Secondo il "Daily Telegraph" britannico, i giocatori del Brentford Kevin-Schade e Vitaly Janelt sono stati confermati come i due giocatori intervenuti in un incidente razzista all'inizio di quest'anno. All'epoca, i due stavano tornando dalla partita della squadra contro il Leeds United quando hanno impedito a un uomo ubriaco di abusare razzialmente della guardia di sicurezza nigeriana Israel Ilesanmi.

Telegraph: Due giocatori del Brentford hanno fermato l'attacco e salvato un uomo.

Il rapporto ha dichiarato che l'incidente è avvenuto nella zona di Richmond a Londra. Nel marzo di quest'anno, The Daily Telegraph ha riferito che due giocatori del Brentford sono intervenuti dopo aver assistito all'incidente sulla loro strada, e ora, dopo i procedimenti giudiziari, è stato confermato che i giocatori coinvolti erano Schade e Janelt.

Alla Wimbledon Magistrates' Court è emerso che David Wheeler, autista di furgoni farmaceutici di 63 anni, dopo aver bevuto "circa sette lattine" di birra, ha attaccato la guardia di sicurezza Ilesanmi. Wheeler credeva che l'uomo stesse "facendo da palo" per attività di furto nelle vicinanze, poi lo ha filmato, ha usato un linguaggio dispregiativo con connotazioni razziali e ha chiesto: "Non sei britannico, perché sei qui? Cosa cerchi?"

Quando Schade e Janelt si sono fatti avanti per intervenire, Wheeler ha rivolto la sua aggressività anche contro i due giocatori, urlando loro osservazioni offensive, incluse parole ingiuriose come "andate via, bastardi tedeschi".

Alla sua prima apparizione, Wheeler, che non era rappresentato da un avvocato, ha negato di aver usato un linguaggio razzista e ha rifiutato di accettare un patteggiamento per una condanna più lieve. Tuttavia, dopo la pausa pranzo, i pubblici ministeri lo hanno informato che le rilevanti osservazioni razziste erano state registrate in una chiamata al 999, e successivamente ha cambiato la sua dichiarazione.

Wheeler ha anche sostenuto di aver usato quel linguaggio sotto "costrizione". Ma il vice giudice distrettuale Louise Williamson ha dichiarato che la "costrizione" in senso legale richiede uno standard molto elevato, come "qualcuno che ti punta una pistola alla testa".

Wheeler ha spiegato alla corte che, mentre tornava a casa quella notte, ha visto Ilesanmi indossare un giubbotto riflettente, lo ha scambiato per un agente di polizia e poi ha sospettato che stesse monitorando case costose nelle vicinanze. Ha detto di aver poi visto diversi uomini uscire da un'auto tedesca e ha iniziato a filmare la targa del veicolo.

Ha affermato che dopo una discussione, è stato attaccato e il suo telefono è stato rubato. Tuttavia, la polizia ha detto che Wheeler quella notte aveva affermato di essere una vittima, ma la sua memoria era "annebbiata".

In definitiva, Wheeler è stato multato di £1699 per le azioni correlate, equivalenti a un mese di stipendio, inclusi £150 di risarcimento a Ilesanmi.

Il giudice Williamson ha dichiarato: "La sua situazione non giustifica l'uso di queste parole. Se crede di essere vittima di un crimine, può chiamare il 999 e presentare la sua denuncia".

Il giudice ha anche sottolineato che l'incidente è avvenuto sotto l'influenza dell'alcol, il che aggrava la gravità del reato. Tuttavia, ha anche riconosciuto che Wheeler ha mostrato un certo grado di rimorso per le sue azioni.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com