Nachdem Argentiniens Cheftrainer Scaloni sein Team zu einem 3:2-Comeback-Sieg über Ägypten im Achtelfinale der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft geführt und damit das Viertelfinale erreicht hatte, nahm er an einer Pressekonferenz teil. Dieser Artikel ist der zweite Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Beiträge

【Scaloni: Der Grund, warum ich Trainer wurde, ist, diese Emotionen auch nach dem Rücktritt noch zu erleben】

【Scaloni: Baut mir eine Statue? Ich habe schon einen Haufen Wandgemälde, die können sie nicht einmal entfernen】

Hallo, Leao, bei der letzten Pressekonferenz, die Ihr 100. Spiel als Trainer war, sagten Sie, das sei vielleicht das Spiel gewesen, das Sie am meisten gelehrt hat. War dieses 101. Spiel also das qualvollste Ihrer Trainerkarriere?

Verwandte Beiträge: 【Scaloni: Unter den 100 Spielen, die ich trainiert habe, hatte dieses definitiv den größten Einfluss auf mich】

Nein, nein, nein, nein, denn unabhängig vom Ergebnis habe ich immer gesehen, dass wir die Initiative im Spiel hatten, und ich glaube nicht, dass die Mannschaft schlecht gespielt hat. Wenn Sie möchten, können wir es gemeinsam analysieren; die Mannschaft hat viele Chancen kreiert. Als Trainer spürt man nur dann Qualen, wenn man sieht, dass die Mannschaft keine Mittel hat und ratlos ist.

Das Spiel gegen Kap Verde vor ein paar Tagen, bei dem jeder ein leichtes Spiel erwartet hatte... Ich denke, das war auf einer gewissen Ebene schlimmer, weil wir uns wirklich festgefahren fühlten. In diesem Spiel – obwohl es stimmt, ich kann jetzt hier sitzen und darüber sprechen – als wir nach über 70 Minuten noch 0:2 zurücklagen, war das Gefühl, dass wir irgendwann definitiv eine Chance bekommen und das Blatt wenden könnten. Wenn man sieht, dass die eigene Mannschaft in guter Form ist und die richtigen Dinge im Spiel macht, fühlt man sich ruhiger, das ist es, was ich ausdrücken möchte.

Und wenn man sieht, dass die Dinge nicht gut laufen und die Situation kompliziert wird, dann macht man sich die größten Sorgen, genau wie vor ein paar Tagen. Letztendlich war der Test vor ein paar Tagen ein Charaktertest, aber unsere Leistung war nicht so gut wie heute. Heute haben wir wirklich gut gespielt. Für mich war der Fußball, den wir heute gespielt haben, völlig anders als vorgestern.

Lionel, geht es Ihnen gut? Sie begannen damit, dass es ein sehr spannender Moment war, und was mich auch beeindruckte, waren die Tränen von Leo (Messi) und natürlich Ihre Tränen. Was ich Sie fragen möchte, ist: Kann die emotionale Belastung und Anspannung dieses Spiels mit dem FIFA-Weltmeisterschaftsfinale in Katar verglichen werden?

Ich weiß nicht, womit ich es vergleichen soll, aber ich denke, hören Sie, ich bin nicht in seinem Kopf, aber ich glaube fest daran, dass er Fußball dafür spielt. Er ist ein Mensch, der Fußball liebt, der gerne spielt, und in diesem Stadium seiner Karriere, ihm immer noch solche Emotionen bereiten zu können, ist schwer zu erklären.

Nun, glücklicherweise sagen wir ihnen immer, dass wir so weit gekommen sind, um das Spiel bis zum letzten Moment zu genießen. Denn wenn man aufhört zu spielen, wird man den Rest seines Lebens bereuen, dass man es nicht richtig genossen hat, man wird den Rest seines Lebens bereuen, dass man nicht auf dem Fußballfeld steht. Ich denke, all das hat sie beeinflusst, ist in ihre Köpfe eingedrungen, und das schließt auch die Bedeutung ein, für sein Land zu spielen, es gibt viele emotionale Dinge.

