ประธานเฟเนร์บาห์เชไม่พอใจคำตัดสินซูเปอร์ลีกตุรกี เตือนถ้ายังเป็นแบบนี้ ฟุตบอลตุรกีจะพังพินาศ

เมื่อวันที่ 6 กันยายน อะซีซ ยึลดึรึม ประธานสโมสรเฟเนร์บาห์เช่ ได้ออกมาแถลงการณ์เกี่ยวกับการตัดสินของกรรมการที่ทีมของเขาต้องเผชิญในการแข่งขันซูเปอร์ลีกกับเบซิคตัส ซึ่งเฟเนร์บาห์เช่พ่ายแพ้คาบ้านต่อเบซิคตัสไป 1-2

อะซีซ ยึลดึรึมกล่าวอย่างโกรธเคืองว่า "สิ่งที่เราต้องการคือความยุติธรรม"

"จนถึงคืนนี้ เราไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ มาสี่สัปดาห์ติดต่อกัน ในการแข่งขันกับเกนเคลร์บีร์ลีอี มีการไม่เป่าลูกโทษถึงสองครั้ง และเราก็คิดว่า 'ไม่เป็นไร' และสุดท้ายก็แพ้เกมนั้นไป เราก็ยังไม่ได้พูดอะไรออกมา จากนั้นก็มีการแข่งขันกับคอนยาสปอร์ และก็มีข้อผิดพลาดของกรรมการอีกครั้ง หลังจากนั้น ที่ซัมซุน การฟาวล์เวดัต (มูรีกี) และในสถานการณ์อื่นๆ กรรมการก็ไม่ได้ให้ลูกโทษเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เราชนะ ดังนั้นเราจึงคิดอีกครั้งว่า 'พวกเขาควรปรับปรุง'"

"แต่วันนี้ข้อผิดพลาดของกรรมการก็เกิดขึ้นอีกครั้ง เราเล่นได้ไม่ดี เราเล่นได้ไม่ดีเลย ดังนั้นเราจึงขอแสดงความยินดีกับเบซิคตัส แต่ปัญหาตอนนี้คือมีการไม่เป่าลูกโทษอีกสองครั้ง! ครั้งแรกเกิดขึ้นในนาทีที่ 5 เมื่อโอกุซ (ไอดึน) เข้าปะทะกับกองหลังตัวกลางของฝ่ายตรงข้าม และคู่ต่อสู้ก็ใช้มือบล็อกบอลไว้ข้างหน้าตัวเอง แต่กรรมการไม่ให้ลูกโทษและกลับให้เล่นต่อไป จากนั้นก็มีสถานการณ์ของเคเรม ทุกคนควรไปดู เขาทำให้เคเรม (อัคเติร์คโอกลู) ล้มลงอย่างชัดเจน แต่ก็ยังไม่มีการให้ลูกโทษ

"บางทีถ้ามีการให้ลูกโทษเหล่านี้ และเราเปลี่ยนให้เป็นประตูได้ เบซิคตัสก็อาจจะยังคงยิงประตูได้อยู่ดี นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เรายอมรับว่าเราเล่นได้ไม่ดี แต่กรรมการควรจะเป่าตามที่เขาเห็น และเป่านกหวีดเมื่อเหมาะสม แล้ว VAR ล่ะ? VAR ก็หลับอยู่ด้วย"

"ผมได้ยินมาว่าในอนาคตจะมีการนำกรรมการต่างชาติเข้ามา หากคุณจะนำ VAR ที่ไม่ทำอะไรเลยเข้ามา นั่นไม่ใช่ทางออก! กรรมการเหล่านี้ไร้ความสามารถ! หากไม่มีใครบงการพวกเขาจากเบื้องหลัง — หากพวกเขาไม่ได้ถูกควบคุมเหมือนหุ่นเชิด — แล้วกรรมการเหล่านี้ก็แค่ไร้ความสามารถ หากยังเป็นเช่นนี้ต่อไป ฟุตบอลตุรกีจะไม่พัฒนาเลย"

