8月31日（北京時間、中央ヨーロッパ時間+7）、デイリー・メールの記者トム・コロンモッセとチェルシーのチーム記者キーラン・ギルは共同で記事を執筆し、今夏の移籍市場におけるアストン・ヴィラとチェルシーの一連の動きを深く分析した。

コラム記事

プレミアリーグのファンのほとんどにとって、オマリ・ケリーマンという名前はあまり馴染みがないかもしれないが、この若い攻撃的ミッドフィールダーは、これら2つのプレミアリーグの巨人間の微妙な関係の運営上の中心である。

2年前の夏、ケリーマンは移籍金1900万ポンドでアストン・ヴィラからチェルシーに移籍した。ファーストチームでの出場がわずか6試合の若い選手にとって、この移籍金は当時確かにかなりの額に見えた。

同時に、チェルシーのユースアカデミー出身であるイアン・マートセンは、3750万ポンドの移籍金で逆方向のヴィラへ移籍した。現在までに彼はヴィラで91試合に出場しているが、左サイドバックでレギュラーの座を確保することはできていない。20歳のケリーマンに関しては、チェルシーで公式なファーストチームの試合に出場することなく、今月ストラスブールへ移籍した。

2024年夏、プレミアリーグのクラブは収益性と持続可能性の規則（PSR）のために集団的なパニックに陥り、潜在的な勝ち点剥奪を避けるために行動を起こすことを熱望していた。現在、いずれのクラブによる規則違反の証拠はないものの、UEFAは2025年夏に、このような「選手スワップ」取引を綿密に監視していると明示的に警告していた。

現在、両クラブはUEFAの「重点監視」下にあり、両者とも2025年夏に罰金を科され、財政規制を厳守しなければならない。これが現在の移籍市場における連鎖反応を直接引き起こした。ニコラス・ジャクソンのスタンフォード・ブリッジからヴィラへの6500万ポンドの移籍は、モルガン・ロジャースが7月21日に1億1700万ポンドでチェルシーに加入して以来、両クラブ間の4番目の取引である。ヴィラは移籍市場が閉まる前にセンターバックを獲得する必要があることを考えると、チェルシーは偶然にもそのポジションに選手が過剰にいるため、彼らの取引の話はまだ終わっていないようだ。

金曜日の記者会見で、ヴィラのウナイ・エメリ監督は、チェルシーとヴィラはピッチ上で「互いを打ち負かしたい」と率直に述べた。しかし、ピッチ外では、両クラブの経営陣間の関係は非常に調和しているようだ。

舞台裏

ヴィラの共同オーナーであるナッセフ・サウィリスと、チェルシーのオーナーであるベフダッド・エグバリは、ともに決定的な意思決定者である。双方のトップリーダーが電話で直接コミュニケーションを取れる場合、交渉はしばしば異常な速さで進展する。

「両クラブは現在、UEFAのコスト管理制裁下にあり、確立された事業計画を厳守しなければなりません」と、サッカー金融の専門家キーラン・マグワイアは分析した。「2024年の両者によるイアン・マートセンとケリーマンを巻き込む操作は、現在のプレミアリーグの規則の下ではそれぞれに会計上の利益を生み出すことができますが、これはUEFAの財政規制基準を満たしていません。」

しかし、エメリは「両クラブ間の深い協力」という外部の噂には耳を傾けなかった。「良好な関係？と彼は反論した。「我々はお金と選手だけの純粋な商業関係しか持っていません。彼らは我々を打ち負かしたいし、我々も彼らを打ち負かしたい。我々には彼らに売れる選手がいるし、彼らの選手を獲得することもできるが、これは純粋なビジネス取引です。彼らは我々を打ち負かす目的でモルガンとエミリアーノ・マルティネスを獲得しました。」

デイリー・メールによると、ロジャースのチェルシー移籍が正式発表される少なくとも2週間前には、プレミアリーグのロッカールームでこの潜在的な移籍についての議論が公然と行われていたという。

偶然にも、ヴィラは夏の移籍市場のほとんどをウィンガー探しに費やし、ハーヴェイ・バーンズやクリセンシオ・サマーヴィルなどを検討していた。しかし、最終的にはチェルシーがもはや必要としていなかったアレハンドロ・ガルナチョを獲得し、彼は現在ヴィラに期限付き移籍している。

ヴィラのブライトン戦でのプレミアリーグ開幕戦敗戦では、ヴィラが前半に0-4と劣勢に立たされていたにもかかわらず、ガルナチョよりも若いジョージ・ヘミングスが優先され、ガルナチョは86分に交代出場したに過ぎなかった。ヴィラの長年のターゲットであったイブラヒム・ムバエが正式に加入したことで、ガルナチョはヘミングス、ムバエ、マッギン、ブエンディアといったウィンガーとしてプレーできる選手たちとの激しい競争に直面することになる。

トッテナムは当初ジャクソンに関心を示していたものの、デイリー・メールは7月下旬に、このセネガル人ストライカーがチェルシーを去る場合、次のクラブはヴィラだけだろうと報じた。同様に、ヴィラがエミリアーノ・マルティネスの退団の潜在的なリスクに直面し、チェルシーが偶然にもゴールキーパーを必要としていたとき、その後の交渉は当然スムーズに進んだ。

これらすべての操作は手続き上完全に準拠している。UEFAのしばしば複雑で理解しにくい財政規制に直面し、クラブは要求を満たすためにすべての合法的な手段を用いる。最終的には、相互協力とそれぞれが必要なものを手に入れることなのだ。

