichkeit. Wenn ich an meine Zeit bei Bayern zurückdenke, bin ich froh, dass ich mich gegen einige abweichende Meinungen durchgesetzt und darauf bestanden habe, Harry zum FC Bayern München zu holen. Ich freue mich für ihn, denn das war der richtige Schritt in Richtung einer Siegerkultur, in ein Umfeld mit extrem hohen Anforderungen an einen selbst.“

„Unter Kompany wurde ein sehr intensiver Spielstil implementiert, der Harry sehr geholfen hat, in Top-körperlicher Verfassung zu bleiben, und er ist tatsächlich in dieser Verfassung. Er hat seine verdiente Meisterschaftstrophäe beim FC Bayern gewonnen. Er war ein Schlüsselspieler in Bayerns Meisterschaftslauf, und ich denke, das hat eine schwere Last von seinen Schultern genommen. Er ist derzeit in der besten Form seiner Karriere, und es ist wirklich wunderbar zu sehen, wie selbstlos engagiert und wie ein großartiger Teamplayer er in der englischen Nationalmannschaft ist.“

Thomas, ich bin Ryan Taylor von The Daily Mirror. Ich bin sicher, Sie wissen bereits, dass Baloguns rote Karte aufgehoben (ausgesetzt) wurde. Sie haben gerade erwähnt, dass Quansah nicht dachte, dass der VAR-Eingriff eine rote Karte rechtfertigt.

„Wo fängt so etwas überhaupt an und wo hört es auf? Können wir jetzt Einspruch erheben, um sie aufzuheben, oder können wir das nicht? Ja, wo genau ist die Grenze? Ich habe die Antwort nicht. Wie weit wird diese Situation gehen? Wenn eine gelbe Karte zu Unrecht gegeben wird, sollten wir dann auch Einspruch einlegen? Wir sind der Meinung, dass eine bestimmte rote Karte zu Unrecht gegeben wurde, oder wer ist der Meinung, dass sie zu Unrecht gegeben wurde? Wo ist der Anfang und das Ende dieser Angelegenheit? Das ist auch meine Frage, und ich habe die Antwort nicht.“

Vielleicht könnte Harry Kane Donald Trump fragen?

„Vielleicht, das ist ein guter Ausgangspunkt.“

Hallo, ich bin Toby Davis von Reuters. Darf ich Sie bitten, diese Angelegenheit etwas näher zu erläutern? Was halten Sie von der Entscheidung der FIFA, Baloguns rote Karte aufzuheben und zu annullieren?

„Ich denke, zuerst muss ganz klar sein, dass es von Anfang an nie eine rote Karte war. Aber der VAR hat eingegriffen, und offensichtlich haben die drei Video-Assistenten und der Hauptschiedsrichter wiederholt geprüft und sich einstimmig darauf geeinigt, dass es eine rote Karte war. Da die Entscheidung getroffen wurde, wer wird diese Entscheidung jetzt aufheben? Wann wird sie aufgehoben? Aus welchen Gründen wird sie aufgehoben? Wie weit wird diese Praxis gehen? Das ist also wirklich seltsam für mich. Wir wollen eigentlich nur, dass die Schiedsrichterstandards konsistent sind.“

„Zum Beispiel die gelbe Karte, die Declan Rice in der ersten Minute erhielt, darüber können wir jetzt endlos debattieren. Ich denke nicht, dass es eine gelbe Karte war. Können wir also beantragen, dass sie zurückgenommen wird? Kann die gelbe Karte, die Michael Olise aus Frankreich erhielt, zurückgenommen werden? Wo endet das? Wo ziehen wir die Grenze? Also, ich verstehe diese Regeln wirklich nicht, und ich bin die letzte Person, der diese Frage gestellt werden sollte. Ich werde abwarten, was als Nächstes passiert.“

Hallo Thomas. Ich bin James Olley von ESPN, herzlichen Glückwunsch zum Weiterkommen. Als Sie die Mannschaft im Wembley-Stadion bekannt gaben, sagten Sie, es sei eine Mannschaft, die mit fast jeder Situation umgehen könne. Aber im Aztekenstadion, in einem K.o.-Spiel, mit zwei Toren Vorsprung, aber mit einem Mann weniger, hatten Sie wirklich eine so extreme Situation erwartet?

„Der taktische Plan ist komplett gescheitert. Ich muss ehrlich zu Ihnen sein, das hatte ich überhaupt nicht erwartet. Ezri Konsa spielte am Ende als Flügelverteidiger, Antony Gordon und Morgan Rogers als Doppel-Achters, und Jude (Bellingham) rückte schließlich auf die Neun vor.“

„Nein, aber ich hatte das Gefühl, dass wir hier eine echte, leibhaftige Mannschaft aufgebaut haben. Eine Mannschaft, die wirklich tief in die nationale Ehre verliebt ist. Wenn man sich umdreht und einen Spieler bittet, eine ungewöhnliche Aufgabe oder nur eine bestimmte Rolle im Spiel zu übernehmen, sehe ich sofort, dass der Spieler versteht.“

„Weil sie voll engagiert sind, verstehen sie sofort, was zu tun ist, wie sie der Mannschaft helfen können, und sind immer bereit, loszulegen. Das ist eine sehr wunderbare und extrem seltene Sache, und wir haben diesen Teamgeist heute nicht als optional angesehen. Das ist es, was Sie jetzt sehen.“

Hallo, ich bin Pierre von L'Équipe. Wie würden Sie die Leistung von Jordan Pickford beurteilen? Er erhielt zu Beginn dieser FIFA Fußball-Weltmeisterschaft einige Kritik. Haben Sie ihn auch gebeten, den Ball öfter lang zu schlagen? Denn das erste Tor entstand aus Jordans langem Pass. Vielen Dank.

