Nachdem Borussia Dortmund in der Champions-League-Gruppenphase einen 3:2-Heimsieg gegen Villarreal errungen hatte, nahm Cheftrainer Niko Kovač an der Pressekonferenz teil.

Niko, zunächst möchte ich Sie bitten, Ihr Fazit nach dem Spiel und Ihre Gedanken zu unserem heutigen Sieg darzulegen.

Guten Abend allerseits, es ist jetzt fast Mitternacht. Ich persönlich glaube, dass wir heute Abend alle ein außergewöhnlich brillantes Fußballfest erlebt haben. Meine Mannschaft hat heute auf dem Spielfeld außergewöhnlich gut gespielt und ein sehr hohes Maß an Wettbewerbsfähigkeit gezeigt. Wir wussten bereits vor dem Spiel, dass dies ein extrem hartes Spiel werden würde, da wir es mit einem sehr starken und respektablen Gegner zu tun hatten. Aber meine Mannschaft hat heute auf dem Feld großen Kampfgeist gezeigt, in der Defensive und in den Zweikämpfen sehr gut agiert und eine starke Antwort geliefert.

Meiner Meinung nach haben wir diesen Sieg heute vollkommen verdient, weil wir im Spiel viele unserer taktischen Qualitäten voll demonstriert und auf dem hohen Niveau gespielt haben, das wir sollten. In der ersten Halbzeit war unsere Ballbesitzquote ausgezeichnet, das Passspiel und die Zusammenarbeit des Teams waren sehr flüssig, mit mehreren wunderbaren Pass- und Annahmekombinationen. In der zweiten Halbzeit haben wir viele hervorragende Torchancen kreiert. Natürlich ist unbestreitbar, dass der Gegner auch ein oder zwei extrem gefährliche Chancen hatte, was mehr war, als ich ursprünglich erwartet hatte. Das vielleicht einzig Bedauerliche war, dass wir zwei Gegentore nach Standardsituationen bekamen.

Aber am Ende des Tages ist das Wichtigste, dass wir in unserem ersten Champions-League-Heimspiel alle drei Punkte geholt und zu Hause gegen einen so starken Gegner gewonnen haben. Wenn man bedenkt, dass unsere nächsten beiden Spiele aufeinanderfolgende Auswärtsspiele sind, ist der heutige Heimsieg für uns umso entscheidender. Vielen Dank, das ist mein Fazit.

Hallo, Herr Trainer, herzlichen Glückwunsch zum heutigen Sieg. Es ist jedoch auch etwas Besorgniserregendes auf dem Spielfeld passiert: Carecas musste früh ausgewechselt werden. Haben Sie Neuigkeiten zu seiner Verletzung oder seinem Zustand?

Noch nicht. Wie Sven, unser Pressesprecher, mir gerade mitgeteilt hat, haben wir bereits Rückmeldungen weitergeleitet. Er hatte Kreislaufprobleme. Er ist derzeit auf dem Weg ins Krankenhaus oder bereits dort angekommen und wird sich medizinischen Untersuchungen unterziehen. Was genauere Untersuchungsergebnisse und Diagnosen betrifft, kann ich derzeit keine detaillierteren Informationen geben.

Wir haben die anderen Spieler jedoch bereits in der Halbzeit darüber informiert, dass sein Gesamtzustand stabil ist. Das war wichtig, damit seine Mitspieler auf dem Feld nicht weiter besorgt waren und sich fragen mussten, wie ernst es um ihn bestellt ist. Aber da wir im Moment keine weiteren spezifischen Berichte haben, kann ich nicht mehr sagen und bitte um Ihr Verständnis. Ich kann im Moment wirklich nicht viel zu Carecas' Zustand sagen.

Hallo, Herr Trainer, ich möchte nach zwei anderen Spielern fragen. Serhou Guirassy erzielte heute einen Doppelpack und zeigte eine sehr auffällige Leistung. Außerdem lieferte Silva eine Vorlage, und wir haben bemerkt, dass diese beiden Spieler zusammen gut harmonieren. Haben Sie in den kommenden Spielen erwogen, sie als Zwei-Stürmer-Partnerschaft einzusetzen?

