Am 11. September um 3:00 Uhr Pekinger Zeit (MEZ+7) empfängt Como RB Leipzig im Hinspiel der Champions-League-Gruppenphase, was ihr Europapokal-Debüt in der Vereinsgeschichte darstellt. Vor dem Spiel nahm Como-Cheftrainer Fàbregas an einer Pressekonferenz teil. Dieser Artikel behandelt den zweiten Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Artikel

【Fàbregas: Ich verstehe den Fokus auf Comos Champions-League-Debüt, aber es ist nur ein Spiel, das wir gewinnen wollen】

【Fàbregas: Die einzige Trophäe, die ich in meiner Spielerkarriere nicht gewonnen habe, war die Champions League; sie zu gewinnen ist extrem schwierig】

Ich habe zwei Fragen: Erstens, können Sie Ihre Gedanken zu Ihrem morgigen Gegner, RB Leipzig, und deren neuem Trainer äußern? Zweitens, ich habe gehört, Sie waren zuvor einer der Kandidaten für den neuen Trainer dieses Vereins?

Entschuldigung, für mich ist RB Leipzig eine Spitzenmannschaft und ein extrem gut geführter Verein. Ihre Erfolge über die Jahre, die Vereinsstruktur, die sie aufgebaut haben, und die Fußballkultur, die sie geprägt haben, sind alle beeindruckend. Ihre Entwicklung von fast nichts vor 15 bis 20 Jahren bis dorthin, wo sie heute stehen, ist erstaunlich, und wir können viel von ihnen lernen.

RB Leipzig hat eine sehr erkennbare, hochrangige Philosophie und Kultur etabliert und gefestigt. Ich habe über die Jahre mit vielen Leuten dort gesprochen und kenne viele Insider. Ich werde nicht auf spezifische Details eingehen; da Sie es angesprochen haben, haben Sie vielleicht aktuellere Informationen als ich (lacht). Aber die Leute, die ich kenne, sind exzellente Persönlichkeiten und extrem professionelle Manager. Daher bin ich überhaupt nicht überrascht von allem, was sie aufgebaut haben, denn sie repräsentieren das höchste Niveau.

Wir haben über den immensen Druck und die historische Verantwortung gesprochen, die mit dem Champions-League-Debüt einhergehen, aber ich möchte wissen, ob es auch eine entspannte und gelassene Haltung innerhalb der Mannschaft gibt? Schließlich ist dies das erste Mal, dass die Mannschaft in der Champions League spielt, und Sie haben am Ende der letzten Saison „Alles-oder-nichts“-Spiele erlebt, um die Champions-League-Qualifikation zu sichern, Sie haben also bereits Hochdruckspiele erlebt. Morgen ist das erste Heimspiel, und schon allein das Erleben der Champions League zu Hause wird die Fans unglaublich glücklich machen. Werden Sie also mit einer gewissen entspannten Mentalität an die Sache herangehen? Und wird diese Mentalität tatsächlich allen helfen, besser auf dem Feld zu spielen?

Ich hoffe, dass niemand zu selbstzufrieden oder übermäßig leichtsinnig ist. Ich möchte, dass die Jungs auf den Platz gehen und nur denken: „Das ist ein Spiel, das wir mit aller Kraft gewinnen müssen“, so wie wir es getan haben, seit ich in der Serie B angefangen habe und Luca (Mannschaftskapitän D’Acunha, der ebenfalls bei der Pressekonferenz war) später dazugestoßen ist. Wir haben immer konsequent auf unsere Ziele hingearbeitet: zuerst der Aufstieg in die Serie A, dann die Etablierung und der Klassenerhalt, und dann die Anhebung des Niveaus der Mannschaft.

Nun, da wir es so weit gebracht haben, ist es unsere Verantwortung, in jedem Spiel unser Bestes für Como zu geben und den Sieg anzustreben. Dies muss unser spirituelles Fundament sein. Ich hoffe, all dieses Gerede und die Emotionen über „historische Momente“ und „Begeisterung“ können nur heute bleiben. Ich verstehe diese Diskussionen heute, da alles so schnell passiert ist. Aber ich hoffe, dass die Mannschaft es morgen als ein normales Fußballspiel behandelt, und die einzige Verantwortung aller ist, alles für Como, für uns selbst und für die Fans zu geben, nichts weiter.

