Am 10. Juli Pekinger Zeit (MEZ+7) hielt der portugiesische Fußballverband eine Pressekonferenz für den neuen Trainer der portugiesischen Nationalmannschaft, Jorge Jesus, ab. Die folgende Frage-und-Antwort-Runde befasste sich hauptsächlich mit der Altersstruktur der Spieler und der Wahl der Assistenztrainer.

Als neuer Cheftrainer möchte ich Sie bitten, die Gesamtleistung Portugals bei der letzten Weltmeisterschaft zu überprüfen und zu analysieren. Welche anderen taktischen oder personellen Anpassungen hätten Sie aus Ihrer Sicht zu diesem Zeitpunkt vorgenommen, um zu versuchen, der Mannschaft zu helfen, weiterzukommen, anstatt unglücklicherweise im Achtelfinale ausgeschieden zu sein?

Werden wir in Ihrer bevorstehenden Amtszeit die Möglichkeit haben, Supernovas wie Rodrigo Mora oder Geovani Quenda, die zuvor für die Nationalmannschaft ausgewählt wurden, aber wenig Spielzeit erhielten, unter Ihrer Führung wichtige Rollen in der ersten Mannschaft spielen zu sehen?

Zunächst zur Beantwortung Ihrer zweiten Frage zu jungen Spielern. Die beiden jungen Spieler, die Sie erwähnt haben, haben wie viele andere talentierte junge Spieler, die im portugiesischen Fußball aufkommen, extrem hohes Potenzial. Portugals Jugendakademie-System hat in den letzten Jahren eine erstaunliche Qualität gezeigt, was untrennbar mit der tiefen Kultivierung der großen Vereine in ihren Nachwuchsleistungszentren verbunden ist. Ich scherze oft bei internationalen Anlässen: „Portugal ist das Brasilien Europas.“ Damit meine ich, dass im alten Brasilien, wenn man einen Stein auf der Straße trat, ein genialer Spieler darunter hervorsprang (obwohl es jetzt vielleicht nicht mehr so übertrieben ist, war es früher wahr). Und das heutige Portugal hat in Europa diese einzigartige Wahrscheinlichkeit eines Talentschubs.

Bis zur nächsten Weltmeisterschaft sind es noch volle vier Jahre, also ist noch viel Zeit. Wie weit wir kommen, entscheidet nicht das, was der Trainer auf einer Pressekonferenz sagt, sondern die Leistung der Spieler auf dem Feld, um dem Cheftrainer eine Antwort zu geben, um mir zu sagen, wie ich die Aufstellung entsprechend ihren Fähigkeiten arrangieren soll. Wie ich gerade sagte, beträgt das Durchschnittsalter des aktuellen Hauptkaders 28 Jahre, was für mich nicht nur kein Problem, sondern ein riesiger Vorteil ist. Die wichtigste Überlegung ist immer „der tatsächliche Wettbewerbswert des Spielers“. Wenn ein junger Spieler, der erst 17 oder 18 Jahre alt ist, von nun an dominante Leistungen auf dem Feld zeigt und beweist, dass er voll und ganz in diese A-Nationalmannschaft – also die Stammmannschaft – aufgenommen werden kann, dann werde ich ihn zu 100 % mit offenen Armen empfangen und ihn voll unterstützen, während seine Flügel wachsen.

Ich habe gerade erwähnt, dass 12 Spieler im Kader schon einmal mit mir zusammengearbeitet haben. Wenn ich jetzt anfange, mich zu erinnern, gibt es darunter vier oder fünf Spieler, von denen ich ohne Übertreibung sagen kann, dass sie „persönlich von mir gefördert und auf die Profibühne gebracht wurden“, obwohl Trainer immer gerne damit prahlen, wen sie entdeckt haben. Zum Beispiel war es bei Sporting CP ich, der Leao entschlossen in die Startelf stellte, als er erst 17 war; bei Benfica war es ich, der Guedes seine Startgelegenheit gab, als er 18 war. Es gibt noch zwei oder drei weitere Namen, wie João Cancelo und Bernardo Silva – es war ich, der Bernardo Silva zum ersten Mal in einem portugiesischen Pokalspiel gegen eine unterklassige Mannschaft bei Benfica auf das Feld schickte. Nun, das ist alles Vergangenheit.

Der entscheidende Faktor ist daher, dass das Trainerteam die höchste Qualität der Spieler genau erkennen und sie ohne Panik oder Vorurteile einsetzen muss. Für mich bewerte ich einen Spieler niemals nach seinem Alter. Dieselbe Logik gilt auch für Ronaldo. Jeder weiß, dass das Alter in der Welt des Fußballs tatsächlich ein irreversibles physikalisches Gesetz ist. Aber hatte Ronaldo auch nur eine Muskelzerrung in dem ganzen Jahr, in dem er intensiv unter mir gearbeitet hat? Nein. Als er unter mir spielte, lag seine durchschnittliche Laufleistung pro Spiel immer noch bei 8 Kilometern. Für einen einzelnen Stürmer an vorderster Front sind 8 Kilometer pro Spiel, einschließlich einer großen Anzahl von Läufen ohne Ball über 25 Stundenkilometer, eine extrem beeindruckende physische Statistik. Daher hat Ronaldo bei mir absolut detaillierte physische Datenunterstützung; solange ich denke, dass er in einem bestimmten Spiel spielen sollte, wird er spielen; wenn ich denke, dass er nicht starten sollte, wird er auf der Bank bleiben.

