Am 27. Juli, Pekinger Zeit (MEZ+7), drückte Frankreichs Kapitän Mbappé seinen Dank an Fans, Teamkollegen und Trainerteam in einem offenen Brief aus. Mbappé fasste die Reise seiner Mannschaft bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft zusammen, gestand sein tiefes Bedauern darüber ein, die Meisterschaft nicht zurückerobert zu haben, äußerte aber auch seinen Stolz auf die Anstrengungen und Kämpfe des Teams und erklärte, dass die Reise weitergehen werde.

Vollständiger Text des offenen Briefes von Frankreichs Kapitän Mbappé

Vielen Dank an euch alle.

Ein Monat voller Leidenschaft. Ein Monat, in dem wir an unsere Grenzen gegangen sind. Ein Monat des Stolzes, das französische Trikot zu tragen. Noch wichtiger ist, dass diese Leidenschaft – ob wir auf dem Feld rannten oder ihr vor den Bildschirmen und auf den Tribünen wart – in den Herzen aller dieselbe Begeisterung auslöste. Das haben wir alle gemeinsam erlebt, eine unglaubliche Geschichte.

Es ist uns nicht gelungen, den Meisterschaftspokal der Mannschaft zurückzugewinnen. Das tut weh, und es wird noch eine Weile schmerzen, das verheimliche ich euch nicht. Obwohl mich der Gewinn des Torschützenkönigs stolz macht, wäre alles noch besser, wenn dieser Meisterschaftspokal hinzugekommen wäre. Vielleicht schulden wir euch ein perfekteres Ende. Wir können jedoch nicht immer das Ende der Geschichte wählen, aber wir können wählen, alles dafür zu geben, und wir haben alles gegeben. Dafür sind wir sehr stolz.

Vielen Dank an meine Teamkollegen. Ohne ihre Bemühungen, Läufe und Pässe, ohne den Teamgeist, der uns vom ersten bis zum letzten Spiel unterstützte, hätte ich niemals so viele Tore erzielt. Diese Ehre gehört dem gesamten Team, genauso wie sie mir gehört.

Als Kind war es mein Traum, mindestens einmal an der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft teilzunehmen. Jetzt habe ich an drei FIFA Fussball-Weltmeisterschaften teilgenommen, eine davon gewonnen, und dieses Jahr hatte ich die Ehre, die Kapitänsbinde bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft zu tragen. Ich werde es niemals vergessen.

Ihr seid die ganze Nacht aufgeblieben, sogar trotz Zeitverschiebung, nur um unsere Spiele auf der anderen Seite der Welt zu sehen. Ihr habt euch zu Hause, in Bars, mit Familie oder Freunden versammelt, sei es in Frankreich oder anderswo auf der Welt.

Viele andere kamen, um bei uns zu sein, standen auf den Tribünen und schwenkten Fahnen. Kinderaugen funkelten, Menschen unterschiedlicher Herkunft und Generationen versammelten sich, um diese reine Freude zu teilen. Das ist die Kraft dieses Sports.

Und ihr habt uns niemals im Stich gelassen, selbst in den schwierigsten Momenten, selbst als wir nicht gut genug spielten. Diese Geschichte wurde nicht nur von den elf Spielern auf dem Feld geschrieben, sondern von Millionen Händen, vereint durch dieselbe brennende Leidenschaft.

Was Didier (Deschamps) angeht, so habe ich ihm bereits gesagt, was gesagt werden musste, er weiß es. Ich danke ihm und ich danke dem gesamten Trainerstab und dem Team: Physiotherapeuten, Köchen, Fitnesstrainern, Fahrern... diesen unbesungenen, aber unverzichtbaren Menschen, ohne die nichts davon möglich wäre. Außerdem danke ich unseren Freunden in den Vereinigten Staaten, die uns während dieser FIFA Fussball-Weltmeisterschaft beherbergt und sich um uns gekümmert haben.

Letztendlich ist Fußball immer noch ein Spiel. Ein Spiel, das wir unglaublich ernst nehmen, dem wir sogar unser Leben widmen, um es zu meistern. Aber es ist letztendlich nur ein Spiel, dessen Regeln einfach und rein sind, unverändert seit wir das erste Mal einen Ball getreten haben: ein Fußball, ein Tor, ein Herz, das danach strebt, zu treffen. Deshalb verbindet es uns alle mit derselben Leidenschaft.

Diese FIFA Fussball-Weltmeisterschaft ist zu Ende gegangen, aber die Geschichte geht weiter. Es wird in Zukunft weitere Spiele geben, weitere Sommer- oder Winternächte, und wir werden uns immer noch wegen dieses Spiels versammeln, mit unserer ungebrochenen Sehnsucht. Unsere Geschichte des Seite-an-Seite-Kämpfens ist noch lange nicht vorbei.

Vielen Dank für alles.

Kilian-Mbappe (Kylian Mbappé)

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com