Alle 3:00 del mattino, ora di Pechino (CEST), del 13 agosto, il PSG affronterà l'Aston Villa nella Supercoppa UEFA. Alla vigilia della partita, il centrocampista del PSG, Vitinha, ha partecipato a una conferenza stampa.

Ciao Vitinha, prima di tutto, come ti senti dopo quest'estate e qualche settimana di vacanza? Inoltre, dopo aver completato un'incredibile doppietta di campionato con il club la scorsa stagione, come trovi la motivazione per iniziare una nuova stagione come giocatore?

Ciao, grazie mille. Mi sento molto bene, e direi che, proprio come l'anno scorso, abbiamo ancora fame di più titoli, più partite e più trofei. Non credo che quest'anno sia diverso, siamo desiderosi di altro. Certo, sappiamo che è difficile, ma faremo del nostro meglio per vincere altri onori per la squadra.

Hai appena ripreso gli allenamenti. Sei pronto a giocare nella partita di domani? Puoi iniziare? Puoi giocare tutti i 90 minuti? Ti senti pronto?

Pronto? È quello che stai chiedendo? Certo, sappiamo che il periodo di preparazione è un po' breve. Ma con tempo limitato, devi fare una scelta – se riposare di più o prepararti di più, non puoi avere entrambe le cose. Ma, sì, penso che sia la squadra che io saremo pronti per domani, e faremo del nostro meglio per sconfiggere i nostri avversari e portare a casa questo trofeo.

Un giocatore che è tornato prima degli altri è Kvaratskhelia. Qual era il suo stato mentale quando l'hai rivisto in allenamento? Secondo te, il fatto di aver saltato la Coppa del Mondo gli ha in qualche modo dato un senso extra di emozione o motivazione all'inizio di questa nuova stagione?

L'ho trovato in ottima forma e pieno di desiderio. Non gioca da molto tempo, quindi è naturalmente molto desideroso di giocare, allenarsi e stare con noi. Penso che questo valga per tutti, ma per i giocatori che non hanno partecipato alla Coppa del Mondo, questo desiderio potrebbe essere ancora più forte. Spero che lui, come tutti gli altri, sarà pronto per domani e giocherà una partita meravigliosa.

Ciao, Vitinha, cosa puoi dirci dell'Aston Villa? Luca Digne, che ha giocato lì qualche mese fa, ti ha parlato o ti ha fornito qualche "password" per questa partita?

Credo che la persona migliore per rispondere a questa domanda sia l'allenatore, forse Luca ha detto qualcosa all'allenatore. Ho parlato con Luca, ma non abbiamo ancora discusso dell'Aston Villa. Analizzeremo l'avversario più in dettaglio con l'allenatore più tardi. Tuttavia, penso che tutti conosciamo molto bene l'Aston Villa.

Naturalmente, questa è una nuova stagione, con nuovi giocatori, alcuni giocatori che se ne vanno e nuovi acquisti che si uniscono. Ma possiamo chiaramente prevedere che giocare contro una squadra inglese sarà una partita molto difficile, è sempre difficile giocare contro di loro, l'abbiamo già sperimentato, quindi saremo preparati.

Ciao, Vitinha, l'Aston Villa è in realtà una squadra a te familiare. Hai giocato contro di loro in Champions League due anni fa, e tutti ricordiamo che la partita di ritorno (una sconfitta per 2-3 in trasferta) è stata particolarmente difficile. Ricordi ancora quella partita? Perché pensi che quella partita sia diventata la pietra angolare per il PSG per vincere i suoi primi e secondi titoli di Champions League in seguito?

Certo che ricordo quella partita, è stata davvero dura, soprattutto il secondo tempo. Come ho detto, la partita di domani sarà molto difficile. Il loro allenatore è ancora lo stesso, e anche se molto è cambiato negli ultimi due anni, la loro filosofia tattica dovrebbe essere ampiamente simile perché l'allenatore non è cambiato.

Quindi, come ho detto, faremo del nostro meglio per essere pronti per domani, e siamo molto consapevoli di quanto sarà difficile. Comprendiamo anche che tali partite sono rare opportunità nella vostra vita e carriera. Raggiungere la Supercoppa UEFA non è facile, quindi ce la godremo e lotteremo al massimo per vincere.

