Fenerbahçe a fait match nul 1-1 avec la Roma lors de son premier match de la phase de groupes de la Ligue des champions, et l'entraîneur Kartal a annoncé sa démission lors de la conférence de presse d'après-match. Le président de Fenerbahçe, Aziz Yıldırım, s'est exprimé sur la situation de Kartal lors d'un entretien avec des journalistes.

Lecture connexe :

Démissionner après seulement 3 mois en poste ? L'entraîneur de Fenerbahçe annonce son départ après le match nul contre la Roma

Saviez-vous à l'avance qu'il allait démissionner ?

Comment aurais-je pu le savoir ? Si j'avais su qu'il allait démissionner, serais-je encore là ? S'il vous plaît, posez des questions légèrement plus logiques, d'accord ? Personne ne le savait, aucun de nous n'était au courant.

Pourquoi ? La famille Fenerbahçe a maintenant pris l'habitude que personne ne veuille défendre les valeurs de cette famille. Après que Fenerbahçe se soit qualifié pour la Ligue des champions, tout le monde était content, mais maintenant, il y a un dicton qui circule à l'extérieur : "Pourquoi Fenerbahçe s'est-il qualifié pour la Ligue des champions ?"

Les supporters de Fenerbahçe, ainsi que les commentateurs sur les réseaux sociaux et à la télévision, et ces chaînes vidéo que vous avez mentionnées, étaient tous heureux le jour où Fenerbahçe s'est qualifié pour la Ligue des champions. Mais depuis ce jour jusqu'à maintenant, ils ont commencé à dire : "Pourquoi se sont-ils qualifiés pour la Ligue des champions ?", disant que l'équipe est faible, que l'équipe n'est pas bonne ici, pas bonne là. Chaque jour, ils parlent de diverses choses, et tout le monde prend des décisions pour le président, la direction et l'entraîneur. Est-ce même raisonnable ?

Tout le monde devrait se calmer, tout le monde devrait attendre. Attendez la fin, jusqu'en mai, et ensuite vous verrez. Qu'avons-nous dit ? Nous avons dit que nous serions champions, que nous nous qualifierions pour la Ligue des champions. Maintenant, nous nous sommes qualifiés pour la Ligue des champions. Avec qui avons-nous réalisé cela ? Nous l'avons réalisé avec İsmail Kartal. Ce n'est pas nous qui l'avons fait, nous avons juste apporté notre soutien.

Nous sommes responsables des aspects financiers du club, de la planification de toutes les recettes et dépenses du club. S'il veut un joueur, ou s'il y a un transfert de joueur impliqué, M. Cihan et moi, ainsi que d'autres amis, communiquerons avec lui et ferons de notre mieux pour le faire.

Mais il y a aussi des conditions pratiques. Je peux acheter un joueur de 200 millions, je n'hésiterais pas du tout, je peux acheter. Mais quel genre de dégâts cela ferait-il au club ? Personne ne discute de ces choses. Vous écrivez tous que Fenerbahçe a signé des joueurs, acheté ceci et acheté cela. Bien, c'est certainement bien. Mais maintenant, il y a encore 10 à 15 joueurs qui doivent partir, car il y a toujours la question des quotas de joueurs étrangers.

Vous auriez dû écrire sur ces réalités, mais malheureusement, aucun de vous ne parle de ces problèmes réels. Comment ces joueurs partent-ils ? Vous dites : "Laissez-les simplement partir." Bien sûr, vous pouvez les laisser partir, mais il y a un coût.

Par exemple, un joueur a été acheté pour 18 millions, 15 millions ou 20 millions de frais de transfert, et maintenant pour l'un d'eux, il pourrait y avoir encore 8 millions de frais de transfert impayés, tandis que le joueur lui-même reçoit 4 millions ou 4,5 millions. Sur qui retombe finalement cet argent ? Il retombe sur le club, pas sur moi. C'est pourquoi je dis que nous devons calculer cela correctement et aussi bien utiliser le temps. Mais vous dites immédiatement "cette personne devrait partir", "cette personne ne va pas bien", "qu'en est-il de cette personne", et ensuite vous créez l'opinion publique.

Cette opinion publique finira par nous revenir et nous affectera. Les gens pensent que ce que vous dites est vrai, et ensuite ils nous attaquent à cause de ces choses.

Vous avez également vu la situation de l'entraîneur İsmail. Une personne peut-elle supporter une si grande pression ? Nous sommes tous soumis à la même pression. Quand mai arrivera, si vous dites "il devrait rentrer chez lui", pas de problème, nous en parlerons à ce moment-là. S'il rentre chez lui, il rentre chez lui, tout le monde se calme d'abord. Nous sommes tous sous pression. Je n'ai pas de réseaux sociaux, donc je suis relativement détendu, mais certaines personnes ont des réseaux sociaux et sont affectées par ces choses.

Alors je vous en prie, écrivez la vérité. Ce soir, quelqu'un a même jeté une bouteille à la tête de l'entraîneur İsmail, juste à côté des tribunes. Nous l'avons vu, il l'a vu lui-même. Alors bien sûr, il serait triste, et c'est la raison. Notre équipe a très bien joué aujourd'hui et a obtenu 1 point. Selon nos propres calculs, nous pouvons nous qualifier à partir de cette étape. Bien sûr, je ne vais pas préciser combien de points ici ou combien de points là, nous avons fait nos propres calculs. Mais vous ne nous donnez pas du tout cet espace. Mercan a joué, a-t-il bien joué ? Il a bien joué, n'est-ce pas ? Alors dites-moi, quel est le problème ? (rires)

Un instant vous dites "pas de joueurs", un autre instant vous dites qu'il n'y a personne ici, personne là. S'il vous plaît, je vous en supplie, analysez en fonction de la situation réelle.

