Pekingzeit (MEZ+7) 27. Juli: FIFA-Präsident Infantino veröffentlichte in den sozialen Medien einen langen offenen Brief, in dem er die in den Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko ausgetragene FIFA Fussball-Weltmeisterschaft zusammenfasste. Der Brief reagierte hauptsächlich auf Kritiker, bekräftigte gleichzeitig den Erfolg der Veranstaltung und bekräftigte die Rolle des Fußballs als Werkzeug zur Einheit.

Infantinos offener Brief

An alle, die unser schönes Spiel, die Aufregung, die Feier, das Lachen, die Tränen, die Enttäuschung und die Freude verpasst haben. An alle, die es versäumt haben, Kinder, Babys, Großeltern und Eltern durch dieses schöne Spiel wiedervereint zu sehen – ich möchte sagen, es tut mir leid, dass die Spiele vorbei sind, und es tut mir leid, dass Sie all diese Freude und Zugehörigkeit verpasst haben. Es tut mir leid, dass Sie so sehr von Hass und Kritik verzehrt wurden, dass Sie alles verpasst haben.

An diejenigen, die sich hinter Stiften und Papier, hinter Bildschirmen verstecken und Hass und Gerüchte verbreiten – ich möchte sagen, während Sie untätig waren, waren wir bei der FIFA an vorderster Front, organisierten Veranstaltungen und arbeiteten hart daran, die größte Show der Welt zu liefern. Während Sie sich im Dunkeln versteckten, liefen wir durch die Straßen Kanadas, Mexikos und der USA, sprachen mit Fans, interagierten mit Menschen und sorgten für die Sicherheit aller. Während Sie spalteten, vereinten wir.

Menschen versammelten sich als Familien, als Fans, als eine Nation. Wir verzeichneten keine Vorfälle von Gewalt, keine Unfälle, 100%ige Sicherheit, nur Freude und Glück!

Sieben Millionen Menschen aus über 200 Ländern verfolgten die Veranstaltung in 16 prächtigen Städten und Stadien: null Zwischenfälle, null Feindseligkeit, null Gewalt, nur Freude, Aufregung, Glück, Einheit und Freundschaft. Jeder fühlte sich sicher und glücklich.

Milliarden von Menschen weltweit verfolgten die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft zu Hause, teilten ihre Liebe zum Fußball mit Freunden und Familie, teilten Momente voller Freude, Aufregung, Glück, Einheit und Freundschaft.

Fast alle Weltstars aus Musik, Film, Unterhaltung und Sport nahmen an diesem großartigen Ereignis teil und genossen glückliche Zeiten mit Fans und uns. Sie waren voller Freude und Glück.

All dies wurde ermöglicht dank der drei Gastgeberregierungen und ihrer hervorragenden Beiträge, dank der FIFA und ihres exzellenten Teams, das Ihnen dient, dank der Gastgeberländer und all ihrer Menschen, dank der Polizeikräfte und ihrer unglaublichen Anstrengungen und der Freiwilligen – oh, die Freiwilligen, diese erstaunlichen Menschen aus aller Welt, die am größten Ereignis der Erde teilnehmen.

Jede Stadt war voll von Fans aus allen Ecken der Welt. Während sie feierten, verbreiteten Sie Hass.

Unsere Welt braucht Liebe, keinen Hass; Toleranz, keine Spaltung; Feier, keine Trauer.

Während Sie Hass verbreiteten, arbeiteten wir unermüdlich daran, zwei kriegführende Nationen zusammenzubringen. Der Iran reiste ohne Zwischenfälle oder Konflikte in die Vereinigten Staaten ein. Als das iranische Team zu spielen begann, verwandelten sich alle Buhrufe gegen sie in eine gemeinsame Hymne. Fans wurden zur Nation, wurden zum Team und unterstützten das iranische Team. Das ist die Kraft des Fußballs. Das iranische Team erhielt Einreisevisa, weil Fußball gleichbedeutend mit Frieden ist. Es hat nichts mit Politik zu tun. Fußball ist gleichbedeutend mit Einheit, nicht mit Spaltung. Fußball überwindet Hass und Diskriminierung.

