Nachdem er sein Team in der ersten Runde der Champions-League-Gruppenphase zu einer 1:2-Auswärtsniederlage gegen Real Madrid geführt hatte, wurde Inter Mailand-Cheftrainer Chivu von Sky Sport Italia interviewt.

Guten Abend, Chivu. Es ist wirklich schwierig, ein Spiel wie dieses zu kommentieren, denn auf dem Feld habt ihr wirklich gezeigt, wozu ihr fähig seid, habt aktiv um den Ball gekämpft und Chancen kreiert, aber gleichzeitig habt ihr auch sehr schwerwiegende Fehler im Spiel gemacht und einen sehr hohen Preis dafür bezahlt. Danach geriet das gesamte Spiel für euch in eine etwas schwierige und passive Bahn, denn im Angriff musstet ihr auch einem hochklassigen Gegner wie Real Madrid etwas Konterraum zugestehen. Ich möchte Sie daher fragen: Angesichts dessen, dass Sie so viele Chancen kreiert, aber das Spiel letztendlich verloren haben, welcher Aspekt macht Sie am glücklichsten oder am wütendsten, oder vielleicht ein wenig traurig und bedauernd? Umgekehrt, welcher Aspekt ist es, den Sie heute mit nach Hause nehmen können, der Sie am meisten erleichtert und zufrieden stimmt?

Aber ich möchte sagen, ich bin überhaupt nicht wütend, wirklich nicht. Im Gegenteil, ich bin unglaublich glücklich und stolz auf mein Team. Ich bin aufrichtig erfreut über den furchtlosen Mut, den ausgeprägten Charakter und die Art und Weise, wie sie heute schwierige Momente auf dem Feld gemeistert und überwunden haben.

Im Fußball ist es normal, Fehler zu machen; Fehler sind ein fester Bestandteil des Spiels. Im Vergleich zu den Fehlern selbst ist mir wirklich wichtig und schätze ich am meisten die unmittelbare Reaktion der Spieler nach bestimmten Fehlern, wie sie auf dem Feld stehen, wie ihre Körpersprache ist, welche Einstellung sie zum Spiel haben und ob sie an ihren Überzeugungen festhalten und bis zum letzten Moment glauben und kämpfen können.

Ich möchte sagen, dass wir heute auswärts eine sehr gute Leistung gezeigt haben. Auf einem heiligen Boden wie dem Bernabéu haben wir unser Bestes gegeben, um die dominierende Kraft zu sein, die Situation zu kontrollieren und den zuvor festgelegten taktischen Plan umzusetzen. All diese Leistungen machen mich aufrichtig glücklich und stimmen mich optimistisch hinsichtlich der Zukunft des Teams sowie der Identität und des Stils, den wir allmählich aufbauen.

Fehler sind tatsächlich Teil des Spiels. Wir wussten vor dem Spiel, dass wir dem Gegner unweigerlich einige Chancen bei Übergängen zwischen Angriff und Verteidigung zugestehen würden. Wir sind uns auch der unvergleichlichen Qualität der Stürmer von Real Madrid sehr bewusst. Trotz dieser Herausforderungen blieben wir heute jedoch fest im Rennen; wir glaubten und kämpften bis zum allerletzten Moment.

Ich möchte sagen, dass wir heute stolz auf uns sein sollten. Was wir aus dem heutigen Spiel mitnehmen sollten, ist die hervorragende Leistung, der starke Kampfgeist und der furchtlose Mut, den wir gezeigt haben, insbesondere, dass wir uns angesichts eines starken Gegners nicht entmutigen ließen oder versuchten, kalkulierenden, opportunistischen Defensivfußball zu spielen. Stattdessen entschieden wir uns, einen ehrenhaften und furchtlosen Offensivkampf gegen ein starkes Team wie Real Madrid im Bernabéu zu führen.

Ja, wenn wir den typischsten Vertreter oder das Inbild Ihrer Aussage finden wollten, wäre es vielleicht Josep Martínez, denn er hat im Spiel einen klaren Fehler gemacht, und wir wissen, dass nach einem Fehler dieser Größenordnung im Bernabéu die Mentalität eines Spielers leicht komplett zusammenbrechen kann. Aber im Gegenteil, nach diesem Fehler sahen wir Martínez in Bestform, was vielleicht die Art von Reaktion ist, die Sie gerade erwähnt haben, ein sehr positives und ausgezeichnetes Zeichen, richtig?

Oh, warum pickt ihr Reporter ihn immer heraus und erwähnt ihn speziell? Ich habe doch gerade gesagt, dass mir mehr daran liegt, wie alle als Ganzes nach Fehlern reagieren. Was Peppo betrifft, so zeigte er nach seinem Fehler tatsächlich die lehrbuchmäßige Reaktion eines Torhüters auf Top-Niveau. Er war von dem Fehler völlig unbeeindruckt; seine Konzentration blieb hoch, fest auf das Spiel fokussiert, und er machte danach mehrere entscheidende und wichtige Paraden für das Team.