Was Ihre erste Frage angeht – bezüglich der Aufstellung bei der letzten Weltmeisterschaft und ob ich andere Anpassungen vorgenommen hätte, insbesondere ob ich Ronaldo in fast allen 90 Minuten aller Spiele hätte spielen lassen. Es tut mir leid, es ist sehr unprofessionell und respektlos für mich, die Entscheidungen meines Vorgängers von meiner jetzigen Position aus zu kritisieren, nicht wahr?

Hier ist ein berühmtes Zitat für Sie Medien: „Das Spiel selbst ist der einzige Richter.“ Der Verlauf der Ereignisse wird alles bestimmen. Als Cheftrainer ist das einzige heilige Gebot, dem wir folgen müssen, „die tatsächliche Leistungseffizienz des Athleten auf dem Spielfeld in genau diesem Moment“. Wenn ein Athlet auf dem Feld keine entsprechende Effizienz mehr erbringen kann, egal wie berühmt er ist oder wie hoch seine Statue ist, wenn er ausgewechselt werden muss, muss er ausgewechselt werden; wenn er das Spiel immer noch dominiert, gibt es keinen Grund für seine Auswechslung. Für mich haben vergangene Namen und Lebensläufe keine Privilegien.

In meiner bisherigen Karriere habe ich zwei der drei größten Superstars der Welt (Neymar und Ronaldo) trainiert, und ich werde wohl nicht die Chance haben, den letzten, Messi, in meinem Leben zu trainieren. Ich habe Neymar trainiert, ich habe Ronaldo trainiert. Eines Tages, als ich bei Al-Hilal war, sagte ich zu Neymar: „Geh hoch und beende das Spiel.“ Er ging hoch und tat es. Daher, solange ich glaube, dass es die perfekte Lösung für den Gesamtnutzen des Teams ist, wird es in der Nationalmannschaft kompromisslos umgesetzt.

Der Präsident des Fußballverbandes hat Sie in seiner Rede gerade als „unkontroversen, einstimmig genehmigten“ Trainer bezeichnet. Aber haben Sie Ihrer Meinung nach wirklich einen solchen Konsens unter den anspruchsvollen portugiesischen Fans erreicht?

Außerdem, angesichts der Tatsache, dass Sie die unbestrittene erste Wahl des Präsidenten auf der Trainer-Shortlist waren, hat Sie noch niemand öffentlich gebeten, zu bestätigen: Hat der portugiesische Fußballverband dem kürzlich zurückgetretenen legendären Verteidiger Pepe im Zuge der Bildung dieses neuen Nationalmannschafts-Unterstützungsteams und der Trainerstruktur tatsächlich eine offizielle Einladung ausgesprochen? Und wenn ja, wurde diese Einladung letztendlich von Pepe selbst abgelehnt?

Hören Sie, in meinem professionellen Vokabular gibt es so etwas wie einen fragmentierten Trainerstab nicht, bei dem „diese Assistenztrainer meine persönlichen sind und jene Assistenztrainer mir vom Fußballverband aufgezwungen wurden“. So etwas würde bei mir niemals passieren. Mein Assistenztrainerteam muss rein mein eigenes sein, und dann werden sie natürlich auch zu hundert Prozent der portugiesischen Nationalmannschaft dienen, das versteht sich von selbst.

Bezüglich des Namens des legendären Spielers Pepe: Ich hatte bisher keine substanziellen direkten Gespräche mit Pepe. Aber wenn Sie fragen, ob ein Name wie Pepe meinen Erwartungen an die Managementstruktur der Nationalmannschaft entspricht? Die Antwort ist absolut ja. Denn dieses Managementmodell ist für mich vertrautes Terrain, wann immer ich einen neuen Verein übernehme (ob im Inland oder bei einem Überseegiganten). Um Ihnen Medien meine Logik klarer zu machen, lassen Sie mich Ihnen einige praktische Beispiele geben:

Als ich zum zweiten Mal Benfica übernahm, war das Erste, was ich tat, den verdienten Kapitän Luisão persönlich einzuladen, ins Managementteam zurückzukehren und ihn zum stärksten Bindeglied zwischen meinem Trainerstab und der Umkleidekabine zu machen; als ich nach Saudi-Arabien ging, sei es bei Al Nassr oder Al-Hilal, suchte ich sofort einen hoch angesehenen, pensionierten Veteranen dieses Vereins, um meinem Kernberatungsteam beizutreten.

Daher besitzt Pepe mit seinem höchsten Ansehen und seinen Verdiensten in der portugiesischen Nationalmannschaft alle objektiven Voraussetzungen, um ein wichtiges Puzzleteil im Management dieser Nationalmannschaft zu werden. Aber in dieser Angelegenheit liegt die endgültige Entscheidungsbefugnis... (Pressekonferenz endet)

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com