Ciao, Vitinha, l'allenatore ha detto ieri in un'intervista alla UEFA che i titoli passati non lo attraggono più, perché vuole concentrarsi solo sul presente. Credo che questa sia una forza importante del PSG: dopo una stagione molto grandiosa, siete in grado di resettare, non essere eccessivamente arroganti, ma ricominciare da zero come se non aveste vinto nulla. Qual è il segreto di questo? È solo una preparazione mentale con l'allenatore? Come riuscite a ripartire e rimettervi in moto all'inizio di ogni stagione?

Sì, penso che tutti sappiamo molto bene che una stagione è come un ottovolante. Abbiamo tutti visto che nella prima stagione abbiamo vinto la Champions League, ma il processo non è stato liscio, e la seconda stagione è stata la stessa. Quindi, se si pensa troppo in là, quello è già un errore. Come ha detto l'allenatore, un piccolo reset, dimenticando un po' di quello che abbiamo già vinto, concentrandosi sul futuro, e volendo sempre di più. Penso che questo sia anche ciò che ci porta buoni risultati, quindi continueremo a farlo.

Anche se mancano ancora diversi mesi alla selezione finale del Pallone d'Oro, tutti sono ancora molto interessati alla tua opinione personale. Secondo te, chi sono i principali contendenti e candidati favoriti per vincere il Pallone d'Oro quest'anno? Forse Kvaratskhelia? Ma se non lui, allora chi altro sarebbe nel tuo cuore?

Ci sono molti giocatori eccellenti quest'anno che hanno la capacità di sollevare il Pallone d'Oro. Per me personalmente, secondo la mia opinione e visione, penso che sarebbe molto giusto e ragionevole se un giocatore del nostro PSG vincesse questo premio. Questo vincitore del premio potrebbe essere Kvaratskhelia, perché ha avuto una stagione incredibilmente eccezionale, soprattutto con prestazioni estremamente buone in Champions League; o potrebbe essere Dembele, che ha giocato di nuovo una stagione estremamente brillante e grandiosa; o potrebbe essere F.Ruiz, perché ha vinto tutti gli onori.

Quindi, per me, queste sono le scelte che farei, i miei primi tre candidati sono questi tre. Ma, sì, oltre a questi tre, ci sono in realtà molti altri giocatori molto eccellenti. Ad esempio, Kane, Kilian (Mbappe) – spero di non aver dimenticato nessuno di importante, ma sono davvero, davvero giocatori di altissimo livello. Ma spero ancora sinceramente, e voterei per un giocatore del PSG, sostenendolo per vincere il più alto onore del Pallone d'Oro.

Domanda di Shen Tianhao, giornalista di Sports Weekly: Ciao, Vitinha, forse puramente dal punto di vista dei risultati delle partite, l'esito finale di questa Coppa del Mondo non ha soddisfatto al 100% le tue aspettative personali, ma questa è comunque la tua prima partecipazione alla Coppa del Mondo come giocatore titolare per la nazionale portoghese, il che è sicuramente un'esperienza di debutto molto preziosa in Coppa del Mondo per te. Come ti senti fisicamente e mentalmente ora? Voglio dire, dopo la Coppa del Mondo, questa nuova stagione ha caratteristiche speciali diverse dalle precedenti, sia fisiologicamente che psicologicamente? Inoltre, come prima partita ufficiale della stagione, quale significato o impatto speciale pensi che la Supercoppa UEFA abbia sull'intera stagione a venire?

Ovviamente, è chiaro che la nostra squadra portoghese non ha raggiunto i risultati ideali che volevamo alla Coppa del Mondo, ma ora non è il momento di discutere e soffermarsi su questo. Ora siamo tornati al club, e abbiamo avuto un buon periodo di riposo.

Quindi, penso che ora siamo pienamente preparati a giocare le partite di club. E penso che la cosa più importante sia che dobbiamo mettere tutte le menti della nostra squadra nel percorso del club. Quindi, come ho appena detto, i miei pensieri personali, e i pensieri di tutta la nostra squadra, sono ora pienamente concentrati sulla partita di domani. Il nostro obiettivo è molto semplice, ed è che vogliamo vincere la battaglia decisiva di domani.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com