Am 8. Juli, Pekinger Zeit (MEZ+7), trifft die Schweiz im Achtelfinale der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft auf Kolumbien. Vor dem Spiel nahm der Schweizer Nationaltrainer Yakin an einer Pressekonferenz teil.

Der erste Teil der Pressekonferenz lautet wie folgt:

Bevor wir über das Spiel gegen Kolumbien sprechen, haben Sie sich bereits öffentlich zu Baloguns suspendierter Roter Karte geäußert. Ich möchte wissen, wie die aktuelle Haltung des Schweizerischen Fussballverbands in dieser Angelegenheit ist? Was sind Ihre persönlichen Gedanken dazu?

Pressesprecher: Ich werde diese Frage beantworten. Unsere Position wurde klar zum Ausdruck gebracht. Dies ist unsere offizielle Position, die gemeinsam, einschließlich des Cheftrainers, des Teams und der Verbandsleitung, erarbeitet wurde, und alle haben eine Einigung erzielt. Dies ist unsere offizielle Antwort, und Sie können unsere offizielle Erklärung lesen. Es gibt nichts mehr hinzuzufügen.

Wird die Schweiz also in Betracht ziehen, sich anderen Fussballverbänden anzuschließen, um kollektive Maßnahmen zu ergreifen oder eine gemeinsame Erklärung zu diesem Trend abzugeben?

Pressesprecher: Derzeit halten wir an unserer eigenen offiziellen Position fest. Was in den kommenden Tagen passieren wird, wissen wir noch nicht und müssen abwarten, wie sich die Dinge entwickeln. Derzeit gibt es keine konkreten Pläne für gemeinsame Aktionen mit anderen Verbänden.

Wird das morgige Spiel gegen Kolumbien das bisher wichtigste Spiel Ihrer Trainerkarriere sein?

Yakin: Schließlich bekommt man nicht jeden Tag die Chance, im Achtelfinale der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft zu spielen. Es ist also natürlich ein sehr wichtiges Spiel, nicht nur für mich persönlich. Ich denke, man spürt diese Atmosphäre am Zustand der Spieler im Training, und wir haben immer die Unterstützung der Schweizer Fans gespürt. Ja, morgen wird ein wichtiges Spiel, und solche Spiele werden oft von großartigen Spielern entschieden. Wir sind voller Vorfreude darauf. Ich denke, es wird ein offenes Spiel. Wenn wir unseren eigenen Fußball spielen können, sind wir in der Lage, jedem Gegner Probleme zu bereiten. Also, lasst uns zuerst das morgige Spiel beginnen und dann sehen, wie das Endergebnis sein wird.

Sie haben gerade erwähnt, dass Manzambi und Vargas heute das Training vorzeitig verlassen haben. Können Sie ihre Situation genauer erläutern? Was sind ihre Verletzungen? Wie zuversichtlich sind Sie, dass sie morgen spielen können?

Yakin: Wenn ein Spieler am Tag vor einem Spiel das Training abbrechen muss, bedeutet das, dass das Problem bereits ziemlich ernst ist. Wenn sie morgen nicht spielen können, wäre das ein großer Verlust für uns. Sie werden heute Nachmittag weiteren Untersuchungen unterzogen, und dann werden wir ein genaueres Bild haben. So ist der Fußball, man stößt immer auf diese Probleme, und man sucht immer nach Lösungen. Heute Nachmittag und Abend werden wir ihre Verletzungen sorgfältig prüfen, um zu sehen, ob sie noch am Spiel teilnehmen können. Aber zum jetzigen Zeitpunkt kennen wir das Endergebnis noch nicht. Also, bitte fragen Sie heute Abend nicht weiter, sobald wir die Situation wirklich kennen, werden wir sie so schnell wie möglich über offizielle Kanäle bekannt geben.

Natürlich wissen wir, dass diese beiden Spieler für die Mannschaft sehr wichtig sind. Aber sie müssen zu 100 % gesund und zu 100 % spielbereit sein. Einen verletzten Spieler morgen ins Spiel zu schicken, wird der Mannschaft überhaupt nicht helfen. Wir brauchen jeden Spieler zu 100 % körperlich fit, zu 100 % in Wettkampfform und zu 100 % selbstbewusst. Natürlich wissen wir, was ihre Fähigkeiten sind und wie gut ihre Statistiken sind. Aber gleichzeitig bedeutet dies auch, dass andere Spieler Chancen bekommen und die Taktik ebenfalls angepasst werden kann. Ich denke jedoch, dass wir einen sehr geeigneten und bewährten Spielstil für die Mannschaft etabliert haben. In den letzten drei Spielen haben wir mit im Grunde der gleichen Formation gewonnen, mit nur einer geringfügigen Anpassung gegen Algerien, indem wir einen Spieler weiter nach vorne verschoben haben. Daher bedeutet die Abwesenheit einzelner Spieler nicht, dass wir unsere Taktik komplett ändern müssen. Natürlich wissen wir, dass diese verletzten Spieler derzeit in guter Form und auf ihrem Höhepunkt sind, aber sie fehlten heute im Training oder beendeten das Training frühzeitig. Aber gleichzeitig ist dies auch eine Chance für andere Spieler. Die Mannschaft auf dem Feld zu vertreten und der Mannschaft in entscheidenden Momenten zu helfen, ist eine Ehre für sich.