Attendez jusqu'en mai, et vous verrez notre situation dans le championnat turc. Nous nous sommes également qualifiés pour la Ligue des champions maintenant, ce qui est un succès. Après 18 ans, un entraîneur et une direction y sont parvenus. Vous auriez dû applaudir cela, mais maintenant c'est le contraire, le dénigrer constamment. C'est très inapproprié.

Je ne parle pas de vous personnellement, je parle de la situation générale. Et puis il y a Internet, les réseaux sociaux et divers endroits où les gens commentent. Ces commentateurs qui se disent supporters de Fenerbahçe, ce qu'ils font maintenant, c'est trahir Fenerbahçe. Nous sommes encore là aujourd'hui, mais un an plus tard, deux ans plus tard, ou qui sait quand, nous ne serons plus là.

Pourquoi sommes-nous venus ici ? Parce que nous avons dit que le club avait connu des échecs. Quatre ans de cela se sont passés pendant notre mandat, et huit autres années sous d'autres directions, bref, il y a eu ces échecs.

Nous avons vu les supporters de Fenerbahçe pleurer, et les enfants étaient également tristes. Les enfants n'ont jamais eu la chance d'être vraiment heureux. Ils sont venus au stade avec leurs maillots, les supporters de Fenerbahçe sont venus, tout le monde est venu. Mais vous avez ruiné ce succès. Je ne peux pas accepter cela.

À l'avenir, nous en dirons plus sur ces choses, attendez et voyez.

Kartal est toujours l'entraîneur principal de l'équipe. Cette famille devrait également soutenir İsmail Kartal. Lancer des bouteilles sur sa tête, ce n'est pas du soutien, c'est très inapproprié. C'était un match de Ligue des champions, et il s'est terminé par un match nul 1-1. Nous avons très bien joué et créé des occasions. C'était une bataille tactique sur le terrain. Si vous ignorez même ces choses, alors c'est un peu inapproprié.

Monsieur le Président, avez-vous parlé avec İsmail Kartal ?

Oui, je viens de lui parler à l'intérieur. Il a mentionné l'incident de la bouteille et toute cette pression. Il a dit qu'il prenait des médicaments. Eh bien, je prends 30 sortes de médicaments par jour.

Vous a-t-il exprimé quoi que ce soit ?

Non, non. Il est comme notre enfant. Je suis Aziz Yıldırım. En 20 ans de présidence avec ces amis et ces managers, à part deux entraîneurs — et ces deux fois avaient leurs propres raisons — avez-vous déjà vu un entraîneur partir avant la fin de la saison ? M'avez-vous déjà vu virer un entraîneur avant la fin de la saison ?

En avez-vous entendu parler ? Vu ? Expérimenté personnellement ? Non. C'est tout.

Fenerbahçe était sur le point de célébrer, mais cette joie leur est restée en travers de la gorge. Pourquoi cela ? C'est parce que l'entraîneur İsmail a soudainement démissionné.

Je vous le dis, même si c'était moi, si je n'avais pas ces années d'expérience, je ne serais probablement pas capable de supporter une telle pression. Cette pression est vraiment trop forte, tout le monde.

Monsieur le Président, depuis le début de la saison, vous avez réfuté à plusieurs reprises les nouvelles extérieures. Pourquoi avez-vous attendu la démission de l'entraîneur İsmail cette fois-ci pour venir vous expliquer ?

Je ne comprends pas pourquoi vous posez cette question. L'entraîneur İsmail lui-même a soudainement démissionné, nous ne nous y attendions pas du tout.

Mais il y a eu beaucoup de nouvelles cette semaine disant qu'il démissionnerait, ou...

Oui, parce que vous avez écrit tout cela, vous avez continué à écrire, et puis il a vraiment démissionné. Arrêtez d'écrire, faites une pause et voyez s'il va encore démissionner. Vous continuez à mettre la pression sur cette pauvre personne, et tout le monde sur les réseaux sociaux l'attaque. Je ne regarde pas les réseaux sociaux moi-même, donc je ne sais pas grand-chose sur ces choses.

Monsieur le Président, dans quelle phase l'équipe entrera-t-elle ensuite à Samandıra ?

Le processus original continuera.

Comment cela affectera-t-il les joueurs ? L'équipe est toujours dans la course au championnat, et ce qui s'est passé ce soir...

Que s'est-il passé ?

C'est la décision de démissionner. Les joueurs ici sont très choqués. Cette décision pour Samandıra, pour ces joueurs...

Tout le monde retourne à sa position avant la publication de cette déclaration, retourne à son état précédent. Il n'y a rien de tel.

İsmail Kartal vous a-t-il dit qu'il continuerait à entraîner ?

İsmail Kartal n'a pas besoin de dire lui-même "je vais continuer". Je suis son aîné, je lui ai dit : "Continue à travailler." C'est ainsi que c'est décidé. Nous sommes une famille, et c'est ainsi que cela se passe au sein de la famille. Je le répète, ce n'est pas à cause de nous.

Que s'est-il passé exactement ? Quelqu'un lui a jeté une bouteille à la tête, et quelqu'un lui criait dessus là-bas. Maintenant, les supporters dans les tribunes crient aussi là-bas, ils ne savent même pas ce qui s'est passé, ils crient juste.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com