"วันนี้ผมก็ได้แสดงความคิดเห็นนี้ในที่อื่นๆ ด้วย แล้วเราจะทำอย่างไร? พวกเขาอาจจะลงโทษเราอะไรทำนองนั้น แต่ผมไม่กลัวการลงโทษเลย! นี่มันเหลือทนจริงๆ เราก็อยากจะขอโทษแฟนๆ ของเราและขอให้พวกเขายกโทษให้ด้วย วันนี้ทีมของเราเล่นได้ไม่ดีจริงๆ แต่สิทธิ์ของเราถูกพรากไป พวกเขากำลัง 'ตัดเราออกเป็นชิ้นๆ' ทีละน้อย"

"ผมเป็นประธานมา 20 ปี และผมติดตามฟุตบอลมาอย่างน้อย 40 ปี กรรมการอยู่กลางสนาม ตรงหน้าเราเลย ตอนที่คู่ต่อสู้ทำให้ผู้เล่นของเราล้มลง มันควรจะเป็นการฟาวล์ แต่เขาไม่เห็น ทำไม? เพราะมีผู้เล่นสามคนอยู่ข้างหน้าเขา เขาถูกผู้เล่นเหล่านี้บังไว้และไม่เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นตรงนั้น และ VAR ก็ไม่เข้าแทรกแซงการตัดสินลูกโทษเลย อย่างน้อยก็เข้าแทรกแซงสิ! คุณน่าจะบอกกรรมการหลักว่า 'มีสถานการณ์ตรงนี้ ไปดูหน่อยสิ' แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย อัคเติร์คโอกลู ถูกคู่ต่อสู้ทำให้ล้มลงอย่างชัดเจน ด้วยการทำหน้าที่แบบนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเล่นฟุตบอลในตุรกี มันยากจริงๆ"

"ถ้าจำเป็น ซูเปอร์ลีกก็สามารถถูกระงับได้หนึ่งปี"

"ทางออกควรได้รับการพิจารณาโดยประธานและคณะผู้บริหารของสหพันธ์ฟุตบอลตุรกี ไม่ใช่โดยเรา ถ้าเราบอกทางออก สิ่งต่างๆ จะบานปลายไปในระดับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และนั่นไม่ใช่คำพูดที่ผมอยากจะพูดคืนนี้ แต่ผมอยากจะบอกทุกคนว่า ถ้าผมเริ่มพูดความจริง จะไม่มีใครสามารถหยุดผมได้ และทุกคนก็รู้ไว้ด้วย"

"ผมจะไม่พูดแค่ว่า 'กรรมการทำผิดพลาด' หัวหน้าคณะกรรมการผู้ตัดสินกลางควรหาทางแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ถ้าจำเป็น พวกเขาก็สามารถเลื่อนการแข่งขันลีกตุรกีออกไปหนึ่งปีได้ งั้นก็เลื่อนไปหนึ่งปี แล้วให้พวกเขาฝึกอบรมกรรมการ ความสามารถเป็นสิ่งที่มีมาแต่กำเนิด ไม่สามารถสร้างขึ้นมาได้จากการศึกษา"

"คุณจะปล่อยให้คนที่เคยถูกประธานสโมสรทำร้ายยังคงเป็นกรรมการต่อไปได้อย่างไร? ทางจิตวิทยาแล้ว เขาได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงไปแล้ว เป็นเพราะเขาไม่รู้ว่าควรจะทำอย่างไรต่างหากที่ทำให้เกิดเรื่องแบบวันนี้ขึ้น มันน่าสมเพช มันน่าสมเพชเกินไปสำหรับฟุตบอลตุรกี!"

