9月13日BST午後11時30分（CEST）、マンチェスター・シティはプレミアリーグ第4節マンチェスター・ダービーでマンチェスター・ユナイテッドとアウェイで対戦します。試合に先立ち、マンチェスター・シティの監督マレスカが記者会見に出席しました。

おはようございます、エンソ。最近の調子はいかがですか？？

とても良いですよ、ありがとうございます。。

まず、週末の試合でのチームの負傷者と選手のニュース、特にニコ・オライリーとジェレミー・ドクについてお聞かせいただけますか？彼らは現在、復帰まであとどのくらいですか？？

ニコは100%出場可能です。ジェレミーについては、あと数日必要だと思います。。

マンチェスター・ユナイテッドのマイケル・キャリックの仕事、彼が獲得した選手たち、そして今シーズンの開幕での彼らのプレーについてどうお考えですか？彼らをどのように評価しますか？？

彼は昨シーズンから素晴らしい仕事をしていると思います。彼は困難な状況でチームを引き継ぎ、非常に良い成績でシーズンを終えました。今シーズンもほぼ同じ勢いを維持しているので、非常に良い仕事をしています。。

この試合を前にして、街中が興奮とエネルギーに満ちているのは明らかです。これは両チームのファンにとって大きな意味を持ちます。あなたは選手として、またコーチとして多くの大試合に参加してきました。あなたの視点から見て、この試合は、単独の試合として、また今シーズン達成しようとしていることの文脈において、どれほど重要ですか？？

様々な理由から、この試合は非常に重要です。ダービーの重要性は十分に認識しています。クラブにとっても、ファンにとっても、すべての人にとっても特別な年です。だから特別な試合であり、私たちにできる最も重要なことは、通常のスタイルを維持しようと努力し、最終的な結果がどうなるかを見ることです。。

こんにちは、エンソ。あなたのチームは火曜日に試合をしましたが、マンチェスター・ユナイテッドは木曜日に試合をしました。ダービー前に余分な休息と準備時間があることは、どのくらいのアドバンテージだと思いますか？？

正直なところ、クラブから、昨シーズンもまったく同じ状況があったと聞きました。クラブがまずナポリと対戦し、その2日後にアーセナルと対戦したと。なので、サッカーではこのような状況は時々起こります。マンチェスター・ユナイテッドがこれに備えていないはずがないと思います。これは単に順応の問題です。。。

この状況はシーズンが進むにつれてバランスが取れると思いますか？早く始まることもあれば、遅く始まることもありますし…。

このような状況は起こるものであり、適応する必要があると思います。昨シーズンは私たちに起こり、今シーズンは彼らに起こり、来シーズンは別のチームに起こるでしょう。。

しかし、このような大一番を前にして、キャリックは何を感じていると思いますか？もしあなたにこれが起こったら、どう感じますか？？

その質問は私ではなく、マイケルに尋ねるべきです。私が言えるのは、それは起こったことであり、適応する必要があるということです。。

こんにちは、エンソ。この夏、エリオット・アンダーソンがマンチェスター・ユナイテッドではなくマンチェスター・シティへの加入を選んだ際、彼はマンチェスター・シティが「マンチェスターの王者」であると言いました。このクラブが過去15年間で獲得してきた数々のトロフィーを考えると、あなたもそのように見ていますか？？

はい、エリオットがそう言ったのは、おそらく彼が過去15年間に成長したからでしょう。そして、マンチェスター・シティが成し遂げてきたことは、まさに信じられないことです。だから、エリオットがそう言うのはごく普通のことだと思います。もちろん、さらに時間を遡れば、別の景色が見えます。しかし私にとっては、エリオットがそう言ったのは、彼の成長期において、マンチェスター・シティが常に優位であったからです。。

あなたのミッドフィルダーについて多くの話がありますが、彼らもこの夏にミッドフィルダーを強化しました。彼らが獲得した選手の一人に、チェルシーでよく知られているアンドレイ・サントスがいます。彼と一緒に働いた思い出や、マンチェスター・ユナイテッドが獲得したアンドレイ・サントスという選手がどのようなタイプか教えていただけますか？？

まず第一に、アンドレイはとても良い人で、礼儀正しく、謙虚で、努力家です。だから、私は彼の成功を願っていますし、アンドレイについては最高の賛辞しかありません。。

こんにちは、エンソ。フィル・フォーデンについて質問してもいいですか？彼がマンチェスター・ダービーで非常に良い得点記録を持っているのは明らかです。彼がマンチェスター出身で、生粋のマンチェスター・シティファンだからこそ、これらの試合でパフォーマンスを高めるのでしょうか？彼とダービーとのつながりをどのように見ていますか？？