Aber ich glaube wirklich, dass dies für mich ein unvergesslicher Moment war, wirklich einer der besten Momente, egal was von jetzt an passiert. Es gab mir ein Gefühl, das ich selten in meiner Erinnerung habe, selten habe ich das Gefühl einer Mannschaft, die niemals leicht aufgibt, die gegen den Strom schwimmt, wenn alles gegen sie ist. Also, das ist auch gut.

Leao, abgesehen von der Ruhe, die Sie empfanden, weil die Mannschaft gut spielte und Sie daran glaubten, dass die Tore früher oder später fallen würden, hatten Sie jemals das Gefühl, dass es in die Verlängerung gehen könnte? Haben Sie taktisch bereits eine Verlängerung in Betracht gezogen, oder hatten Sie das Gefühl, das Problem in der regulären Spielzeit lösen zu können?

Okay, ich bin ehrlich zu Ihnen, ich war immer ehrlich, aber heute werde ich noch offener sein. In einem Spiel gibt es Momente, in denen Taktik, Strategie und alles andere über Bord geworfen werden. Wenn man sieht, dass alles nach Plan läuft, wie vor dem 0:2-Rückstand, wenn man sieht, dass der Schwung der Mannschaft positiv ist, versucht man, durchzubrechen, nicht wahr? Also müssen wir weitermachen, weitermachen und weitermachen.

Denn abgesehen davon haben sie selbst erkannt, und wir Trainer diskutieren oft darüber, dass manchmal, nicht nur in unseren Spielen, sondern aus vielen Spielen, die wir analysiert haben, einige Mannschaften einem das Gefühl geben, dass, wenn sie ein Tor kassieren, das Tor wie ein Staubsauger ist, der den Ball einsaugt, und ein weiteres Tor definitiv kommen wird, es fühlt sich an wie ein weiteres Eigentor oder so etwas.

Dieses Gefühl war extrem günstig für uns, das heißt, nach dem 2:2-Ausgleich. Dies ist ein Spiel, das man versuchen muss, vor dem Ende der regulären Spielzeit zu lösen, weil der positive Schwung voll etabliert ist. Wir haben nicht mehr darauf geachtet, wo die Nummer 5 des Gegners war, wo die Nummer 8 war, wir haben einfach weiter angegriffen, angegriffen und angegriffen. Am Ende glaube ich fest daran, dass das der Fußball ist.

Natürlich. Danach zu arrangieren, wer die Nummer 5 markiert, wer zum Kopfball springt, um dies oder das zu verteidigen, ist gut, aber wenn man all die Taktiken hat, aber den Selbstwertgefühl, den wir heute gezeigt haben, vermissen lässt, dann ist das auch nicht gut. Also am Ende denke ich, dass die Mannschaft nach dem Ausgleich glaubte, gewinnen zu können, und ich musste ihnen nicht sagen "macht weiter", weil sie es bereits taten. Die Realität ist, sie erkannten, dass es immer noch eine Chance gab, das Spiel zu gewinnen, also, gut gemacht.

Lionel, wie geht es Ihnen? Wenn Sie eine Biografie für dieses Spiel in Ihrer Autobiografie, einer Zeitung oder irgendwo schreiben würden, welchen Titel würden Sie ihr geben?

Nein, ich weiß nicht, welchen Titel ich ihm geben soll... „Episch“? Wer weiß, ich bin mir nicht sicher, so etwas in der Art. Ich bin wirklich nicht gut in Titeln, vielleicht steht morgen überall „episch“, ich weiß es nicht, aber es sollte so etwas sein. Denn in einem Achtelfinalspiel liegt man 0:2 zurück mit 15 Minuten Restspielzeit... Nun, ich schätze, es wäre ein Wort in dieser Richtung.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com