En la segunda jornada de la Premier League, el Manchester United derrotó al Ipswich 5-2 en casa. Tras el partido, el entrenador del Manchester United, Carrick, fue entrevistado por Sky Sports.

Michael, comparado con el fin de semana pasado, hoy debes sentirte mucho mejor, ¿verdad?

Sí, obviamente, ganar siempre es una gran sensación. Como dije después del partido de la semana pasada, todo el equipo del Manchester United estaba muy decepcionado, y esa sensación de decepción te acompaña durante toda una semana hasta que comienza el siguiente partido. Pero creo que lo manejamos bien; todo el equipo reflexionó, ajustó su mentalidad y siguió adelante. Al final, nadie se vio excesivamente afectado por la derrota de la semana pasada.

En un partido difícil —especialmente dada nuestra situación esta semana, tras encajar un gol en casa— estoy muy satisfecho con el rendimiento de los jugadores. Este es probablemente el mayor aspecto positivo que obtuvimos hoy. Inevitablemente encontraremos contratiempos en nuestro camino, como discutimos esta semana, ya sea encajar un gol, una derrota o dos o tres actuaciones consecutivas deficientes; los contratiempos siempre ocurrirán. La clave es cómo respondes a ellos, lo que determina qué tipo de equipo puedes llegar a ser. Creo que los jugadores mostraron una gran resiliencia hoy, y estoy muy contento por ello. Como demostramos nuestra fortaleza en el partido, marcamos varios goles en casa y ganamos el encuentro.

Pero hoy experimentaste otro contratiempo al encajar primero. ¿Cómo evalúas la respuesta del equipo después de encajar el gol?

Sí, exactamente. Creo que respondimos y nos ajustamos muy bien. En la fase en que marcaron, causó algunos problemas a nuestra defensa. Pero creo que rápidamente recuperamos la compostura y el control de la situación, y nuestra actuación en la segunda mitad fue particularmente destacada. Enfatizamos algunos detalles tácticos en el descanso, y los jugadores los ejecutaron perfectamente en la segunda mitad, lo cual me satisface mucho.

Creo que Gary O'Neil mencionará más tarde algunos factores desafortunados que les perjudicaron hoy. Desde tu perspectiva, ¿qué tan importante es aprovechar la oportunidad inmediatamente y rematar el partido cuando el oponente comete un error o una decisión arbitral favorece a tu equipo?

Claro, las cosas siempre tienen dos caras. En cuanto a los estándares y reglas arbitrales, si se juzga estrictamente según las reglas, entiendo completamente su decepción. Pero eso es parte del fútbol. Aprovechamos bien nuestras oportunidades. En un partido, la suerte puede estar de tu lado, pero debes tener la capacidad de convertirla en victoria, y creo que hoy lo hicimos muy bien.

A principios de esta semana fue nombrado Jugador del Año de la PFA y contribuyó con estadísticas extremadamente impresionantes la temporada pasada. Hoy, Bruno Fernandes una vez más brindó una actuación perfecta. ¿Qué tan importante es para el Manchester United?

Sí, Bruno jugó excepcionalmente bien hoy. Creo que todos pudieron ver que su juego de enlace en el mediocampo con Matheus, Kobbie y Yuri fue muy frecuente y altamente amenazante, especialmente con nuestros goles en la segunda mitad. Tras el Mundial, algunos jugadores podrían sentirse frustrados porque sus selecciones nacionales no llegaron más lejos, y los jugadores necesitan regresar al club para reajustar su forma y condición física. Que Bruno termine esta semana con una actuación tan destacada es, de hecho, una excelente noticia para nosotros.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com