Die Außenwelt spricht viel über Luis Diaz und sagt, er sei sehr gefährlich. Gleichzeitig hat Kolumbien bisher sehr wenige Gegentore kassiert. Nach der Analyse des Spiels, welche Aspekte sollten Sie Ihrer Meinung nach am meisten von ihnen fürchten?

Yakin: Wir alle wissen, dass jede körperliche Auseinandersetzung für lateinamerikanische Mannschaften wie ein Kampf ums Überleben ist. Das Spiel wird sehr intensiv, aber im Allgemeinen fair sein. Deshalb müssen wir die Herausforderung mutig annehmen, nicht zurückweichen und uns nicht von ihnen provozieren lassen. Ich denke, dies wird wahrscheinlich das körperlich anspruchsvollste Spiel unserer FIFA Fussball-Weltmeisterschaft bisher sein, dessen sind wir uns sehr bewusst und haben es durch Spielaufnahmen gesehen. Natürlich wollen wir trotzdem unseren eigenen Fußball spielen. Sie haben auf jeder Linie und auf jeder Position hervorragende Spieler, die das Spiel verändern können. Aber ich glaube auch, solange wir als Team spielen, an unserem Stil festhalten, den Ball in Bewegung halten und die richtigen Momente in Übergängen nutzen, werden wir auch sehr bedrohlich sein. Das ist es, was wir morgen auf dem Feld zeigen wollen.

Sie wirken normalerweise sehr entspannt, aber heute wirken Sie etwas nervös. Liegt das hauptsächlich am Gegner, Kolumbien, an der Bedeutung des FIFA Fussball-Weltmeisterschaft-Achtelfinals oder an den zwei oder drei verletzten Spielern in der Mannschaft?

Yakin: Ich versuche immer, mich auf das Spiel selbst zu konzentrieren. Ich glaube immer, dass es immer Lösungen geben wird, was ich schon immer gut konnte. Ich weiß, dass ich mit diesen Problemen umgehen kann, und ich habe andere Spieler zur Auswahl. Natürlich wäre es sehr bedauerlich, wenn die Spieler, die das Training heute frühzeitig beendet haben, letztendlich nicht spielen können. Dies ist jedoch Leistungssport, und Fußball ist eben so. Jeder Trainer möchte die besten Spieler aufstellen. Also, vielleicht bin ich heute tatsächlich etwas nervös, aber nicht wegen des Gegners, noch wegen der Art und Weise, wie wir bisher gespielt haben, unser Stil wird sich deswegen nicht ändern. Wir wissen, was dieses Spiel bedeutet, und wir werden alles tun, um die beste Leistung mit den derzeit verfügbaren Spielern zu zeigen. Mal sehen, was als Nächstes passiert, ich hoffe, ich fühle mich in ein paar Stunden besser.

Verlassen sich südamerikanische Teams heutzutage mehr auf körperliche Auseinandersetzungen als früher, anstatt sich mehr auf Technik zu verlassen? Nehmen wir Kolumbien als Beispiel, welche Art von Spiel erwarten Sie morgen? Wird Kolumbien das Spiel aktiv kontrollieren, oder wird die Schweiz das Spiel aktiv kontrollieren?

Yakin: Ich denke, dieser Unterschied ist auch ohne auf dem Feld zu sein spürbar, allein durch das Ansehen der Fernsehübertragung, und die Spieler selbst sind sich dessen auch sehr bewusst, denn sie alle haben solche Erfahrungen. Heutzutage konzentrieren sich die Spiele tatsächlich mehr auf körperliche Auseinandersetzungen, und sie bringen Emotionen und Leidenschaft auf das Feld, was auch Teil ihrer Fußballkultur ist, und wir sind damit sehr vertraut. Wir werden daran festhalten, unseren gewohnten Fußball zu spielen, aber gleichzeitig müssen wir auch lernen, uns anzupassen und mit der gleichen Leidenschaft zu spielen. Denn morgen werden Technik und Taktik allein nicht ausreichen. Natürlich sollte alles auf Fairplay basieren. Aber wir müssen auch klüger spielen, versuchen, uns nicht in unnötige körperliche Auseinandersetzungen zu verwickeln, und an unserem eigenen Fußball festhalten. Solange wir das tun, glaube ich, dass sich das Spiel zu unseren Gunsten entwickeln wird.

Es gibt ein Trainingsvideo, in dem Sie ein spektakuläres Tor direkt aus einem Eckball erzielt haben. Ich weiß nicht, ob Sie dieses Video gesehen haben?

Yakin (lacht): Natürlich habe ich es gesehen, schließlich habe ich es selbst geschossen. Das stimmt.

Einige Leute haben auch Zweifel geäußert, wobei einige Stimmen in Frage stellten, ob dieses Video echt ist oder ob es von künstlicher Intelligenz erstellt wurde. Schließlich ist es in dieser Ära oft schwierig, zwischen echt und falsch zu unterscheiden. Meine Frage ist, waren Ihre Spieler auch überrascht, nachdem sie das Video gesehen hatten, dass Ihre Fußarbeit heute noch so gut ist?

Yakin: Gestern haben wir Standardsituationen geübt, und der Effekt war für mich zu diesem Zeitpunkt nicht besonders befriedigend. Es ist nicht so, dass ich es ihnen persönlich demonstrieren musste, es ist nur so, dass der Ball da war. Ich habe schon lange nicht mehr so geschossen, aber der erste Schuss war so schön, und der Treffpunkt war auch sehr gut. Manchmal funktioniert es, manchmal nicht, aber gestern habe ich einfach schnell allen gezeigt, wie ich es früher geschossen habe.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com