カリウス「CL決勝で脳震盪、でも言えば言い訳と思われる」

「トゥモロー」との独占インタビューで、シャルケのゴールキーパー、カリウスは、チャンピオンズリーグ決勝でのミスや長期の活動休止からブンデスリーガ復帰に至るまでの波乱に満ちた道のりを振り返った。彼はまた、若い頃の自分にアドバイスも贈った。良い時を当たり前だと思わず、粘り強さが最終的に報われるだろう、と。

リヴァプール退団後、あなたの精神状態はどうでしたか？

あの時期は非常に極端でした。精神的に苦しみましたし、サッカーをする喜びをいくらか失いました。時には自分を苦しめているとさえ感じました。トルコでは、楽しみを失うと、一般的に以前と同じようにプレーできないため、いつものレベルでプレーできないことがよくありました。

すでに多くのことを経験した20代前半の人間にとって、すべてが崩れ落ちました。その後の数年間、コーチからの信頼を得られないことがよくありました。過去に起こったことのせいで、当然、不公平に扱われていると感じました。あなたは心の中で、今何をしても、人々の認識を本当に変えることはできないと知っています。なぜなら、固定された印象はすでに形成されており、トレーニングでのパフォーマンスで覆すことができるものではないからです。

その間、8ヶ月間クラブに所属していませんでした。どのように乗り越えましたか？

あの時間は楽しかったです。少しリラックスして、他のことをしていました。しかし、ある時点から、もちろん、再びサッカーが恋しくなりました。その時、シャルケから声がかかって、またプレーできるようになったことに非常に感謝しました。なぜなら、サッカーが恋しいと気づき、エネルギーが再充電されたからです。

シャルケの前には、ウニオン・ベルリンでもプレーしていましたね？

はい、当時は私が明らかにナンバーワンのゴールキーパーだと言われ、移籍市場が閉まる2日前に加入するように言われました。しかし、そこに着いてからは、ずっとプレーさせてもらえませんでした。リーグはすでに3、4試合を消化していて、その時彼らは、チームが今好調だから待つべきだと言いました。そしてその待ちは1年間続きました。

その後、リヴァプールでもプレーできませんでした。実際、2年間プレーしていませんでした。サッカーの世界では、2年後に復帰するのはほとんど不可能です。しかし、おそらくこれらの経験が、私とシャルケを適切なタイミングで出会わせたのでしょう。当時、両者とも苦しんでいて、それが良い組み合わせとなりました。

ゴールキーパーとしてのあなたのキャリアの選択肢は非常に限られていますか？

はい、このポジションは非常に特殊です。バイエルン・ミュンヘンでは6番として、代表チームでは右サイドバックとしてプレーするヨシュアキミッヒのようにはいられません。「ねえ、今ゴールキーパーが必要ないなら、ストライカーや左サイドバックもできますよ」とは言えません。キャリアの選択肢は確かに非常に限られています。ブンデスリーガには18人のナンバーワンゴールキーパーしかいません。それだけです。それから交代のゴールキーパーがいます。プレーできるのは一人だけなので、ゴールキーパーは、もちろん、非常に特殊です。

16歳でマンチェスター・シティに行きましたが、その決断はどのようにしましたか？

当時、私はU16代表チームにいて、多くのスカウトが試合を見に来ました。16歳か17歳で最初のプロ契約を結ぶことができますが、それ以前は基本的に自由で、元のクラブはわずかな育成補償金しか受け取りません。私は実際、シュトゥットガルトに留まってそこでプロ選手になりたいと思っていました。それが常に私の夢でした。

しかし当時、シュトゥットガルトのスポーツディレクターは、ゴールキーパーとして私がどのようにしてファーストチームに入れるかについて話し合う会議を開きましたが、私はその会議に出席しませんでした。スポーツディレクターは私の代理人に挨拶すらせず、私の代理人を選手だと思っていました。

両親は彼が私が誰なのか、どんな顔をしているのかさえ知らなかったと言いました。もちろん、それは私を不快にさせました。そしてマンチェスター・シティは非常に積極的に、私に明確なプランを示しました。U18に直行し、ファーストチームと一緒にトレーニングする、と。それで私は海外に行くことを決めました。

なぜ後でマンチェスター・シティからマインツに戻ったのですか？

私を欲しがっていた人々、つまりゴールキーパーコーチやヘッドコーチは数ヶ月後に去りました。そしてマンチェスター・シティも大きな変革を遂げ、世界クラスのスター選手を獲得し始めました。ジョー・ハートは当時イングランドの代表ゴールキーパーでしたし、短期間でナンバーワンゴールキーパーになるのはほとんど不可能でした。私は考えなければなりませんでした。「一歩下がって小さなクラブに行くべきか、それとも『ビッグクラブにいる』というだけでプレーしないマンチェスター・シティに留まるべきか？」と。それで私はマインツに行くことを選びました。そこのゴールキーパー体制なら、すべてがうまくいけば、すぐにブンデスリーガのゴールキーパーになるチャンスがあるかもしれないと感じたからです。

トーマス・トゥヘルはあなたを先発ゴールキーパーにしました。彼に対して何か特別な感情はありますか？

もちろん、彼は私の最初のプロコーチでしたし、彼が私をあんな若さでゴールキーパーとしてプレーさせてくれたのは、当時としては珍しいことでした。そして彼はシーズン中にそのような劇的な変更を行い、私を先発させると言い、私を信頼してくれました。私は今日でも彼に感謝しています。

コーチとしての彼の特別な点は何でしたか？

彼は非常に要求が厳しかったですが、人材育成にも非常に長けていました。彼が不満だと、それがはっきりと伝わってきました。私にとっても同じで、時々私が怠けていると、彼は非常に直接的かつ明確に彼の期待を伝えてくれました。今振り返ると、若い選手だった私にとって、そのような率直なフィードバックは非常に有益でした。