Ja, wir haben unsere Formation während des Spiels tatsächlich auf zwei Stürmer umgestellt. Wir können nicht nur mit einem einzigen Stürmer und zwei Flügelspielern spielen, sondern auch mit zwei Stürmern genauso gut agieren, was uns große Flexibilität und taktische Vielfalt bietet.

Fábio Silva hat wirklich gut gespielt, und ich freue mich aufrichtig für ihn. Er verbessert sich ständig. Er hat alles getan, worin er gut ist: unermüdlich für die gesamte Mannschaft gekämpft, eine große Anzahl von Angriffsmöglichkeiten geschaffen und als Vorlagengeber agiert – genau die Fähigkeit, die unser Team dringend braucht.

Wenn wir uns die ganze Saison über nur auf Serhou Guirassy verlassen würden, würden die Spiele im Laufe der Saison zweifellos sehr schwierig werden. Obwohl Serhou Guirassy ein extrem unverzichtbarer und entscheidender Spieler für uns ist, haben wir in Fábio auch eine Option, die sich steigern und zum Team beitragen kann – und das tut er jetzt tatsächlich. Das macht unsere offensiven Optionen und taktischen Reserven sehr stark.

Danke. Eine Frage noch zu Nwaneri, der eingewechselt, dann aber wieder ausgewechselt wurde. War das im Voraus geplant?

Ich habe gesehen, dass er etwa in der 27. Minute eingewechselt und dann in der 82. Minute ausgewechselt wurde. Das ist eine einfache Rechnung. Aber eines ist sicher: Er hat auf dem Feld alles gegeben. Wenn er heute von Anfang an gespielt hätte, hätte er vielleicht bis zur 60. Minute ausgewechselt werden müssen. Daher hat dieses „eingewechselt und dann wieder ausgewechselt" absolut keine negative Bedeutung; im Gegenteil, seine heutige Leistung war ausgezeichnet.

Ich sah deutlich, dass er sein letztes Quäntchen Kraft auf dem Feld ohne Vorbehalt gab. Der Hauptgrund, warum wir ihn zu diesem Zeitpunkt ausgewechselt haben, war, dass der Gegner in der Schlussphase kontinuierlich großen Druck ausübte und wir frische Kraft auf das Feld bringen mussten. Es ist sehr erfreulich zu sehen, wie schnell er in so kurzer Zeit einen so positiven Einfluss auf die Taktik, den Angriff und die Verteidigung des Teams hat.

Niko, könnten Sie Ihre Gefühle in dem Moment erläutern, als Carecas zusammenbrach? Ich erinnere mich, dass Mats Hummels schockiert wirkte. Was ging Ihnen als Cheftrainer, besonders angesichts der vielen Verletzungen dieser Saison, in diesem Moment an der Seitenlinie durch den Kopf?

Ja, diese Szene war in der Tat beängstigend. Er setzte sich zuerst plötzlich hin und legte sich dann auf den Rasen. Zu Beginn dieser Saison hat unser ganzes Team gemeinsam einen Erste-Hilfe-Kurs besucht. In diesem Kurs haben wir uns Demonstrationsvideos zum Thema Erste Hilfe angesehen. Als ich ihn also an der Seitenlinie zusammenbrechen sah, erkannte ich, dass sein Zustand den Szenen ähnelte, die in den Videos dargestellt waren, weshalb ich an der Seitenlinie zu diesem Zeitpunkt ziemlich viel Angst und Panik verspürte.

Glücklicherweise schien sich sein Zustand jedoch, als er abseits des Feldes behandelt wurde, im Wesentlichen stabilisiert zu haben, und es gab keine größeren Probleme. Zumindest habe ich im Moment keine anderen besorgniserregenden abnormalen Anzeichen bemerkt.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com