El Arsenal derrotó al Nápoli 1-0 en su primer partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones, y Arteta fue entrevistado por TNT Sports México después del encuentro.

Seguimos en el Estadio Diego Armando Maradona, acompañados por el entrenador del Arsenal, Mikel Arteta. ¿Cómo es el ambiente aquí? ¿Había estado antes en el actual Estadio Maradona?

En ese momento, aún no llevaba el nombre de Maradona. Como jugador, solía jugar en el Estadio San Paolo. Más tarde, cuando estuve en el Manchester City, también jugamos aquí. El ambiente aquí es muy impresionante, al igual que los aficionados y la pasión de la ciudad por el fútbol. Es maravilloso jugar en un entorno así.

¿Por qué pudieron ganar este partido?

Porque merecíamos esta victoria. Creo que desde el comienzo del partido, la forma en que compitieron, la forma en que presionamos a nuestros oponentes en el campo y la calidad que mostramos para desbaratar sus planes, incluidas las oportunidades de gol que creamos, todo lo demuestra. En mi opinión, el resultado final no refleja lo que realmente sucedió en el campo. Pero estamos muy contentos, porque sabemos lo difícil que es lograr lo que hicimos hoy.

Para un equipo que ya ha logrado el éxito e incluso llegó a la final de la Liga de Campeones la temporada pasada, ¿cómo siguen reinventándose? Esto no es fácil. La gente suele decir que en el mundo del fútbol, lo más difícil es reinventarse después del éxito, y también es difícil alcanzar el mismo alto nivel nuevamente.

No, no creo que necesitemos reinventarnos. Lo que tenemos que hacer es hacer bien lo que hay que hacer, o hacerlo incluso mejor. No cambiar cosas que no necesitan ser cambiadas; ajustar las cosas que deben ajustarse para progresar. Al mismo tiempo, hay que tener muy claro que no se debe cambiar demasiado lo que ha estado funcionando muy bien.

Luego se trata de poner a estos jugadores en el campo, que es lo más importante. Más importante que la llamada innovación es mantener a esos excelentes jugadores sanos y disponibles, y dejarlos jugar juntos tanto como sea posible.

Y aquí hay un excelente jugador con el que está muy familiarizado. Ahora que ambos están en diferentes etapas de sus vidas y carreras, ¿qué significa para usted volver a ver a Kevin De Bruyne?

Kevin siempre ha sido uno de mis jugadores favoritos, y siempre lo será. En mi opinión, es sin duda uno de los mejores centrocampistas de la historia del fútbol. Tuve la suerte de entrenarlo, y cuando lo ves jugar de cerca todos los días, sabes que es un jugador muy especial.

¿Lo vio? ¿Habló con él?

Sí, pasé un tiempo con él en el campo y hablamos un rato. Le tengo un profundo afecto, y poder entrenarlo fue definitivamente un gran placer para mí.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com