Am 17. Juli, Pekinger Zeit (MEZ+7), veröffentlichte West Ham United offiziell ein exklusives Interview mit Bowen. In dem Interview bestätigte der englische Stürmer, dass er weiterhin für die Mannschaft in der Championship spielen und in der nächsten Saison in die Premier League zurückkehren möchte.

Wie war Ihr Sommerurlaub?

"Ich war mit meiner Familie zusammen, bin in den Urlaub gefahren und dann in meine Heimatstadt Hereford zurückgekehrt. Das war's, völlig entspannt und fernab vom Trubel. Wir hatten offensichtlich eine harte Saison und befanden uns in einer schwierigen Lage, deshalb denke ich, dass es wichtig ist, Zeit mit den Menschen um sich herum zu verbringen, besonders mit denen, die einen durch schwierige Zeiten begleitet haben, um das Leben so weit wie möglich wieder zu normalisieren."

Da die spielfreie Zeit zu Ende geht, hat sich Ihr Fokus wieder auf den Verein und die kommende Saison verlagert?

"Ja, es gab viele verschiedene Momente. An diesem Wochenende stiegen wir ab, und dann habe ich die Weltmeisterschaft verpasst. Also, was dieses Wochenende angeht, hätte meine Karriere als Fußballer wahrscheinlich nicht schlimmer sein können. Aber das ist es, was der Fußball einem manchmal beschert."

"Für mich war es, wie gesagt, wichtig, bei meiner Familie zu sein, bei ihnen zu sein und darüber enttäuscht zu sein, denn letztendlich hat es jeden verletzt und sollte jeden verletzen, denn es war eine sehr enttäuschende Sache. Aber man kann es nicht ändern, und es wird nicht ewig dauern."

"Für mich ist es in einer solchen Situation richtig, zur richtigen Zeit zu sprechen, und dann können wir weiter über Fußball reden. Ich bin nach Prag in Tschechien geflogen, um Daniel und Jiri zu treffen, und der Ehrgeiz, den sie zeigten, besonders die zukünftige Ausrichtung des Vereins, hat mich wirklich interessiert."

"Das bedeutet mir sehr viel, denn dieser Verein bedeutet mir sehr viel. Nach dem Spiel gegen Leeds United gab ich ein Interview und sagte, dass meine Vision sei, diese Mannschaft zurück in die Premier League zu führen. Manchmal hat man das Gefühl, dass niemand auf diese Worte hört, und die Leute werden sagen: 'Er sagt das nur so.'"

"Es gibt viele Berichte und Gespräche da draußen, und manchmal muss man sich einfach damit abfinden und schweigen. Aber ich rede nie um den heißen Brei herum. Für mich ist das Wichtigste, den Verein zurück in die Premier League zu führen und mit den Vereinsmitgliedern zu besprechen, wie wir uns zum Wohle des Vereins in Zukunft entwickeln sollen. Für mich ist es selbstverständlich, hierher zu kommen, und unser Ziel ist klar: die Rückkehr in die Premier League."

Sie sind jetzt zurück in Rush Green und bereiten sich auf die neue Saison vor. Wie fühlt sich das an?

"Es fühlt sich gut an. Einfach nur den Jungs beim Training zuzusehen, das macht man nicht sechs Wochen lang. Man trainiert alleine, läuft, macht alle möglichen Dinge, aber es ist etwas ganz anderes, jeden Morgen zusammen zu frühstücken, Kaffee zu trinken und mit den Physiotherapeuten, dem Zeugwart, dem Spielerbetreuungsteam und dem Medienteam zu trainieren."

"Man sieht jeden und sagt Hallo. Sie tun so viel für den Verein, und der Verein bedeutet ihnen sehr viel, also vermisst man diese tägliche Interaktion, wenn man dorthin geht und mit ihnen spricht. Es ist bereits die zweite Woche, und wir haben ein Spiel (gegen Colchester United) bestritten, und das Training läuft gut."

"Letztendlich ist das Wichtigste jetzt, dass alle am selben Strang ziehen müssen. Die Botschaft ist klar: Wir kehren in die Premier League zurück, und jeder in diesem Gebäude muss dieselbe Denkweise, denselben Wunsch haben, nämlich den Verein zurück in die Premier League zu führen."

Sie haben eine sehr starke Verbindung zu unseren Fans. Wie besonders ist diese Beziehung für Sie?

"Sie behandeln diese Mannschaft als ihre eigene, und ich behandle diese Mannschaft als meine eigene. Es ist wie bei vielen Dingen, für mich als Spieler, als Person, als Mensch außerhalb des Spielfelds, arbeite ich sehr hart, bin sehr demütig in allem und bin sehr loyal. Ich denke, wir haben immer zusammengearbeitet."

"Offensichtlich hatten wir einige sehr gute Momente, und das hat uns geholfen. Man beschert den Fans gute Momente, und sie schätzen einen mehr, aber ich denke, das gilt auch in schwierigen Zeiten. Wir haben einige sehr schwierige Zeiten durchgemacht, und ich habe immer versucht, Verantwortung zu übernehmen."

"Selbst wenn ich viel Verantwortung und viel Schuld auf mich nehmen muss, bin ich froh, diese Verantwortung und Schuld zu übernehmen, denn letztendlich ist es als Fußballer, wenn alles gut läuft, leicht, Lob und Anerkennung zu bekommen."

"Aber für mich, obwohl ich Widrigkeiten nicht mag, wenn man diese schwierigen Zeiten durchmacht, bekommt man ein klareres Verständnis dafür, wer man als Person ist. Also, um darauf zurückzukommen, warum wir eine gute Beziehung haben, denke ich, dass wir uns sehr gut verstehen, und wie gesagt, ich denke, sie schätzen sowohl meine Fähigkeiten als Spieler als auch mich als Person."

