Según Nikkan Sports, el delantero internacional japonés Koki Ogawa se unirá al J1 Machida Zelvia procedente del Eredivisie NEC Nijmegen. Se espera que el traspaso se anuncie oficialmente pronto, y su salario anual alcanzará los 400 millones de yenes, aproximadamente 2,7 millones de dólares estadounidenses.

Koki Ogawa, delantero de 29 años de la selección japonesa que tuvo un desempeño destacado en la Copa del Mundo, se unirá al J1 Machida Zelvia procedente del Eredivisie NEC Nijmegen. Machida Zelvia había estado buscando este fichaje, se llegó a un acuerdo entre ambas partes el día 23, y se espera un anuncio oficial pronto.
Esta es la primera vez que un jugador de la selección japonesa radicado en Europa regresa a la liga nacional después de la Copa del Mundo. Koki Ogawa aún está en la cúspide de su carrera y aspira a competir en la próxima Copa del Mundo en cuatro años. Por ello, su salario anual alcanzará los 400 millones de yenes, lo que lo sitúa junto al delantero del Vissel Kobe Yuya Osako como los jugadores japoneses mejor pagados en Japón.
Machida Zelvia ha cerrado un gran acuerdo al fichar a un internacional japonés en activo. No hay precedentes de que un internacional japonés que juega en un club europeo regrese a Japón durante la ventana de transferencias después de la Copa del Mundo. Koki Ogawa inicialmente deseaba permanecer en Europa para seguir compitiendo por la Copa del Mundo en cuatro años. Sin embargo, el plan de Machida Zelvia de convertirse en campeón asiático y participar en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2029, junto con la oferta del club, lo impresionó y lo llevó a comprometerse con el traspaso. Machida Zelvia también resolvió cuestiones relacionadas con el NEC Nijmegen, incluyendo la cláusula de rescisión.
Machida Zelvia recibirá al delantero internacional japonés con los máximos honores. Koki Ogawa firmará un contrato multianual con un salario anual de 400 millones de yenes. Un especialista en mercado de transferencias declaró: "Con cada vez más jugadores japoneses mudándose a Europa, es muy difícil repatriar a un jugador europeo para la J-League, pero Machida Zelvia ha cambiado esta tendencia. Esto también debería impulsar el desarrollo de la J-League".
Koki Ogawa es un delantero centro potente y reconocido en el fútbol japonés. Posee excelente capacidad para jugar de espaldas a portería, es una amenaza con ambos pies y puede marcar potentes goles de cabeza gracias a su altura de 186 cm. Ha disputado 18 partidos con la selección japonesa, marcando 11 goles.
En el primer partido de la fase de grupos de la Copa del Mundo contra Holanda, Japón perdía 1-2. En el minuto 44 del segundo tiempo, Koki Ogawa marcó un potente gol de cabeza desde un saque de esquina por la derecha, con el balón desviándose en la cabeza del centrocampista Daichi Kamada antes de entrar en la red, ayudando a Japón a empatar en los últimos momentos.
Bajo el apoyo de Susumu Fujita, fundador de CyberAgent y presidente del club, Machida Zelvia mejora continuamente su competitividad. Desde su participación en la AFC Champions League Elite la temporada pasada, el club ha estado considerando a múltiples internacionales japoneses y coreanos, con una programación de temporada que se extiende dos años, e incluso ha incluido a jugadores clave como Takumi Minamino en su lista de objetivos.
Tras terminar como subcampeón en la AFC Champions League Elite, solo un paso del título, Machida Zelvia hizo del fichaje de un delantero su máxima prioridad. Además de Koki Ogawa, el club también intentó fichar a Cho Gue-sung, delantero surcoreano de 28 años que ha participado en dos Copas del Mundo consecutivas y actualmente juega en el club danés Midtjylland. Tras las negociaciones, Machida Zelvia no logró fichar a Cho Gue-sung, pero finalmente consiguió la contratación de Koki Ogawa.
El club fichó al defensa Gen Shoji y al portero Kosei Tani cuando ascendieron a la J1 en 2024, y en el verano de ese mismo año, incorporó con éxito a los habituales de la selección japonesa Yuki Soma y Yuta Nakayama desde Europa. Bajo el liderazgo de Tsuyoshi Kuroda, que se dedica a ganar, Machida Zelvia avanza para convertirse en un equipo capaz de competir a nivel mundial. Con la llegada de Koki Ogawa desde Europa, se espera que el desafío continuo del Zelvia se acelere aún más.
Koki Ogawa nació el 8 de agosto de 1997 en Yokohama. Jugó en los equipos juveniles del Yokohama Kohoku FC y el Mareo FC, luego asistió a la escuela secundaria Toko Gakuen, participando en el Campeonato Nacional de Fútbol de Escuelas Secundarias en primero y tercer año. En 2016, se unió al Jubilo Iwata, posteriormente jugó para Mito HollyHock, Jubilo Iwata y Yokohama FC, antes de trasferirse al Eredivisie NEC Nijmegen en el verano de 2023. En diciembre de 2019, fue convocado por primera vez a la selección japonesa para la Copa de Asia Oriental, anotando un hat-trick en su debut contra Hong Kong. Sus estadísticas con la selección son 18 partidos, 11 goles; mide 186 cm y pesa 78 kg.
El predecesor del FC Machida Zelvia fue el equipo juvenil FC Machida, establecido en 1989. El nombre del club combina "ZELKOVA", el nombre en inglés del árbol Zelkova, árbol oficial de la ciudad de Machida, y "SALVIA", nombre en inglés de la flor Salvia, flor oficial de la ciudad de Machida. El equipo ganó el título de la J2 en 2023, la Copa del Emperador en 2025, terminó como subcampeón en la AFC Champions League Elite en la temporada 2025-2026, y participó en la AFC Champions League Two en la temporada 2026-2027. El director representante y CEO del club es Susumu Fujita, con ingresos anuales de 6.914 millones de yenes en 2025. Su estadio local es el Machida GION Stadium, con capacidad para 15.320 espectadores.
En cuanto a los jugadores con mayores ingresos en la J-League, Yuya Osako del Vissel Kobe tiene un salario anual de 400 millones de yenes, Yoshinori Muto 350 millones de yenes, Yuta Nakayama del Machida Zelvia 300 millones de yenes, e Yuki Soma 230 millones de yenes. Además, Erik del Machida Zelvia, Léo Ceará del Kashima Antlers y Scholz del FC Tokyo también tienen salarios anuales que superan los 200 millones de yenes. El salario anual estándar para internacionales japoneses de nivel actual suele superar los 200 millones de yenes, mientras que los ex internacionales se fijan en torno a 100 millones de yenes, con fluctuaciones según el desempeño reciente de los jugadores que regresan de Europa. El salario anual más alto en la historia de la J-League fue de 3.250 millones de yenes de Andrés Iniesta cuando se unió al Vissel Kobe en 2018.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
NEC Nijmegen
Machida Zelvia
Koki Ogawa
Alle Kommentare