キリアン・ムバッペ「CLは最も欲しい栄誉。今年のバロンドール受賞も期待している」

チャンピオンズリーグのグループステージ第1節で、レアル・マドリーはホームでインテルを2-1で破った。試合でゴールを決めたキリアン・ムバッペは、試合後にCBSのビデオインタビューに応じた。

司会者: この瞬間を見るのに6年待ったよ、キリアン・ムバッペ！

リチャーズ: やっと会えたね！友よ！調子はどう？

ムバッペ: 元気だよ、元気だよ。みんなはどう？

アンリ: さあ、抱きしめてあげよう…

リチャーズ: そこに立って、動かないで。ねえ、僕は初日から君を完全にサポートしているんだ。良き兄弟よ。抱きしめ返してくれ。よし、抱きしめ合った。素晴らしい、素晴らしい。ティエリ、よろしく。

アンリ: キリアン、まずはおめでとう。ところで、この試合と君の素晴らしいパフォーマンスについて話したい。このチームが完璧に到達するまであとどれくらいだと思う？

それについて話すのは確かに時期尚早だ。僕たちのチャンピオンズリーグの旅は始まったばかりで、勝利でスタートを切った。しかし、僕たちが何か特別なものを達成したいという願いは間違いない。世界中のすべてのトップ強豪チームと競い合える統一されたチームになりたいと思っている。昨シーズンはチャンピオンズリーグで少し困難だったことは承知しているが、レアル・マドリーでは常に最高水準を維持する必要がある。今年はチームとして、期待される高みに到達するために懸命に努力したいと願っている。

アンリ: ベリンガムと話したとき、彼はモウリーニョがチームにもたらした価値観について話していた。では、その価値観とは具体的に何か。例えば、ルイス・エンリケの下では、デンベレが言っていたように、懸命に走らなければプレーできないということだ。どのコーチも自分にとって最も重要な資質を強調する。では、彼はレアル・マドリーでプレーするにあたり、どのような価値観を維持することを教えてくれたのか？

彼がもたらす主な資質は、君に本当に生き生きと活気を感じさせることだと思う。彼は君の情熱を再燃させ、毎日の練習や試合で高い集中力を維持させ、君に特別な気分を感じさせる。同時に、彼は非常に大きなプレッシャーをかけるコーチでもある。彼はピッチ内外で多くの良い影響をもたらす一方で、大きなプレッシャーもかける。彼は練習で非常に高い強度を要求し、選手たちと深くコミュニケーションを取る。僕たちは彼の戦術的意図を理解しており、彼が僕たちに何を求め、何を期待しているかを知っている。もちろん、コーチがそのような全面的な信頼を与え、勝利への内なる渇望を燃え上がらせてくれるとき、君は決して彼を失望させたくない。全力を尽くし、最高の自分を見せたいと思うだけだ。

キャラガー: キリアン、クラブでのキャリアを考慮に入れなくても、ワールドカップでの素晴らしい実績だけで、君はすでにこのスポーツのレジェンドの一人だ。ワールドカップ史上最高のゴールスコアラーの一人であり、この夏の素晴らしいワールドカップを経験し、レアル・マドリーでも高得点のシーズンをスタートさせた。君が以前、今年は非常に実りの多い年になるだろうと語っていたように。君の個人成績から欠けているのはチャンピオンズリーグとバロンドールだ。今年がキリアンがこれらのトロフィーのいずれか、あるいは両方を手にする年になると思うか？

それが僕たちの目標であり、究極の追求だ。昨日バロンドールについて話したように、チャンピオンズリーグはさらに重要だ。なぜなら、僕は子どもの頃から入団を夢見ていたクラブでプレーしているからだ。レアル・マドリーでチャンピオンズリーグを優勝することは、僕にとって非常に大きな意味を持つ。それは僕が最も望む栄誉だ。もちろん、今年のバロンドールも素晴らしいチャンスであり、希望に満ちた年だが、次がどうなるか見てみよう。