Länder, die ernsthafte Gesundheitsprobleme oder andere Herausforderungen hatten, erhielten ebenfalls Visa. Ihre teilnehmenden Teams und jubelnden Fans brachten Millionen von Menschen zu Hause Hoffnung, wenn auch nur für einen kurzen Moment, und sorgten für ewige Freude und Stolz.

Sie erwähnten einige wenige Personen, denen Visa verweigert wurden, ignorierten aber die Millionen aus aller Welt, die sie erhielten. Weil Fußball die Welt vereint, und diesen Sommer hat er es eindrucksvoll bewiesen.

Oder, wenn Fußball ein Land wie Haiti auf die Weltbühne bringt – ein Land, das viele Menschen nicht besuchen können oder wollen – vielleicht ist es an der Zeit, Stifte und Tastaturen niederzulegen und ein wenig Respekt für die Teams zu zeigen, die mit Herz spielten und hart kämpften, für die Länder, die Beiträge leisteten, für die Fans, die weit reisten, und für die Kinder auf der ganzen Welt, die große Träume haben. Vielleicht ist es an der Zeit, ein wenig Fürsorge zu zeigen.

Ihre Unzufriedenheit mit bestimmten Entscheidungen der zuständigen Behörden ist verständlich, aber wir bitten Sie, die öffentlichen Daten zu konsultieren: Diese Entscheidungen sind in einigen der wichtigsten Ligen üblich.

Tatsächlich sind „kontroverse“ Schiedsrichterentscheidungen oder „seltsame“ Disziplinarmaßnahmen – wie potenziell fehlerhafte rote und gelbe Karten oder Entscheidungen, in einigen Fällen keine zusätzlichen Sperren für Spieler zu verhängen – in einigen der wichtigsten Ligen der Welt alltäglich und weithin akzeptiert.

Interessanterweise kritisieren gerade diejenigen Länder, die diese Praktiken anwenden, sie wiederum.

Diese FIFA Fussball-Weltmeisterschaft feierte das Beste der Menschheit. Wir sahen Teams aus kleinen Ländern, die stolz am prestigeträchtigsten Wettbewerb teilnahmen. Sie waren selbstbewusst, professionell und brachten ihren Nationen Stolz. Aber am wichtigsten ist, sie brachten Hoffnung; Hoffnung, dass jeder Teil der Fußballwelt sein und in diesem Sport Großes erreichen kann, egal woher er kommt. Wir sind alle gleich: Fans, Spieler, einfach normale Menschen.

Wir bei der FIFA sind unglaublich stolz und bewegt von diesen Momenten der Liebe, Freude und Einheit.

An diejenigen, die ihre Zeit und Energie darauf verwenden, uns zu hassen, bitten wir Sie, einen Moment innezuhalten, nachzudenken, zu meditieren, zu beten oder ein Fußballspiel anzusehen und wirklich die Gesichter, Augen und Emotionen zu beobachten.

Denn nur unser schönes Spiel kann ein solches außergewöhnliches Spektakel bieten – ein Spektakel, das alle vereint und Menschen wieder zusammenführt.

An alle, die auf Papier und vor Bildschirmen schreiben: Mögen Sie Liebe und Frieden finden, die diejenigen hinter Ihnen nicht gefunden haben (Anmerkung: Kritik an denen, die Hass schüren und andere beeinflussen).

Mögen Sie inneren Frieden finden; wir bei der FIFA haben unseren gefunden und ihn geteilt, indem wir die außergewöhnlichste FIFA Fussball-Weltmeisterschaft aller Zeiten ausgerichtet haben. Möge Fußball allen Hass überwinden.

Schließlich bin ich als FIFA-Präsident unglaublich stolz, auch nur einen kleinen Teil zu diesem großartigen Ereignis beigetragen zu haben. Dieses Gefühl ist unglaublich!

Mit Liebe an alle.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com