"วันนี้เราแพ้ แต่พรุ่งนี้เราก็ชนะได้"

"เฟเนร์บาห์เช่แพ้วันนี้ แต่พรุ่งนี้เราก็ชนะได้ แต่กรรมการคนนี้ถูกทีมทุกทีมร้องเรียนมาสี่สัปดาห์ติดต่อกัน ไม่ใช่แค่เรา นี่เป็นแค่ครั้งแรกที่ผมพูดอะไรบางอย่างในคืนนี้ แต่ทีมอื่นๆ ก็บ่นเหมือนกัน ดังนั้นต้องหาทางออกสำหรับเรื่องนี้"

"คุณจะพูดแค่ว่า 'เรานำกรรมการ VAR ต่างชาติเข้ามา' ไม่ได้ ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็เปลี่ยนกรรมการทั้งหมดเป็นชาวต่างชาติเถอะพี่ชาย ผมไม่รู้ว่าทางออกคืออะไร พวกเขาควรจะหาทางออกเอง"

"เราไม่จำเป็นต้องเรียกร้องด้วยซ้ำ สหพันธ์ฟุตบอลตุรกีควรดูว่าสถานการณ์ไปไกลแค่ไหนแล้ว และดำเนินการที่เหมาะสม สำหรับว่าควรดำเนินการอะไรบ้าง ผมไม่รู้ ถ้าผมจะพูด ผมก็จะพูดเป็นธรรมดา ในอีกไม่กี่สัปดาห์ ถ้าสถานการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง ผมจะเริ่มพูดในลักษณะที่แตกต่างออกไป"

"ถ้าพวกเขายังคงแต่งตั้งกรรมการที่เคยถูกทำร้าย นี่จะเป็นผลลัพธ์"

"ถ้าคุณยังคงแต่งตั้งกรรมการที่เคยถูกทำร้าย ก็ไม่น่าแปลกใจที่ผลลัพธ์เช่นนี้จะเกิดขึ้น เขาทำลายเกมทีละชิ้นๆ ดูการฟาวล์ที่เขาเป่าสิ ดูเกมซ้ำอีกครั้ง"

"เฟเนร์บาห์เช่เล่นได้ดีมากไหม? ไม่ใช่ แต่การตัดสินของกรรมการมีผลกระทบ ถ้าเขาเป่าลูกโทษเหล่านั้น การแข่งขันอาจจะจบลงด้วยการเสมอ หรือเราอาจจะชนะ แม้ว่าเราจะเล่นได้ไม่ดี เราก็อาจจะชนะ หรืออย่างน้อยก็เสมอ แต่กรรมการขัดขวางทุกอย่าง"

"วันนี้กรรมการคนนี้ทำแบบนั้นเป๊ะๆ ที่นี่ เขาคิดว่าเราไม่เข้าใจอะไรเลย ผมอยู่ในวงการฟุตบอลมา 40 ปี ตั้งแต่ปี 1990 จนถึงตอนนี้ ผมอยู่ในวงการฟุตบอลมาตลอด และผมก็อยู่ในฝ่ายบริหารมาตลอด"

"ถ้าจำเป็น เราจะเรียกร้องให้ทุกคนลาออก"

"ถ้าจำเป็น เราจะเรียกร้องให้ทุกคนลาออก ไม่มีปัญหาอะไรเลย พวกเราทุกคนที่นี่ ทั้งด้านการเงินและจิตใจ ได้รับผิดชอบ เราทุกคนยื่นมือออกไปเพื่อขจัดอุปสรรคที่ขวางทางเรา ถ้าใครพยายามจะหยุดเรา การต่อสู้ก็จะยกระดับไปอีกขั้น และผมไม่อยากให้เรื่องราวไปไกลถึงขนาดนั้น"

"นี่มันเหลือทนจริงๆ ในการแข่งขันกับเกนเคลร์บีร์ลีอี ไม่มีลูกโทษ ในคอนยาสปอร์ก็มีปัญหาอีกครั้ง ปัญหาของกรรมการอีกแล้ว สัปดาห์ที่แล้วที่ซัมซุนก็ยังมีปัญหา ยังมีข้อผิดพลาดของกรรมการ สัปดาห์นี้ก็มีข้อผิดพลาดของกรรมการอีก แล้วสัปดาห์หน้ามันจะดีขึ้นไหม?"