„Ja. Wir wollten bis zu einem gewissen Grad das hohe Pressing des Gegners durchbrechen, und wenn wir das Gefühl hatten, dass das Passspiel aus der Abwehr heraus instabil war, entschieden wir uns für den langen Ball. Gestern im Training haben wir bemerkt, dass Jordans Schüsse in großer Höhe noch weiter flogen als sonst. Also dachten wir, es wäre ein guter Weg, den Ball direkt in die gegnerische Hälfte zu bekommen, um nicht in unserer eigenen Hälfte gefangen zu sein.“

„Man merkte, dass uns am Anfang des Spiels das Selbstvertrauen fehlte und wir den Passrhythmus nicht fanden, um das hohe Pressing zu durchbrechen. Also haben wir die Langball-Taktik angewandt, und sie hat gut funktioniert. Insgesamt hat Jordan sehr, sehr gut gespielt, besonders in der Schlussphase. Er war sehr mutig, kam entschlossen heraus, um hohe Bälle abzufangen; er parierte effektiv alle gefährlichen Schüsse, die er hätte halten müssen, und gab dem Gegner keine Chance für einen Nachschuss. Gut gemacht, ich freue mich sehr für ihn.“

Wir haben vorher viel über die Höhe gesprochen. Aber können Sie konkret beschreiben, wie viel Druck Ihre Spieler heute Abend ausgesetzt waren? Besonders als sie mit 10 Mann spielten, welche mentalen Grenzen erreichten sie?

„Jederzeit, selbst auf Meereshöhe, mit einem Mann weniger für 40 bis 50 Minuten zu spielen, ist fast eine unmögliche Aufgabe. Aber wir haben es in großer Höhe geschafft. Wir sind immer noch der Meinung, dass die ersten 20 Minuten die härtesten waren, das haben wir erkannt und der ganzen Mannschaft gesagt, sie soll in den zweiten und dritten 15-Minuten-Abschnitten alles geben. Aber dann hat die rote Karte alles verändert.“

„Das müssen Sie die Spieler fragen, sie sind sicherlich an eine neue Grenze der Erschöpfung gestoßen, aber genau das ist eine wunderschöne und bewegende Geschichte. Denn ich denke, es ist diese Art von Anstrengung, die die Spieler und die Fans verbindet. Die Fans können sehen, dass die Spieler beim Schlusspfiff sogar zu müde sind, um zu feiern. Ja. Es ist wirklich wunderbar zu sehen, wie Spieler dieses Kalibers und Wertes alles für den Sieg, für ihr Land, für dieses Trikot geben. Bitte merkt euch das alle, es ist eine ganz besondere Gruppe.“

Ich bin Carlos von Canal Sur. Das letzte Mal, dass England in diesem Aztekenstadion spielte, war vor 40 Jahren gegen Argentinien, Sie erinnern sich bestimmt an Maradonas „Hand Gottes“ und so weiter. Jetzt hat England eine große Chance, im Halbfinale gegen Argentinien anzutreten. Was halten Sie davon? Wollen Sie gegen Messi und Argentinien spielen?

„Wie glauben Sie, werde ich Ihnen jetzt antworten? Wenn wir gerade erst das Halbfinale erreicht haben, würde ich absolut nicht über das Halbfinale sprechen. Jetzt haben wir die Chance auf ein paar Tage frei, und ich sage Ihnen eines: In den nächsten 24 Stunden werde ich mir absolut keine Spielaufnahmen von heute Abend ansehen, noch werde ich mir irgendetwas über Norwegen ansehen. Ich werde einen ganzen Tag lang komplett vom Fußball Abstand nehmen, und dann werde ich anfangen, über Norwegen nachzudenken und dann nach vorne zu schauen. Wir müssen es Schritt für Schritt angehen, es gibt keinen anderen Weg.“

„Ich gebe zu, wir haben eine sehr traurige Geschichte mit diesem Stadion (FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 1986). Aber wir haben uns heute damit versöhnt. Ich habe gerade von Ihrem Kollegen über Mexikos FIFA Fußball-Weltmeisterschaft-Rekord in diesem Stadion gehört. Wir wissen genau, was es braucht, um Mexiko bei der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft zu schlagen, und wir wissen auch, was es braucht, um drei Tore gegen eine Mannschaft zu erzielen, die bis heute kein einziges Gegentor kassiert hatte. Wir werden jetzt nicht über das Halbfinale nachdenken, danke.“

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com