はい、おそらくそうでしょう、おそらくそうでしょう。彼は地元出身の選手で、アカデミー出身です。彼にとって、その感情は他の選手とはおそらく異なるものであり、それは普通のことです。だから、彼にとって特別な試合なのでしょう。。

以前、あなたが経験した大試合について話していましたが、個人的にもマンチェスター・ダービーに参戦しています。このライバル関係の激しさは、あなたが経験した他のライバル関係と比べてどうですか？？

はい、ダービーは概して似ていますね。多かれ少なかれ似ています。私は様々なダービーに参加しました。最も熱く、熱狂的だったのはオリンピアコス対パナシナイコスでした。あれは非常に熱く、非常に攻撃的でした。しかし、イタリアでのユヴェントス対トリノ、セビリアでのセビージャ対ベティス、チェルシーの監督として経験したロンドンダービー、そしてここマンチェスターではまた別の種類です。誰にとっても、これらの試合は特別なものであり、まずファンにとって、次にクラブにとって、選手にとって、コーチングスタッフにとって、誰にとっても特別な試合だと思います。正直に言って、私はこれらの試合を心待ちにしています、大好きです。。

では、選手たちにこの雰囲気に完全に浸るように求めますか、それとも冷静でいるようにアドバイスしますか？この状況をどのように管理しますか？？

選手にとって最も重要なことは、試合そのものに集中することだと思います。以前のチャンピオンズリーグのアウェイでのポルト戦でも、似たような状況を経験しました。あのスタジアムはタフで、非常に情熱的な雰囲気でした。まったく同じとは言いません。オールド・トラッフォードは非常に異なることを知っています。しかし、やはり選手たちの核心的な集中は試合そのもの、試合計画、どうやって勝つか、どうやってハイプレスを実行するか、そしてどうすればもっと良くなれるかに向けられなければなりません。それが選手にとって最も重要なことです。。

エンソ、エンソ・フェルナンデスについての質問がいくつかあります。明らかに、あなたは彼をかなり長い間知っていますね。この数年間で、彼の人格面とプレースタイル面でどれほど進歩しましたか？？

はい、彼は大きく成長しました。おそらく私たちと一緒に働いた過去2年間で、彼はより攻撃的なミッドフィルダーになりました。以前は、彼のポジションは比較的深めでした。得点、アシスト、リーダーシップの質という点で、彼のボックス周りでのパフォーマンスは信じられないほどだと思います。彼は大きく成長したと思います。。

はい。先週、あなたは彼が勝者であり、その勝利へのメンタリティを持っていることを強調しましたね。彼を獲得する上で、この要素はどれほど重要でしたか？このメンタリティはチーム全体にかなり伝染しますよね？？

全くその通りです、全くその通りです。彼のチームメイトが彼の勝利へのメンタリティについて語るとき、彼らが何を言っているかを見てもわかるでしょう。しかし、私はいつも同じことを言いますが、これらの選手たちは以前にも勝ってきた経験があり、勝ち方を知っています。彼らが私たちのチームにいることは非常に重要です。さらに、彼は毎日懸命にトレーニングし、礼儀正しく、良い仕事をしています。これこそが私たちに必要なものです。。

こんにちは、エンソ。あなたは先ほど、過去15年間、マンチェスター・シティがマンチェスターで支配的な存在であったと述べましたね。特にその期間中、マンチェスター・シティはオールド・トラッフォードで多くのダービーに勝利してきました。あなたがその試合のいくつかを観戦していたに違いないと思いますが、この記録を継続することがどれほど重要か、そしてオールド・トラッフォードで初めてのダービーに勝利したいという個人的な願望はどれほど強いですか？？

非常に重要です、非常に重要です。しかし正直に言って、私は自分のことを考えていません。私はチームとリーグの順位表について考えています。もちろん、私たちが勝てば、私にとっても良いことです。しかし、核心的な焦点は「これが私の初めてのダービーだから、絶対に勝たなければならない」ということではありません。もちろん、試合には勝ちたいですが、それは私たちが勝ち続けたいからであり、それは皆にとって良いことです。。

しかしファンにとっては、オールド・トラッフォードで勝てない長い期間を経験し、今では頻繁に勝てるようになっています。それは彼らにとってどのような意味があると思いますか？？

はい、彼らにとってはとても美しく、素晴らしい感情ですね。そして、この感情を継続できることを願っています。昨シーズンの試合は私たちにとって最高のものではありませんでしたが、今シーズンは素晴らしい試合ができることを願っています。。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com