"วันนี้ผมพูดเรื่องนี้ไปบ้างแล้ว และผมจะพูดอีกครั้งตอนนี้ว่า สิ่งที่เราต้องการคือความยุติธรรม

"เราไม่ได้ขอให้กรรมการปกป้องเรา หรือขอให้กรรมการเข้าข้างเรา ถ้าเราจะขอแบบนั้น มันจะเป็นการบ่อนทำลายลักษณะนิสัยของเฟเนร์บาห์เช่และวัฒนธรรมของสโมสร เรากำลังพูดถึงความยุติธรรม ถ้าเราเล่นไม่ดี ก็ให้เราแพ้ แต่ถ้าเราเล่นดี ก็ให้เราชนะ"

"น่าเสียดายที่สี่สัปดาห์ติดต่อกันแล้ว เราถูกขัดขวางโดยการตัดสินของกรรมการ พวกเขากำลังบริหารจัดการเกมตามที่พวกเขาต้องการ ไม่ว่าพวกเขาจะถูกบงการเหมือนหุ่นเชิด หรือพวกเขาไร้ความสามารถ ทางออกควรได้รับการค้นหาโดยสหพันธ์ฟุตบอล ไม่ใช่โดยเรา ถ้าเราต้องบอกทางออกให้พวกเขา แล้วจะมีสหพันธ์ฟุตบอลไปทำไม?"

"พวกเขาต้องเอาเรื่องนี้จริงจัง พวกเขาไม่สามารถทำตัวแบบ 'ทุกคนทำได้ดี มีแค่สโมสรหนึ่งหรือสองสโมสรที่บ่น ไม่ใช่เรื่องใหญ่' สถานการณ์นี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้"

"ดังนั้น ผมหวังว่าทุกคนจะตื่นขึ้นมา อย่าทำไม่ยุติธรรมกับทีมใดทีมหนึ่ง ไม่ใช่แค่ไม่พุ่งเป้ามาที่เรา แต่ไม่ทำไม่ยุติธรรมกับทีมใดทีมหนึ่ง เมื่อวานมีการแข่งขัน และผู้คนก็บ่นเรื่องกรรมการ วันนี้เราเล่น และก็ยังบ่นเรื่องกรรมการ พรุ่งนี้ทีมอื่นๆ จะเล่น และพวกเขาก็จะบ่นเช่นกัน"

"เพื่อกอบกู้ฟุตบอลตุรกี สหพันธ์ฟุตบอลต้องแก้ไขปัญหานี้อย่างจริงจังและหาทางออก ทางออกควรได้รับการกำหนดโดยพวกเขา ไม่ใช่โดยเรา ถ้าพวกเขาทำไม่ได้ ก็จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงบุคลากร และนั่นจะทำให้สิ่งต่างๆ ไปในอีกระดับหนึ่ง สิ่งนี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ ถ้าสถานการณ์ไม่ดีขึ้น ฟุตบอลตุรกีจะไม่มีอนาคต เราจะทำให้มันยุ่งเหยิงไปหมด""

"เราจะไม่กดดันใคร"

"เราจะไม่กดดันใคร เราแค่บอกว่าเกิดอะไรขึ้น ผู้รับผิดชอบในเรื่องเหล่านี้ควรทำหน้าที่ของตนเอง อย่าเอาแต่พูดว่า 'ทำอย่างนั้น ทำอย่างนี้ เราไปที่สหพันธ์ฟุตบอล เราพบกับหัวหน้าคณะกรรมการผู้ตัดสินกลาง' นั่นไม่ใช่ทางออก นั่นเป็นแนวทางที่ผิด"