Wenn wir über einen Torhüter sprechen – und das gilt nicht nur für Torhüter , sondern für alle Spieler auf dem Feld – ist es das, was mich immer am meisten interessiert und was ich am meisten schätze: Wie sie im Moment reagieren, wie sie nach einem Fehler immer noch den Kopf oben behalten, wie sie ihren inneren Stolz entfachen und zeigen, wie sie ihre Qualitäten auf dem Feld weiter umsetzen und wie sie Schritt für Schritt ihr Selbstvertrauen allmählich wiedererlangen. Denn das ist das Einzige, worum ich mich als Trainer kümmere und worauf ich mich konzentriere.

Nach dem Spiel sagte Mourinho: „Ich habe Chivu gegrüßt, er kennt meine Gefühle für ihn, und ich weiß auch, welche Gefühle er für mich hat.“ Also möchte ich Sie auch fragen, welche Gefühle und Emotionen es bei Ihnen hervorgerufen hat, ihn heute auf dem Feld herauszufordern, oder vielmehr, sich mit ihm wiederzutreffen, vorbeizugehen und ihn auf dem Spielfeld zu umarmen?

Ich empfinde eine extrem tiefe, unbeschreibliche Liebe und Respekt für ihn, nicht nur wegen der großen Erfolge, die wir gemeinsam, Seite an Seite, geschaffen und erreicht haben, sondern auch, weil er mir in der Vergangenheit, in den schwierigsten und herausforderndsten Zeiten für mich persönlich und für meine Familie, all seine Fürsorge aus humanitärer Sicht gezeigt hat.

In diesen frustrierenden und schwierigen Zeiten hat er mir volles und bedingungsloses Vertrauen geschenkt. Seine Taten und sein Auftreten definieren perfekt einen großartigen Menschen. Ich liebe und respektiere ihn wirklich, wirklich. Ich bin aufrichtig sehr, sehr glücklich, ihn heute wiederzusehen und ihn umarmen zu können. Ich wünsche ihm auch aufrichtig alles Gute und die besten Ergebnisse in dieser Saison und auf seinem neuen Abenteuer und seiner Reise.

Ja, Cristian, das war in der Tat ein sehr eigenartiges, ja sogar etwas unglaubliches Spiel. Ich hatte ursprünglich vorhergesagt, dass Sie heute sowohl defensiv als auch offensiv auf beiden Flügeln Schwierigkeiten haben und es sehr schwer haben könnten. Überraschenderweise haben Sie aber dank der hervorragenden Leistungen von Carlos Augusto und Diouf häufig Bedrohungen auf den Flügeln erzeugt und die gesamte Abwehr von Real Madrid in eine sehr peinliche Krise gebracht. Ich habe jedoch eine Frage: Warum haben Sie in der Schlussphase des Spiels Carlos Augusto ausgewechselt?

Er war zu diesem Zeitpunkt auf dem Feld völlig erschöpft; sein Körper hatte wirklich keine Energie mehr und konnte sich nicht mehr aufrechterhalten. Er war so müde, dass er kaum noch gehen konnte und sogar Schwierigkeiten hatte, stabil auf dem Feld zu stehen.

Dennoch bin ich mit beiden äußerst zufrieden – ich sollte sagen, mit den Leistungen beider auf dem Feld. Beide waren im Spiel sehr aggressiv, spielten sehr aktiv und proaktiv. Augusto krönte dann seine Gesamtleistung mit einem Tor, indem er einen perfekten Lauf in die Mitte des Strafraums machte, um abzuschließen. Sein Spielstil mag etwas direkter und linearer erscheinen, aber als er entschlossen nach vorne stieß und den Raum hinter der gegnerischen Abwehr attackierte, verursachte er tatsächlich erhebliche Probleme auf Dumfries' Seite.

Und auf der anderen Seite spielte Andy (Diouf), meiner Meinung nach, auch ein sehr entscheidendes und wichtiges Spiel, denn auf einer Bühne wie dem Bernabéu hatte er genug Mut und starken Kampfgeist, um dem Gegner direkt und furchtlos in Eins-gegen-Eins-Duellen mit einem der besten Außenverteidiger der Welt entgegenzutreten. Selbst in der Defensive, obwohl er sich zwei extrem starken Starspielern des Gegners stellen musste, blieben seine defensive Konzentration und Dringlichkeit sehr konstant.

Das ist das Wertvollste, was ich heute aus dieser Mannschaft mitnehme und gewonnen habe – der furchtlose Mut und der starke Kampfgeist, den die gesamte Mannschaft gezeigt hat. Denn wir können mit Stolz verkünden, dass wir ein großartiges Spiel gespielt haben, und das gibt uns großes Vertrauen in unsere Zukunft.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com