Daniele De Rossi gab kürzlich Cronache Di Spogliatolo ein exklusives Interview, in dem er über die Ablehnung hochdotierter Angebote aus der Chinese Super League und seine Entscheidung, sich spät in seiner Karriere den Boca Juniors anzuschließen, sprach.

Interviewender: In Italien haben Sie nur für AS Rom gespielt. Später, irgendwann, mussten Sie eine Wahl treffen. Obwohl das Spielen in Saudi-Arabien damals noch kein Trend war, fühlte es sich an, als würde ein Büroangestellter sagen: „Ich gehe nach London arbeiten“, während Sie sagten: „Ich werde für Boca Juniors spielen.“ Mit anderen Worten, Sie haben die Wahl ausschließlich aufgrund Ihrer Träume getroffen, was sehr einzigartig und ganz in Ihrem Stil ist. Was geschah danach? Wie war Ihr Leben dort? Wie haben Sie sich gefühlt?

De Rossi: Nun, zu diesem Zeitpunkt neigte sich meine Karriere dem Ende zu, also suchte ich… man muss sich zuerst darüber im Klaren sein, wonach man wirklich sucht. Erstens, wenn das, was ich brauchte, ein hochbezahlter Vertrag war, obwohl es, wie Sie sagten, damals keine verrückte Liga wie Saudi-Arabien gab, gab es China (Chinese Super League), also habe ich einige Angebote erhalten.

Ich denke – und ich bin nicht anmaßend –, es hängt immer davon ab, wonach man sucht, was einen glücklich macht. Mein Vater hat mir oft Dinge erzählt. Wenn ich zum Beispiel irgendwohin wollte, sagte er: „Wenn du erst einmal dort bist, musst du wirklich in diese Umgebung eintauchen.“

Es ist nicht so, dass das Leben in China nicht gut ist; die Lebensbedingungen dort mögen sogar besser sein als in Argentinien. Aber er meinte: Ja, wir werden uns die Zahlen ansehen, wie viel Geld man in fünf Jahren verdienen kann, aber in diesen fünf Jahren muss man tatsächlich dort leben. Ich wollte an einen Ort gehen, an dem ich mich wohlfühlen konnte, wo ich Dinge tun konnte, die mich begeisterten und mir das Gefühl gaben, lebendig zu sein.

Aus fußballerischer Sicht war meine Zeit bei Boca Juniors nicht brilliant, und das Ende war nicht besonders spektakulär. Ich war nicht mehr der Spieler, der ich einmal war, und das bedauere ich zutiefst. Wenn ich drei oder vier Jahre früher zu Boca gegangen wäre, hätte ich vielleicht eine unglaublich wunderbare Geschichte schreiben können – wenn ich die Mannschaft als Schlüsselspieler zum Sieg hätte führen können, wäre das wahrscheinlich der größte Traum meiner Karriere gewesen.

Aus diesem Grund, wenn ich immer noch den Traum hege, bestimmte Teams oder Nationalmannschaften zu trainieren, wären die Boca Juniors definitiv eine meiner Top-Auswahlen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com