"ให้พวกเขาดูการแข่งขันเต็ม 90 นาที ในนาทีที่ 5 คู่ต่อสู้ใช้มือปัดบอลออกไป ถ้ากรรมการหลักเห็น เขาควรจะเป่า ถ้าเขาไม่เห็น VAR ควรจะเห็น VAR มีไว้ทำไม? มีไว้เพื่อดูสิ่งที่กรรมการหลักไม่เห็น ถ้า VAR ก็มองไม่เห็นเช่นกัน เราก็ไม่จำเป็นต้องมี VAR ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็ยกเลิก VAR ไปเลย ให้กรรมการพูดว่า: 'ผมเห็นแบบนี้ ดังนั้นผมจึงตัดสินแบบนี้'"

"อย่าด่วนสรุปจากทีวี"

"ผมอยากจะพูดอะไรบางอย่างกับนักวิจารณ์ด้วย นักวิจารณ์บางคนที่เป็นอดีตกรรมการออกมาแสดงความคิดเห็น แต่พวกเขาไม่เห็นความผิดพลาดในอดีตของตัวเอง พวกเขาแค่พูดว่า 'ผมเคยตัดสินแบบนี้ คุณพูดแบบนี้ ผมพูดแบบนั้น...'"

"ฟุตบอลไม่ใช่แบบนั้น ถ้าบอลโดนมือ กฎระเบียบก็กำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าจากตำแหน่งไหนจึงจะถือว่าเป็นการแฮนด์บอล คุณแค่ต้องดูกฎระเบียบและตัดสินใจ ไม่ใช่การพูดว่า 'มันไม่ใช่อย่างนี้' 'มันเป็นอย่างนี้' 'มันไม่ใช่อย่างนั้น'... การวิจารณ์แบบนี้ผิด"

"คุณกำลังทำให้แฟนๆ เข้าใจผิดและพยายามอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในลักษณะที่แตกต่างไปจากที่คุณเห็น สิ่งนี้ก็สร้างความเสียหายให้กับเราด้วย หลังจากแมตช์ต่อไป ผมจะเอ่ยชื่อบางคนและจะนำความผิดพลาดในอดีตของพวกเขามาพูดด้วย ผมหวังว่าพวกเขาจะทำงานอย่างขยันขันแข็งมากขึ้นและแสดงความคิดเห็นที่ถูกต้องด้วย"

"นี่ไม่ใช่เรื่องที่ประธานควรจัดการ"

"เราหยิบยกและหารือประเด็นเหล่านี้ไม่เพียงแต่กับประธานที่นับถือของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในที่อื่นๆ ด้วย แต่เราไม่ได้ไปร้องเรียนกับใครเลย ในวงการฟุตบอลเราไม่เคยทำอะไรแบบนั้น สถาบันที่รับผิดชอบเรื่องเหล่านี้ควรทำหน้าที่ของตน"

"นี่ไม่ใช่เรื่องที่ประธานควรจัดการ เขาจะทำอะไรได้? มีสหพันธ์ฟุตบอล คณะกรรมการผู้ตัดสินกลาง และคณะกรรมการอื่นๆ พวกเขาควรทำหน้าที่ของตน นั่นไม่ใช่ที่ที่ประธานควรเข้าไปแทรกแซง การดึงประธานเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องผิด"

"ทีมจะประสบความสำเร็จได้หรือไม่ถ้าพวกเขาเล่นครบ 14 เกม?"

เมื่อถูกถามว่าสหพันธ์ฟุตบอลตุรกีและคณะกรรมการผู้ตัดสินกลางทราบถึงมาตรฐานการตัดสินที่ไม่สอดคล้องกันหรือไม่ อะซีซ ยึลดึรึมตอบว่า: "เนื่องจากพวกเขาไม่ได้พูดอะไรออกมา นั่นหมายความว่าพวกเขาเชื่อว่าพวกเขากำลังบริหารจัดการได้ดี พวกเขาจะรู้เอง"

เกี่ยวกับว่าทีมชุดปัจจุบันเพียงพอสำหรับการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกหรือไม่ อะซีซ ยึลดึรึมกล่าวว่า: "มีการประชุมทางการเงินในวันที่ 27 กันยายน และผมจะอธิบายทุกอย่างให้ชัดเจนในตอนนั้น ทุกคนกำลังพูดอะไรบางอย่าง สิ่งสำคัญคือเราควรบำรุงเลี้ยงและพัฒนาผู้เล่นหนุ่มชาวตุรกีในทีมอย่างแท้จริง"

