Die paraguayische Abgeordnete Celeste Amarilla wurde öffentlich von Mbappe kritisiert, nachdem sie eine Reihe rassistischer Angriffe gegen ihn in den sozialen Medien gestartet hatte. Die Abgeordnete war jedoch der Meinung, nichts falsch gemacht zu haben und veröffentlichte einen offenen Brief auf Spanisch und Französisch, in dem sie Mbappe noch schärfer antwortete.

Vollständiger Text des offenen Briefes von Celeste Amarilla

Das Problem ist zwischen dir und mir. Ich habe nie schlecht über Frankreich gesprochen; im Gegenteil, ich bin auf deiner Seite. Ich besuchte von meinem 2. bis 17. Lebensjahr eine französische Schule und schloss dort meine Ausbildung ab. Dem Colegio Inmaculada Concepción und der Ausbildung, die es mir vermittelte, verdanke ich, wer ich heute bin. Wir sangen „La Marseillaise“ und grüßten dabei sowohl unsere Flagge als auch deine. Ich spreche Französisch und liebe es, Frankreich zu besuchen. Letztes Weihnachten verbrachte meine Familie und ich in Courchevel, und wir begrüßten das neue Jahr in Saint-Tropez. Das hat nichts mit Frankreich zu tun; das Problem liegt bei dir.

Deine Arroganz und Verachtung ärgerten mich schon vor dem Spiel, als du sagtest: „Wenn wir unsere Hände in Scheiße stecken müssen, dann werden wir das tun.“ Wir sind nicht dumm; wir haben voll und ganz verstanden, dass die „Scheiße“ sich auf das Paraguay-Team bezog, und wir alle sind Teil dieses Teams. Dann sagtest du, sie würden sich „abschminken“, und wir verstanden, dass du so elegant geschminkt warst, während wir, die Armen und Unkultivierten, nicht einmal wussten, was das bedeutete. Ganz Paraguay, einschließlich mir, schwieg und ertrug es.

Während des Spiels war dein arrogantes Verhalten offensichtlich, deine Verachtung für jeden Spieler, als ob sie dich anekelten und du dir den Mund zuhalten wolltest. Als du sagtest: „Fick deine Mutter,“, was in Lateinamerika eine höchst beleidigende Phrase ist, wusstest du das.

Schließlich verschmähtest du die Handschlag-Einladung unseres Torhüters, was wir nicht akzeptieren können. Gegenseitiger Respekt zwischen Gegnern, ob im Krieg oder Frieden, in Niederlage oder Sieg, ist fast heilig, doch du schütteltest seine Hand nicht und riefst ihm den Sieg ins Gesicht. Dies können wir nicht akzeptieren. In wenigen Sekunden zeigtest du deine Verachtung, deine Arroganz und deine schlechte Erziehung, was mich und mein ganzes Land tief verletzte. Frankreich sollte dich rügen, da es eine ritterliche Nation mit langer Geschichte und Savoir-faire ist. Frankreich sollte deine Handlungen rügen.

Mein Beitrag entstand in einem Moment der Leidenschaft, einer schönen Mischung aus indigenem und spanischem Blut, das in meinen Adern fließt. Ich postete heute, als du die riesigen paraguayischen Spieler verspottetest, die bis zum Ende des Spiels kämpften. Ich bereute es jedoch sofort, weil ich mit denselben Beleidigungen für den Missbrauch, den ich erhielt, zurückschlug, weil ich auch verachtet werde, weil ich gemischt und Latina bin, und sie uns dreckig nennen. Ich bereute es, also löschte ich den Beitrag. Mir wurde klar, dass ich ein Muster wiederholte, das ich hasste, also löschte ich es. Ich verstehe, dass dich das unangenehm berührt hat, weil es demütigend war.

Nun fordere ich, dass du deine Worte ebenfalls zurückziehst und dich bei mir entschuldigst. Ich werde auch keine Gewalt dulden. Du kennst mich nicht; du hast keine Ahnung, wer ich bin. Du hast kein Recht zu sagen: „Ich bin eine gemeine Frau, unwürdig meiner Position.“ Ich bin eine nationale Senatorin Paraguays, durch Wahl gewählt, und davor war ich auch eine nationale Abgeordnete, durch Wahl gewählt. Tausende paraguayische Männer und Frauen haben für mich gestimmt und mich als ihre Stimme angesehen. Mein Hauptanliegen ist es, die Stimme des paraguayischen Volkes zu sein, das auszusprechen, was sie nicht können, und mein Land bis zu meinem letzten Atemzug zu verteidigen. Das erwarten die Menschen von mir.

Ich repräsentiere mein Land, weil ich in einer Wahl frei gewählt wurde, um Gesetze zu erlassen und ihre Stimme zu sein. Du hast keine Ahnung, was es bedeutet, gewählt zu werden und sein Land zu verteidigen, die Stimme des Volkes zu sein. Ich bin eine nationale Senatorin, und ich weiß nicht, ob du die Bedeutung meiner Position ermessen hast.

Wer bist du, dass du es wagst zu sagen, ich sei unwürdig oder gemein, wo ich dich doch nicht einmal kenne?!!! Das ist reine und harte geschlechtsbezogene Gewalt!!! Das ist politische Gewalt gegen eine Frau, die ihre Position durch die Stimmen des Volkes erreicht hat. Gerade weil du mein Geschlecht verachtest, gerade weil du mich als Frau angreifst, hast du nicht meine Hautfarbe, meine Vorlieben angegriffen, noch meine Identität als Frau und meine politische Haltung. Ziehe deine Worte zurück, respektiere deine französische Staatsbürgerschaft und entschuldige dich, andernfalls werde ich rechtliche Schritte wegen geschlechtsbezogener Gewalt einleiten.

(Ende des vollständigen Textes)

Darüber hinaus gab Celeste Amarilla auch öffentlich bekannt, dass sie heute um 22:30 Uhr Pekinger Zeit (MEZ+7) im Senat eine Pressekonferenz zu diesem Thema abhalten werde.

Verwandte Artikel

【Paraguayische Abgeordnete: Mbappe wuchs auf, Kokosnüsse lutschend, die kultiviertesten Worte, die er je hörte, waren von einem Schimpansen】

【Mbappe antwortet der paraguayischen Abgeordneten: Eine inkompetente Dame, die den schlimmsten Eindruck ihres Landes hinterließ】

【Französischer Fußballverband Offizieller: Wird rechtliche Schritte gegen rassistische Bemerkungen gegen Mbappe einleiten】

【Französische Präsidentschaftserklärung: Präsident unterstützt Mbappe und die französische Nationalmannschaft gegen rassistische Angriffe】

【Paraguayische Regierungserklärung: Verurteilt und lehnt Amarillas Bemerkungen über Mbappe scharf ab】

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com