彼はコーチとしても常に進化しているので、今日の彼の具体的な仕事のやり方についてコメントするのは難しいですが、今日のトーマス・トゥヘルは当時とは全く違うと確信しています。しかし、彼がいかに深く考え、細部にまでこだわっているかは確かです。当時から彼は非常に特別なコーチでした。

2018年のチャンピオンズリーグ決勝。試合前は絶好調でしたが、試合中に何が起こったのですか？

確かにその前は非常に良いシーズンでした。試合中、私は調子が良く、すぐにリズムに乗って、最初のいくつかのセーブは堅実でした。そして後半、あの出来事です。頭に肘打ちを受け、その2分後に最初の失点があったと思います。

今では正確に判断するのは難しいですが、すべてがあっという間に起こり、当時はアドレナリンが全開でした。当時はVARがなかったので、試合を止めて確認することもできませんでした。審判が笛を吹かなければ、試合は続行され、あなたは「よし、立ち上がって続けるぞ」と思うでしょう。

2分後、私はあのスローイングをしました。あれは実際には非常に異例なことでした。なぜなら、通常、試合中に何回スローイングをするでしょうか？通常は正しい判断を下しますが、あの状況では単に正しくありませんでした。今日まで、何が起こったのか正確には言えません。その後、もちろん、私は極度のフラストレーションを感じました。

数日後、リヴァプールは私にアメリカへ飛んで検査を受けるよう指示しました。最初のゴールが決まる1分前に私が頭に肘打ちを受けていたことを画像で確認したからです。私は飛行機で向かい、NFLの脳震盪専門医による完全な検査を受けました。その結果、80%の異常な検査指標が示され、脳震盪を起こしていたことが分かりました。クラブは私に、このことを説明として公表できるか尋ね、私は同意しました。しかし、外部からは当然、私が言い訳をしていると解釈されました。

その時、あなたは殺害予告も受け、警察が関与したのですか？

数日間、実際には家の外に警察の保護がありました。具体的な脅迫内容は読んでいませんが、私と家族に対する殺害予告で、あらゆる種類のものが含まれていました。警察はそれを非常に真剣に受け止め、私の場所で24時間警備に当たっていました。もちろん、自分の安全を確保するために警察が家の外に立っているのを見るのは理想的ではありません。

今ではこれらのことにもうまく対処できますが、当時は非常に極端でしたし、新シーズンが始まっても止まりませんでした。それは私につきまといました。そして、移籍市場が閉まる直前に、別のゴールキーパーが獲得され、私にとってはその瞬間が間違っていると感じました。距離を置く必要がある、何か新しいもの、おそらくその経験を終わらせるためのより良い方法が必要だと考えました。それで私はリヴァプールを離れるという決断をしました。

あのスローイングミスとガレス・ベイルのゴールについて、今でもどう感じていたか覚えていますか？

全く覚えていません。もう約8年になります。ガレス・ベイルのゴールについては、その動きをもう一度見ても、それが私が通常行うようなセーブではないことは確かです。基本的には、あれは間違いなく以前の出来事と関係があると思っています。なぜなら、その2つの行動は少し不自然で、私の通常のゴールキーピングスタイルとは違ったからです。しかし、これ以上言うことはありません。

試合後、ユルゲン・クロップと話をしましたか？

私たちは常に連絡を取り合っていましたし、彼はまだ私のコーチでした。夏休み中に2、3回は確かに話しましたし、シーズン開始時には通常通りチームに合流しました。彼はただ、少し距離を置いて、休暇で頭をすっきりさせて、それからまた会って、心機一転、次のシーズンに向けて頑張ろうと言いました。他に何を言えましょうか？彼はあなたのコーチなのですから、すべての選手にとって最善を尽くしたいと思っています。

もう完全に乗り越えましたか？

私は過去に生きていません。本当に現在のことと、将来のために何ができるか、何に影響を与えられるかだけを考えています。もちろん、時々興味を持った人々が私にそのことを持ち出しますが、私にとってはもう過去のことです。前に進まなければなりません。もし今でもそれに囚われていたら、もっとひどいことになっていませんか？私は完全に乗り越えました。

いつかユルゲン・クロップの下でドイツ代表のゴールキーパーになる可能性はありますか？

可能性はあまり高くありません。なぜなら、チームが良いパフォーマンスをするという仮定、私が良いパフォーマンスをするという仮定、あまりにも多くの「もしも」と「しかし」があるからです。私は直接コントロールできることに集中しなければなりません。そして、私の全注意は良いパフォーマンスをすること、そしてチームが良いパフォーマンスをし、クラブが前進するのを助けることにあります。もしそれがすべて実現すれば、何が可能になるかは誰にもわかりません。しかし、他のことをコントロールすることはできません。

20歳の自分に一つアドバイスをするとしたら、何と伝えますか？

良い時を当たり前だと思ってはいけません。人生は常に上向きに進むわけではありません。常に下降する時が来るでしょう。もしこのことを早く理解していれば、本当にどん底に陥った時も、それほど不意を突かれることはないでしょう。誰もが困難な局面を経験しますが、重要なのはその時に信念を失わず、戦い続けることです。そうやって私は乗り越えました。

時には期待よりも報酬が遅れてやってくることもありますが、粘り強く続ければ、最終的には良い側に戻ることができます。実際、物事が順調な時は誰でもうまくプレーできますが、本当にあなたを形成するのは困難な時期です。困難を新たなエネルギーと強さに変え、自分を強くするのに少し時間がかかりました。もし私の経験が、どん底にいて続けるべきか迷っている人々の助けになるなら、それは良いことだと思います。結局のところ、粘り強さは価値があります。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com