"ตอนนี้บางคนบอกว่าเราขาดกองหลังตัวกลาง เราได้นำผู้เล่นหนุ่มเข้ามาแล้ว ซึ่งคุณจีฮานและทีมของเขาได้เซ็นสัญญาและนำเข้ามา ตอนนี้เราก็มีผู้เล่นชื่อเมิร์ท มุลดูร์ ทำไมไม่ใช้เขา? แน่นอน เราสามารถใช้เขาได้เมื่อจำเป็น"

"ทุกคนฟังให้ดี มีการแข่งขันแชมเปียนส์ลีก 8 นัด บวกกับการแข่งขันกับเบซิคตัส กาลาตาซาราย และแทร็บซอนสปอร์อีก 6 นัด รวมเป็น 14 นัด ทีมชุดนี้จะประสบความสำเร็จได้หรือไม่ถ้าพวกเขาเล่นครบ 14 นัด? ใช่ พวกเขาสามารถทำได้"

"แต่ในการแข่งขันซูเปอร์ลีกที่เหลือ ผู้เล่นที่เราพิจารณาว่าเป็นตัวสำรองจะต้องได้รับโอกาสลงเล่น ให้พวกเขาประสบความสำเร็จและต่อสู้เพื่อตัวเอง คุณเอาแต่พูดว่า 'เซ็นสัญญาผู้เล่น' แต่ตอนนี้มีโควตาผู้เล่นต่างชาติแค่ 10 คน เราจะเซ็นสัญญาเพิ่มได้อย่างไร?"

"และไม่มีโควตาสำหรับผู้เล่นอายุต่ำกว่า 23 ปี คุณไม่สามารถซื้อพวกเขาได้เลย และคนอื่นๆ ก็จะไม่ขายให้คุณ ทำไม? เพราะตลาดตอนนี้กลายเป็นแบบนี้ ค่าตัวนักเตะเริ่มต้นที่ 50, 60 ล้านยูโร เราเอาแต่ใช้จ่าย 50, 60 ล้านยูโร แล้วซื้อผู้เล่น 3 คน ใครเป็นคนจ่ายเงินนี้? แฟนๆ เป็นคนจ่าย ไม่น่าเสียดายพวกเขาเหรอ?"

"ทีมของเราดี ไม่มีปัญหากับทีม แต่เรายังต้องทำงานหนักขึ้น"

เกี่ยวกับการลงโทษผู้เล่นของยูฟ่า

เกี่ยวกับการลงโทษผู้เล่นเฟเนร์บาห์เช่ของยูฟ่า อะซีซ ยึลดึรึมกล่าวว่า: "ทีมงานของเราได้ยื่นใบสมัครไปแล้วและจะอุทธรณ์ต่อองค์กรอนุญาโตตุลาการ เราหวังว่าบทลงโทษจะลดลงในระหว่างกระบวนการอนุญาโตตุลาการ บทลงโทษของกรีนวูดถูกยกเลิกไปแล้ว เราเชื่อว่าบทลงโทษของกุนดูซีก็จะลดลงเช่นกัน"

สุดท้าย อะซีซ ยึลดึรึมกล่าวกับสื่อว่า: "โปรดดูสถานการณ์เฉพาะในการแข่งขันเหล่านั้นก่อนที่จะแสดงความคิดเห็น ดูเกม วิเคราะห์เกม แล้วคุณค่อยบอกว่าการตัดสินของพวกเขานั้นถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง แต่อย่าด่วนสรุปจากทีวี"

"ผมจะพูดอีกครั้งว่า วันนี้เราเล่นได้ไม่ดี และเราขอโทษแฟนๆ อย่างไรก็ตาม ถ้ากรรมการทำหน้าที่อย่างยุติธรรม เราอาจจะไม่แพ้การแข่งขันนี้"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com