優位に立っているのは誰か？

これらの移籍取引だけを見れば、チェルシーがチャンピオンズリーグに出場し、ヴィラがヨーロッパの大会に出場していないと誤解するかもしれないが、現実は全く逆である。

チェルシーはワールドカップ優勝ゴールキーパーとイングランドのトップアタッカーの一人をヴィラから獲得し、その見返りとして、必要のない2人の選手を放出しただけだった。

しかし、より深い分析は次のように示している。UEFAが義務付けた財政計画を満たすため、ヴィラは巨額の移籍金収入を desperately 必要としており、ロジャースは間違いなく彼らの最も価値ある資産だった。彼が1億1700万ポンドの移籍金で去ったことで、ヴィラの財政問題は解決された。以前、ヴィラが鈴木彩艶と契約した後、エミリアーノ・マルティネスはユヴェントスへの移籍に近づいていたが、この取引は最終的に行き詰まり、ヴィラは突然3人のファーストチームのゴールキーパーを抱えることになり、エミリアーノ・マルティネスはチーム内で最高給取りでもあった。

今やチェルシーがこの給与負担を引き受け、同時に一貫性のないロベルト・サンチェスをはるかに上回る能力を持つトップゴールキーパーを獲得し、チーム力を大幅に強化した。

デロイト・フットボール・マネーリーグのデータによると、チェルシーの2025年の営業収益はヴィラより1億ポンド以上多く、選手売却において高い効率性を示している。チェルシーがもたらした強力な補強は、直接的にリーグタイトル争いに貢献する可能性がある。

ヴィラの収益はそれほど大きくないかもしれない。特にガルナチョの期限付き移籍については、エメリが22歳の彼にどれだけの信頼を置いているか、すぐに明らかになるだろう。

昨シーズン、ヴィラはリヴァプールからエリオットを期限付きで獲得したが、後に戦術的に不適格と判断し、シーズンを通してほとんど出場機会を与えず、強制買取条項の発動を回避した。ガルナチョの期限付き移籍契約にも同様の買取条件が含まれており、今後の展開が注目される。

しかし、ジャクソンの状況は全く異なる。彼はワトキンスの理想的なパートナー、あるいは後継者になる可能性が非常に高い。この25歳のストライカーは、チェルシーに加入した当初は素晴らしいパフォーマンスを見せたが、当時のマレスカ監督は彼の規律の問題のために徐々に我慢の限界に達した。2024-25シーズン、ジャクソンはイエローカード8枚、レッドカード2枚を累積した。その後、彼はバイエルン・ミュンヘンに期限付き移籍し、わずか12試合のリーグ戦先発出場で8ゴールを挙げたものの、ブンデスリーガの巨人を完全に納得させることはできなかった。

しかし、エメリのもとでは状況は好転するかもしれない。二人は以前ビジャレアルで協力していた。エメリはジャクソンがブレイクする前に去っていたが（ジャクソンは11試合で10ゴールを挙げた後、2023年にチェルシーに移籍した）、両者の間には深い信頼関係がすでに築かれていた。ジャクソンはエメリを非常に信頼しており、エメリも彼を高く評価している。エメリは自分の戦術システムに素早く適応できる選手を好んでおり、ジャクソンはこのニーズに完璧に合致している。

サウィリスの意思決定への影響

アストン・ヴィラでは、ほぼすべての主要な移籍決定にエメリの承認が必要となる。クラブは彼に高度な自治権を与え、個人的に好みのコーチやバックルームスタッフを選ばせている。公式声明に関わらず、エメリが行使する移籍権限は、現代のほとんどの監督が達成できる範囲を超えている。

オーナーのサウィリスがエメリが拒否した操作を承認することはまずないだろう。しかし、エジプトの億万長者のヨーロッパサッカーにおける影響力も増しており、これはこの移籍市場で特に顕著である。デイリー・メールは、5月1日にはヴィラのムバエへの関心を独占的に報じており、サウィリスとパリ・サンジェルマンのナセル会長との深い個人的関係は、この移籍の最終決定を大いに円滑にしたことは間違いない。

エメリが2022年秋にヴィラに就任した際、当時のCEOであるクリスチャン・パースローは記者会見で、ジョルジュ・メンデスの代理店であるジェスティフーテを特別に言及した。メンデスはエメリと密接な関係にあり、以前ACミランのストライカーであるラファエル・レオンをヴィラに推薦したが、ポルトガル代表の選手は最終的にガラタサライからの高額契約を受け入れることを選んだ。

メンデスはムバエのヴィラへの移籍を円滑に進める上で深く関与したと理解されており、昨年夏にはエミリアーノ・マルティネスの新しいクラブを見つけることにも関わっていた。このゴールキーパーは最終的にスタンフォード・ブリッジにたどり着いた。サッカー界の誰もがメンデスの運営スタイルを好むわけではないが、彼の広大な業界リソースを考えると、彼と密接な関係を維持することは間違いなく非常に賢明な戦略である。

今後数ヶ月、より正確には次の48時間で、この一連の取引からどちらのクラブがより多くの利益を得るか、時が明らかにするだろう。しかし、UEFAのクラブに対する財政上のパズルがますます複雑になるにつれて、2つの大クラブが時に互いに目の前の困難から抜け出す手助けをすることに、一体何が驚くべきことなのだろうか？

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com