Wenn Sie spielen, geben Sie immer Ihr Bestes und drücken Ihre Liebe zum Verein mit Taten aus. Was bedeutet es Ihnen zu wissen, dass die Fans Sie so sehr schätzen?

"Wie gesagt, für mich spiegelt das wider, wie ich lebe und wie ich als Spieler spiele. Als ich in Hereford anfing zu spielen, habe ich immer mein Bestes auf dem Feld gegeben und versucht, so authentisch wie möglich zu sein, durch dick und dünn."

"Es war dasselbe bei Hull City und dann bei West Ham United. Für mich gilt: Je länger man hier bleibt, desto mehr Zuneigung gewinnt man, desto mehr wird man in den Verein integriert und desto wohler fühlt man sich in seiner Rolle. Ich denke, das habe ich erreicht."

"Ich habe hier sechseinhalb Jahre gelebt, bin vom Jungen zum Mann herangewachsen. Ich habe nie versucht, etwas zu verbergen. Es gibt Dinge, die man besser machen kann, aber persönlich, sowohl auf als auch neben dem Platz, scheue ich mich nie vor Verantwortung und schiebe auch keine Schuld ab."

"Ich versuche immer mein Bestes, sie zu schützen und meine Rolle als Kapitän und Fan von West Ham United so gut wie möglich zu erfüllen. Bevor ich dem Verein beitrat, hatte ich keine Verbindung zu ihm, aber ich glaube, ich werde noch viele Jahre ein Fan von West Ham United sein."

"Also denke ich immer: 'Wenn sie die Chance hätten zu spielen, was würden sie als Fans wollen?' Ich fühle mich ihnen sehr ähnlich, also denke ich, das ist einfach so, wie ich bin."

Was müssen die Spieler tun, um unsere Ziele zu erreichen?

"Zuerst erfordert es das volle Engagement jedes Spielers. Die Championship ist keine einfache Liga, und das haben wir in den letzten Jahren gesehen. Ich habe vor vielen Jahren in der Championship gespielt, und es war wirklich nicht einfach. Es gibt 46 Spiele, und sie sind alle hart, mit Spielen unter der Woche, Samstag, Dienstag, Freitag."

"Wir müssen in der Lage sein, neu anzufangen und uns zu vereinen, denn Enttäuschungen sind auf dem Weg unvermeidlich. Wir werden viel Druck ausgesetzt sein und müssen den Ligatitel sofort gewinnen. Das ist unser Ziel, aber ich sage Ihnen jetzt, es wird nicht einfach sein."

"Der Schlüssel ist, was wir als Team schaffen, welche Art von Umgebung wir schaffen wollen, denn wenn es schwierig wird, müssen wir uns gegenseitig unterstützen, uns in die Augen sehen und wissen, dass wir nach dem Spiel in drei Tagen wieder von vorne anfangen müssen. Letztendlich ist das das Wichtigste."

"Man kann über Talent und solche Dinge reden, die auch wichtig sind, aber ich denke, das Wichtigste ist der Wunsch, die Einstellung und der Glaube, dass man gewinnen kann. Egal, wer in der Mannschaft ist, das ist es, was wir aufbauen und kultivieren müssen. Für mich sind das die Dinge, die wir in dieser Saison am meisten brauchen, denn wie gesagt, ich denke, der Druck, dem wir jetzt ausgesetzt sind, ist anders."

"Es ist eine lange Saison, und man darf sich nie zu sehr mitreißen lassen oder sich unterkriegen lassen, denn es kann viel passieren. Aber was die Denkweise und die Einstellung angeht, das ist es, was wir wirklich brauchen. Wir müssen wirklich vereint sein und die Erwartungen des anderen wirklich verstehen."

"Meine Rolle hier ist die des Kapitäns, und ich weiß, dass jeder von mir erwartet, ein Beispiel zu geben, und ich bemühe mich, das jeden Tag zu tun. Das ist es, was jeder von mir erwartet. Ich werde im Namen aller sprechen, verlangen, dass jeder diese Standards erfüllt, und verlangen, dass jeder Spieler jeden Tag hart arbeitet. Das ist der richtige Weg."

Was sind Ihre Erwartungen an die neue Saison?

"Unser Ziel ist es, unter den ersten beiden zu landen und in die Premier League zurückzukehren. Für den Verein bedeutet die Rückkehr in die Premier League viel, denn wir gehören dorthin. Der ultimative Traum ist also der Aufstieg, und ich hoffe, dass der Verein wirklich in die Richtung geht, die wir erreichen können."

"Es wird nicht einfach so passieren, weil wir denken, dass es so ist. Wir müssen uns dieses Recht verdienen, hart dafür arbeiten, jeden Tag den Standard dafür setzen, und dann hoffentlich in einem Jahr hier sitzen und unsere Rückkehr in die Premier League feiern."

Was möchten Sie den Fans von West Ham United zum Abschluss sagen?

"Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Ich weiß, dass dies schwierige Zeiten sind, und wir sind genauso enttäuscht wie Sie, aber das ist Vergangenheit. Das Ziel ist jetzt, in die Premier League zurückzukehren und in dieser Saison aufzusteigen. Wir brauchen Ihre Unterstützung in jedem Spiel, sowohl zu Hause als auch auswärts."

"Unsere Dankbarkeit Ihnen gegenüber ist unbeschreiblich. Als Kapitän dieser Mannschaft spüre ich diese Kameradschaft zwischen uns wirklich, und ich möchte sie aufrechterhalten. Ich möchte diese Momente mit den Fans weiterhin genießen, weiterhin Glanzleistungen für den Verein erbringen und uns zurück an die Spitze führen."

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com