Erin Cuthbert ist zur neuen Kapitänin der Chelsea Women ernannt worden. In einem Vereinsinterview blickte die schottische Mittelfeldspielerin auf ihre zehn Jahre bei den Blues zurück, erzählte von ihrem Umzug aus ihrer Heimatstadt mit 18 Jahren, um ihre Träume in London zu verwirklichen, erinnerte sich an die Angst, als sie dem Team zum ersten Mal beitrat, an die Momente, in denen sie aus Heimweh weinte, und an ihre Gefühle, als sie erfuhr, dass sie Kapitänin werden würde.

Vor fast zehn Jahren, im Alter von 18 Jahren, verabschiedete sich Cuthbert von ihrer Familie und verließ das vertraute Schottland in Richtung London – ein enormes Opfer. Damals war Frauenfußball noch nicht so populär wie heute. Cuthbert hatte bereits anderthalb Jahre Universität absolviert, entschied sich aber, ihr Studium zugunsten ihres Traums vom Profifußball zu unterbrechen. Die Traurigkeit, ihre Familie zu verlassen, befeuerte ihre Entschlossenheit, dieses Opfer lohnenswert zu machen. Über zehn Jahre folgten Meisterschaften, Länderspieleinsätze und unzählige Ehrungen, und diese beharrliche Hingabe machte sie zur unbestrittenen Wahl für die Kapitänsbinde.
Probetraining-Geschichte: Ausgewechselt, dachte, ihr Traum sei vorbei, erhielt Chelsea-Angebot am Flughafen Heathrow
Cuthbert erinnerte sich an den Ursprung ihres Probetrainings: Sie spielte für Glasgow City gegen Chelsea in der Champions League und wurde mitten im Spiel ausgewechselt, in dem Glauben, ihr Profitraum sei vorbei. Ein paar Wochen später erhielt sie eine Einladung nach London für ein drei- bis viertägiges Probetraining.
„Ich erzählte es meinen Eltern, und sie freuten sich für mich, waren aber auch sehr besorgt. Ich hatte mein Leben bereits geplant, und mit 18 in eine große Stadt zu kommen, bedeutete, vieles aufzugeben. Während des Probetrainings spielten wir gegen eine Herrenmannschaft, und anfangs wollte mir niemand den Ball zuspielen. Ich musste mir den Respekt meiner Mitspielerinnen durch mein Laufen und meine Ballbehandlung auf dem Feld verdienen, und langsam begannen sie, mir den Ball zuzuspielen."
Gerade als sie am Flughafen Heathrow ankam und sich auf den Rückflug nach Schottland vorbereitete, erreichte sie Chelseas Vertragsangebot. Die Mannschaft hatte jedoch gerade große Namen wie Dunn, Bachmann und Mjelde verpflichtet, und Hayes sagte ihr ausdrücklich: Sie würde nur mit der ersten Mannschaft trainieren, und Spielgelegenheiten müssten in der Reserve erarbeitet werden. Doch Cuthbert trainierte nie für die Reserve, sondern verdiente sich direkt das Vertrauen ihrer Trainer und Mitspielerinnen durch hartes Training. Dieser Weg, ihren Traum zu verfolgen, war jedoch kein einfacher.
Die Bitternis, allein nach England zu gehen: Heimweh und Tränen beim Musikhören
„Ich habe oft geweint. Ich erinnere mich, wie ich mit meiner Schwester bei einem Jessie-J-Konzert war, und als ‚Take Me Home' gespielt wurde, bin ich einfach zusammengebrochen. Ich liebe Schottland sehr und vermisse das Leben mit meiner Familie."
„Alles aufzugeben, um einen Traum zu verfolgen, ist unglaublich schwierig. Ich weiß, dass meine Eltern mich immer zu Hause willkommen heißen werden, selbst wenn alles schiefgeht. Aber ich weiß auch, dass mein Weggang ihnen das Herz gebrochen hat. Diese Traurigkeit wiederum spornte mich an; ich musste etwas erreichen, damit sich alles lohnt."
Nach ihrer Ankunft in London lebte sie mit English, Blundell, Ji So-yun und anderen zusammen, teilte viele glückliche Momente und dankte Kirby dafür, dass sie ihr das Kochen beigebracht hatte. Gleichzeitig halfen ihr die Chelsea-Fans auch durch die Anpassungsphase, indem sie ihr schon früh einen eigenen Fangesang schrieben.

„Mein Debüt war im Wheatsheaf Park, das ist schon lange her. Damals war ich noch lange nicht auf dem Niveau einer Superstar-Spielerin der Mannschaft, nur die gewöhnliche Erin, aber die Fans akzeptierten mich vorbehaltlos. Es ist unvermeidlich, ein Gefühl des Verlustes zu empfinden, wenn man seine Familie während eines Spiels nicht auf der Tribüne sehen kann, aber das ständige Rufen meines Namens wärmte mein Herz und linderte das Heimweh. Chelsea ist für mich ein zweites Zuhause."
Von der Ernennung zur Kapitänin erfahren: Schockiert und erfreut, Mama rief an und nannte mich sofort „Kapitänin"
„Sonia rief mich in ihr Büro und sagte mir, ich würde die offizielle Mannschaftskapitänin werden und fragte, ob ich bereit sei, dies anzunehmen. Ich sagte sofort ja, natürlich. Die Auswahl der Kapitänin beinhaltet den Input aller Spielerinnen, und der Trainerstab beteiligt sich ebenfalls an der Bewertung. Eine solche Anerkennung von meinen Teamkolleginnen zu erhalten, ist eine große Ehre. Ehrlich gesagt fühlte sich das unwirklich an und ich war sehr überrascht."
Die Reaktion ihrer Familie auf die Nachricht war sehr schön. „Meine Mutter rief an, und anstatt Hallo zu sagen, nannte sie mich sofort ‚Kapitänin' und scherzt immer noch darüber. Mein Vater sagte nur beiläufig ‚Das ist gut', aber ich wusste, dass er innerlich sehr stolz war; so drückt er eben seine Gefühle aus."
Botschaft an neue Fans: Kommt nach Stamford Bridge, und ihr werdet sicher wiederkommen
Für die neue Saison werden die Chelsea Women ihre Heimspiele an der Stamford Bridge austragen, neue Spielerinnen und einen neuen Trainer begrüßen und eine neue Ära einleiten. Als Kapitänin lädt Cuthbert Fans ein, die noch nie Frauenfußball live gesehen haben.
„Wenn ihr uns noch nie live spielen gesehen habt, garantiere ich euch, dass ihr, sobald ihr einmal da wart, wiederkommen wollt. Das Anfeuern der Mannschaft auf der Tribüne macht süchtig; ihr werdet in die Verbundenheit unter den Fans eintauchen. Das Gefühl, Tore mit Fremden zu feiern, ist unersetzlich, und selbst wenn ihr allein kommt, werdet ihr im Stadion nie allein sein."
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
Chelsea Frauen
E. Cuthbert
Alle Kommentare