In der dritten Runde der Premier League empfängt der FC Arsenal den FC Chelsea. Im letzten Teil der Pressekonferenz vor dem Spiel sprach Arteta über seine Freundschaft mit dem Trainer der Blues, Xabi Alonso, sowie über Sakas Motivation und andere Themen.

Hallo, Mikel, ich habe über die Geschichte von San Sebastián gelesen. Wir alle sind Produkte unserer Umgebung...

Produkte? Was für Produkte, essbare oder...?

Nein, nein. Wir sind alle Produkte der Umgebung, in der wir aufgewachsen sind.

Ach so, ich verstehe.

In der Geschichte von San Sebastián gab es viele Kriege, Schlachten und Konflikte. Ich frage mich, ist dies ein wichtiger Grund, warum du, Xabi (Alonso) und Andoni (Iraola) im Leben so weit gekommen seid, und eure Einstellung zum Wettbewerb?

Du meinst, einen widerstandsfähigeren Charakter zu haben? Vielleicht. Ja, offensichtlich haben wir intern und national viel durchgemacht. Aber tatsächlich denke ich, dass es uns stärker gemacht hat. Es hat uns anders gemacht – nicht unbedingt besser, aber in gewisser Weise einzigartiger. Und wir haben diese Erziehung und diese Werte gut genutzt, vielleicht besser darauf vorbereitet zu sein, unser Bestes zu geben, wenn wir schwierigen Zeiten und Herausforderungen gegenüberstehen.

Du bist sechs Monate, nachdem er (Alonso) zum FC Liverpool gegangen ist, zu Everton gewechselt. Wie wichtig war das, und ich nehme an, du hast mit ihm gesprochen? Wie wichtig war es für dich, hierherzukommen, um zu leben, um in seiner Nähe zu leben, das heißt, direkt neben ihm zu leben?

Das war unglaublich. Aber etwas noch Erstaunlicheres geschah. Pepe Reina und ich schliefen einmal in Etagenbetten in Barcelona. Ein paar Jahre später wohnten wir Tür an Tür in Liverpool, er spielte für den FC Liverpool, und ich spielte für Everton. Das ist die Magie dieses schönen Sports, man weiß nie, wo man landen wird, und viele wunderbare Momente passieren einfach.

Vor vielen, vielen Jahren hast du gesagt, dass du und Xabi eure Freundschaft ziemlich diskret halten müsst, weil die Leute es nicht mögen, wenn Spieler vom FC Liverpool und Everton enge Freunde werden. Ist das immer noch der Fall?

Ich denke, man muss in dieser Hinsicht vernünftig sein. Es gibt keinen Grund, bestimmte Dinge absichtlich zu veröffentlichen... genau wie als Pepe (Reina) beim FC Liverpool war oder andere Spieler, die einige Zeit mit uns verbracht haben. Es ist unvermeidlich, aber ich denke, man muss auch in der Lage sein, berufliche und persönliche Beziehungen zu trennen.

Schließlich, Mikel, habe ich noch ein paar Fragen. Bezüglich Xabi (Alonso) und dem FC Chelsea, denkst du, dass sie diese Saison Titelanwärter sind?

Ich denke, sie haben alle Elemente, um ganz oben in der Tabelle zu stehen, daran gibt es keinen Zweifel. Ihn kennend, die Geschichte dieses Vereins kennend, die Stärke des Kaders, den sie haben, und den Spielplan, den sie im Vergleich zu anderen Teams haben werden. Also, ja, es ist sehr, sehr wahrscheinlich, dass das passiert.

Ich wollte auch eine Frage zu Bukayo (Saka) stellen. Von außen betrachtet scheint er diesmal ein echtes Feuer in sich zu tragen. Nach einer schwierigen Weltmeisterschaft und einer von Verletzungen geplagten Saison. Hast du das bemerkt? Was hältst du von seinem Saisonstart, offensichtlich hat er bereits zwei Tore erzielt?

Ich habe es sofort bemerkt. Er wollte früh zur Mannschaft zurückkehren, was an sich schon ein sehr gutes Zeichen ist. Und die Art und Weise, wie er sich im Sommer vorbereitet hat. Aber diese Dinge passieren immer in deiner Karriere, manchmal braucht man eine bestimmte Motivation oder einen kleinen externen Anreiz, um auf ein anderes Niveau zu kommen. Bukayo zeigt jetzt sehr gute Anzeichen dafür, dass dies der Fall sein wird.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com