Nach diesem Spiel wird alles wieder normal sein. Die Coppa Italia, die Serie A und die Champions League werden alle zu unseren regulären Zielen. Wir müssen, wie in der Vergangenheit, uns darauf konzentrieren, „heute gut zu sein“, anstatt groß von morgen zu träumen, denn das Verwechseln von Prioritäten ist der größte Fehler. Wir wissen, dass für jeden Trainer und Verein die Serie A die Grundlage für eine ganze Saison ist.

Aber der morgige Gegner, RB Leipzig, ist eine extrem starke Mannschaft, die an solche großen Anlässe gewohnt ist. Wir müssen beweisen, dass es egal ist, ob wir zum ersten oder zum hundertsten Mal in der Champions League spielen. Was zählt, sind die Qualitäten, die wir auf dem Feld zeigen – auf den Platz gehen, gut spielen, Kampfgeist zeigen, Fußball genießen und alles Notwendige tun, um zu gewinnen.

Welche Erkenntnisse aus Ihrer umfangreichen Champions-League-Erfahrung als Spieler helfen Ihnen noch heute bei der Vorbereitung auf dieses Wettbewerbsniveau?

Hilft mir meine Erfahrung, in der Champions League gespielt zu haben, noch? Es lässt mich hauptsächlich beklagen, wie schnell die Zeit vergeht. Ich erinnere mich nicht einmal mehr, wann ich das letzte Mal in einem Champions-League-Spiel war; es fühlt sich an wie 50 Jahre her, was zeigt, dass ich wirklich alt werde.

Es war 2018...

Sie erinnern sich besser als ich! Aber im Ernst, die Champions League ist voller Top-Qualität. Auf dieser Bühne, wenn man einmal falsch passt, eine Chance vergeudet oder einen Angriff nicht zu Ende bringt, kann der Gegner einen töten. Das Niveau hier ist sehr hoch und extrem anspruchsvoll. Wie ich bereits sagte, müssen wir lernen, jeden Moment im Spiel genau wahrzunehmen, unseren Glauben, unsere Taktik und unseren Wunsch, den Gegner zu besiegen, zu festigen und nach dem Sieg zu streben, denn letztendlich ist der Sieg immer das Kernziel.

Gibt es aus externer Sicht, angesichts der erfolgreichen Entwicklung von RB Leipzig von den unteren Ligen bis zur Champions League und dem Aufrechterhalten eines hohen Niveaus in den letzten Jahren, etwas, das Como von ihnen lernen kann, um den Verein in der Champions League und in Zukunft weiterzuentwickeln?

Absolut. Wie ich bereits sagte, bewundere ich an RB Leipzig besonders die Kontinuität, die sie Jahr für Jahr aufrechterhalten, und ihre konsequente Einhaltung eines bestimmten Spielstils. Natürlich ist jedes Jahr anders; manchmal läuft es reibungslos, manchmal ist es nicht ideal, aber ich bewundere zutiefst ihr extrem klares, erstklassiges Konzept und ihre Selbstidentität bezüglich ihrer Arbeitsweise und ihres Spielstils. Sie folgen dieser klaren Philosophie immer bei der Einstellung von Trainern.

Nichts in der Fußballwelt kann perfekt sein, aber ich mag ihren extrem klaren Richtungssinn sehr, und wenn etwas schiefgeht, können sie die Probleme klar identifizieren und haben klare Wege, damit umzugehen. Genau das versuchen wir bei Como umzusetzen – diese klare Philosophie soll unsere Werte, unseren Verein und jede Entscheidung, die wir täglich treffen, repräsentieren.

Obwohl Sie sagten, Sie erinnern sich nicht genau, glaube ich, dass Sie einen sehr starken Eindruck vom alten Champions-League-Format haben. Gefällt Ihnen das neue Champions-League-Format jetzt?

Es gefällt mir sehr. Ich warte darauf, dass die Pressekonferenz endet, dann schaue ich mir Barcelona gegen Feyenoord an und dann heute Abend Napoli gegen Arsenal. Mit diesem neuen Format sieht man viele hochkarätige, spannende Begegnungen. Letzte Nacht gab es viele hochwertige Spiele. Ich denke, das neue Format stellt höhere Anforderungen und Herausforderungen an die Teams, aber als Zuschauer und Fan kann man wirklich sehr spannende Spiele genießen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com