Laut Spox ist Tim Kleindienst nach 14 Monaten Verletzungspause endlich zurückgekehrt.

Der Kapitän von Borussia M'gladbach war aufgrund einer schweren Verletzung lange ausgefallen und hatte sogar die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft verpasst. Nun brennt er darauf, wieder auf dem Feld zu stehen.

Tim Kleindienst fand sofort wieder in den Spielrhythmus. 14 Monate hatte der Kapitän von Borussia M'gladbach auf einen Startelfeinsatz gewartet, und im jüngsten Testspiel gegen Essen (2:1) bereitete er beinahe ein Tor vor, das seiner Mannschaft die Führung gebracht hätte – leider entschied der Schiedsrichter auf Abseits. „Mir fehlten damals zwei, drei körperliche Punkte und ich konnte nicht rechtzeitig zurück“, sagte der 30-jährige Stürmer.

Doch wichtiger ist: Tim Kleindienst ist endlich zurück. Im Mai 2025 hatte er sich eine schwere Knieverletzung zugezogen. Obwohl er kurz darauf zum Kapitän ernannt wurde, führte er die Mannschaft seitdem nie auf den Platz. Nach zwei Operationen und mehreren Rückschlägen hatte er nur drei kurze Einwechslungen. Am Samstag in Essen betrat er endlich als Startelf-Mittelstürmer das Feld.

„Es fühlt sich großartig an, wieder im Spiel zu sein. Die Intensität eines Spiels lässt sich im Training nicht nachbilden“, sagte Tim Kleindienst. Obwohl er in der 32. Minute ausgewechselt wurde, gab es keinen Grund zur Sorge: „Ich hätte länger spielen können, aber es war alles vorher geplant.“

Bis vor Kurzem hegte Tim Kleindienst sogar Hoffnungen auf eine Teilnahme an der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft, nachdem er in 6 überzeugenden Einsätzen für die deutsche Nationalmannschaft 4 Tore erzielt hatte. Vor seiner Verletzung zeigte er eine ähnliche Torgefährlichkeit bei Borussia M'gladbach und erzielte allein in der Saison 2024/25 16 Tore in 31 Ligaspielen. „Tim Kleindienst ist unser Harry Kane. In der Kabine, auf dem Feld, für die Fans, in jeder Hinsicht“, sagte Sportdirektor Rouven Schröder einmal.

Obwohl er im letzten Spiel der vergangenen Saison einen kurzen Einsatz hatte, verpasste er dennoch die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft. Dies ermöglichte es Tim Kleindienst jedoch nicht nur, seine persönliche Marke „Smallservice“ zu fördern, sondern vor allem, sich voll auf sein Comeback vorzubereiten. „Er hat die gesamte Sommerpause über zusätzlich trainiert und ist mit großem Selbstvertrauen zurückgekehrt. Er brennt darauf, wieder im Spiel zu sein“, sagte Schröder. Manchmal sei es sogar notwendig gewesen, den etwas ungeduldigen Stürmer „auf die Bremse zu treten“.

Denn Tim Kleindienst brennt förmlich darauf zu spielen. „Ich brauche jetzt Spielzeit, um meine Fitness aufzubauen“, sagte er nach dem Spiel gegen Essen. Er plant, im Testspiel am kommenden Samstag gegen Hansa Rostock mehr Minuten zu spielen. Die erste Runde des DFB-Pokals am 23. August gegen Mainz Schott wird sein erster echter Test sein. „Der Plan ist, so lange wie möglich auf dem Feld zu bleiben“, erklärte Tim Kleindienst.

Der Routinier hat viel Zeit; er verlängerte seinen Vertrag bei Borussia M'gladbach während seiner Genesung bis 2029. „Nach einer so langen Auszeit geht es nicht darum, so schnell wie möglich wieder auf dem Feld zu stehen“, sagte Schröder, sondern darum, „über einen langen Zeitraum konstant auf höchstem Niveau zu spielen.“ So wie er es in der Vergangenheit getan hat.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com