เวลาปักกิ่ง (CEST) 22 สิงหาคม อินเตอร์ มิลาน ได้ประกาศเซ็นสัญญาคว้าตัว เคอร์ติส โจนส์ อย่างเป็นทางการ ต่อมา กองกลางชาวอังกฤษได้โพสต์อัปเดตบนโซเชียลมีเดีย โดยกล่าวอำลาสโมสรเก่าของเขาอย่าง ลิเวอร์พูล เอฟซี

จดหมายอำลาของ เคอร์ติส โจนส์:

หลังจาก 16 ปีกับทีม ถึงเวลาต้องกล่าวคำอำลาแล้ว ในฐานะเด็กหนุ่ม ผมมาที่นี่พร้อมกับความฝันที่จะได้เล่นให้กับ ลิเวอร์พูล เอฟซี และผมก็โชคดีพอที่จะได้ทำความฝันนั้นให้เป็นจริง

สโมสรแห่งนี้เป็นตัวแทนความทรงจำในวัยเยาว์ทั้งหมดของผม ผมมาถึงที่นี่ในฐานะเด็กหนุ่ม และตอนนี้ผมจากไปในฐานะผู้ชายที่มีครอบครัวของตัวเอง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผมใช้ชีวิตอยู่ที่นี่มามากแค่ไหน

ตลอดช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่นี่ มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นทั้งในและนอกสนาม ผมได้ลงประเดิมสนามในทีมชุดใหญ่ คว้าถ้วยรางวัล สร้างความทรงจำที่ไม่มีวันลืม และได้เป็นพ่อคน

ลูกสาวของผมเกิดที่นี่ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่มีค่าเป็นพิเศษ ลิเวอร์พูล เอฟซี ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวชีวิตของผมอีกต่อไป แต่ยังกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวครอบครัวของผมด้วย

ผมอยากขอบคุณทุกคนในอคาเดมี พวกคุณเชื่อมั่นในตัวผมและช่วยให้ผมมาถึงจุดที่ผมเป็นอยู่ในทุกวันนี้ บางคนรู้จักผมมาตั้งแต่เด็กและเฝ้าดูผมเติบโต

ขอบคุณผู้จัดการทีมและทีมโค้ชทุกคนที่ผมเคยร่วมงานด้วย ขอบคุณที่เชื่อมั่นในตัวผม มอบโอกาสให้ผม และผลักดันผมให้แข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อเจ้าหน้าที่เบื้องหลังทุกคน: นักกายภาพบำบัด, ทีมแพทย์, ผู้จัดการชุดแข่ง, เชฟ, นักวิเคราะห์ข้อมูล, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, ทีมสื่อ, เจ้าหน้าที่ดูแลสนาม และทุกคนที่ทำให้สโมสรแห่งนี้เป็นอย่างที่เป็นอยู่

ขอบคุณเพื่อนร่วมทีมทุกคนที่ผมได้ร่วมห้องแต่งตัวมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมได้เล่นเคียงข้างนักเตะที่มีพรสวรรค์มากมาย และได้สร้างมิตรภาพที่จะคงอยู่ตลอดไป

ขอบคุณแฟน ๆ ที่คอยสนับสนุนผมอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเสมอมา ผมจะเป็นหนึ่งในพวกคุณเสมอ ตอนนี้ ครอบครัวของผมและผมกำลังจะเผชิญความท้าทายใหม่ ๆ และเริ่มต้นบทใหม่ในชีวิต และผมเต็มไปด้วยความคาดหวังสำหรับอนาคต

แต่ ลิเวอร์พูล เอฟซี จะยังคงเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของผมเสมอ ผมมาในฐานะเด็กหนุ่มที่มีความฝัน และตอนนี้ผมจากไป พร้อมกับความฝันที่เป็นจริง ขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อทุกคนที่เป็นส่วนหนึ่งของ 16 ปีของผมที่ ลิเวอร์พูล เอฟซี ผมจะไม่มีวันลืมสิ่งใดเลย

You'll Never Walk Alone (YNWA).

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com