Nicolás Taffarel, ein Masseur, beschrieb die letzten Tage im Leben der argentinischen Fußballlegende während des Prozesses, in dem die Umstände von Maradonas Tod am 25. November 2020 im Alter von 60 Jahren untersucht werden.

Maradona verbrachte seine letzten Tage geschwollen und scheinbar mit seinem Schicksal abgefunden im Bett. Das erklärte Taffarel, der Masseur der argentinischen Fußballlegende, am Donnerstag bei der richterlichen Untersuchung. Taffarel sagte, Maradona habe "nicht aus dem Bett aufstehen, nicht essen, nicht duschen und sich nicht um seine persönliche Hygiene kümmern wollen". Er sagte auch, dass er das Ärzteteam des Stars gewarnt hatte, dass sie häufiger, "jeden Tag", vorbeikommen sollten, und eine Audioaufnahme dieser Warnung wurde vor Gericht abgespielt.
Seit Mitte April verhandelt das Gericht in San Isidro den Fall gegen sieben Mediziner aus diesem Ärzteteam. Unter den Angeklagten befinden sich Ärzte, Psychiater, Psychologen und Krankenpfleger, denen die Staatsanwaltschaft Fahrlässigkeit vorwirft, die mit Maradonas Tod in Verbindung stehen könnte.
Taffarel fuhr fort: „Ich habe berichtet, was ich gesehen habe, aber ich habe keine konkreten Maßnahmen oder schnelle Lösungen gesehen." Ihm kam mehrmals ein Kloß in den Hals, als er Maradona erwähnte, zu dem er eine sehr enge Beziehung hatte. „Er war ganz geschwollen, seine Beine waren geschwollen…", erinnerte sich Taffarel. „Die Ärzte sagten mir, ich solle mich beruhigen, dass diese Zustände vorübergehen würden. Wegen der Angespanntheit konnten wir zu diesem Zeitpunkt nur glauben, dass alles vorübergehen, alles gelöst werden würde. Aber das war nicht der Fall."
„Er sagte mir: ‚Ich will nichts, Tafatía, es ist schon vorbei'"
Am 24. November, dem Tag vor Maradonas Tod, sagte Nicolás Taffarel, er habe versucht, Maradona zu überreden, spazieren zu gehen und Mate zu trinken, aber ohne Erfolg. „Er sagte: ‚Ich will nichts, Tafatía, es ist schon vorbei.' Ich fragte ihn: ‚Was meinst du damit?' Er antwortete: ‚Nichts, es ist schon vorbei.'" Taffarel zitierte Maradonas Worte, wobei „ya está" sowohl als „es ist gut so" als auch als „es ist vorbei" verstanden werden kann.
Am nächsten Tag starb Maradona im Alter von 60 Jahren an einem kardiorespiratorischen Stillstand mit Lungenödem. Er starb allein in einem gemieteten Haus in Tigre, nördlich von Buenos Aires, das seine Genesungsresidenz nach einer Operation war. Laut gerichtsmedizinischer Aussage im Prozess starb Maradona nach einem langen und schmerzhaften Leiden.
Am Dienstag erklärte auch ein weiterer Zeuge, ein Sicherheitsbeamter, der zu dieser Zeit in der Residenz in Tigre Dienst hatte, dass die Betreuung um Maradona herum nachlässig war. Aníbal Domínguez sagte, dass Ärzte "hätten kommen sollen, aber nicht kamen", und erwähnte dabei insbesondere Leopoldo Luque, einen der Angeklagten, der zu dieser Zeit als Maradonas vertrauenswürdigster Arzt galt.
Den sieben Angeklagten drohen maximal 25 Jahre Haft, und alle bestreiten die Verantwortung. Die meisten Angeklagten rechtfertigen sich mit ihrer beruflichen Spezialisierung und behaupten, dass ihre Zuständigkeiten fragmentiert und nicht direkt mit Maradonas klinischer Todesursache verbunden waren. Es wird erwartet, dass der Prozess über den August hinaus fortgesetzt wird.
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
Argentinien
Diego Maradona
Rest In Peace
Alle Kommentare