Niko Omilana, un acérrimo aficionado del Manchester United y celebridad de internet, fue invitado por Bruno Fernandes a una visita exclusiva al centro de entrenamiento del Manchester United en Carrington. También conversó con Bruno Fernandes antes del fin de semana del Derbi de Mánchester.

Niko Omilana: Así que estamos en Carrington, el campo de entrenamiento del Manchester United. Hoy es el día de traer a tu amigo al trabajo, y Bruno Fernandes y yo somos muy buenos amigos, así que me llamó para pasar el rato. Pero llegamos un poco temprano, así que antes de encontrarnos con él, vamos a explorar la base. No voy a decir que le enseñé todo lo que sabe de fútbol, pero somos buenos amigos.

Productor: Ni siquiera estás capacitado para decir que le enseñaste todo lo que sabe de fútbol.

Hermano, marqué dos goles en Wembley. Soy "el señor Manchester United". Obviamente, Bruno y yo somos muy cercanos, crecimos juntos. Incluso le entregué personalmente el premio al Jugador de la Temporada de la Premier League justo en esta sala. Así que todos en el Manchester United me aman. Todos dicen: "De acuerdo, puedes hacer lo que quieras".

¿Están todos los zapatos aquí?

Personal: Sí, volverán de aquí.

¿En serio? ¿Entonces dónde están los zapatos de Bruno?

Personal: Los de Bruno están adentro. Él cuece sus zapatos al vapor antes de entrenar.

Oh, claro, sí tiene esa costumbre, recuerdo que me lo mencionó.

Por cierto, para que lo sepas, la única razón por la que puedo acceder libremente a este lugar es por mi relación personal con Bruno. ¿Han estado antes ustedes, el equipo de cámaras, aquí para filmar?

Productor: No, nunca.

Bueno, me deben un gran agradecimiento a mí y a Bruno. Nosotros hicimos posible esta filmación. Así que, hermano, ¿puedes dejar de cuestionarme ahora? ¡Vamos! Ahora vamos a ver a Bruno, a reencontrarnos. Han estado dudando si siquiera lo conozco, pero ahora los llevaré a conocer a mi buen amigo.

Este lugar es realmente increíble. ¡Bruno!

Bruno Fernandes: ¿Cómo estás, Nico?

Bien, estoy bien.

Es bueno tenerte aquí.

Qué bueno verte, hermano.

¿Cómo has estado últimamente?

Bien, muy bien. Entonces, ¿qué se siente después de marcar un hat-trick?

Bien, estoy muy feliz, por supuesto. Ganamos el partido, eso es lo más importante.

Sí, de hecho. ¿Fue ese tu tercer hat-trick para el Manchester United?

Sí.

¿Cuál de los hat-tricks que has marcado es tu favorito?

Creo que el equipo no había jugado contra el Leeds United en la máxima categoría durante unos veinte años, y todos conocen la rivalidad entre los dos clubes. Fue el partido inaugural después de veinte años, y nos enfrentamos a ellos en casa. El resultado de ese partido fue increíble, y marcar un hat-trick fue absolutamente maravilloso. Paul (Pogba) también dio cuatro asistencias, todo salió bien y perfecto para nosotros ese día.

Me he estado preguntando, ¿debería hacerte mi capitán en FPL todas las semanas después de eso? ¿Lo recomiendas, o...

No lo hagas.

¿No lo recomiendas? ¿Quieres decir que no me elijas?

Definitivamente no. Solo exploto cuando la gente duda de mí. (risas) Como la semana pasada, todos decían: "Oh, sácalo de la alineación del FPL, sustitúyelo..."

¡Y luego explotaste!

Y luego se arrepintieron.

Así que la próxima vez que vayas a explotar, avísame con antelación para que pueda elegirte como capitán de nuevo.

Te avisaré, te enviaré un mensaje.

Acabamos de recorrer todo el campo de entrenamiento. Tengo mucha curiosidad, como jugador y capitán del Manchester United, ¿cómo es tu rutina diaria aquí?

Obviamente, todos llegan a diferentes horas. Algunos llegan antes, otros un poco más tarde. Aunque las horas de llegada varían, el club tiene un horario estricto para presentarse al servicio, con una hora límite. Si llegas tarde, te multan.

¿En serio?

Sí. Ir al vestuario y cambiarse. Luego ir a la sala médica para una evaluación física, para comprobar tu condición física y ver si necesitas tratamiento o cuidado. Luego desayunar, normalmente seguido de una reunión de equipo y actividades de calentamiento. También hay algo de tiempo para preparaciones individuales de calentamiento...

Entendido.

Algunos de nosotros haremos pases de dos toques al lado, bromearemos con el balón, luego nos pondremos las botas y saldremos al campo de entrenamiento.

Y, ¿cueces tus botas al vapor?

Sí.

Ja, ¿quieres saber cómo lo sé?

¿Cómo lo sabrías?

En realidad, vi tus zapatos siendo cocidos al vapor con mis propios ojos hoy...

Necesito que mis zapatos estén calientes, porque hace demasiado frío afuera.

¿Así que esa es la razón?

No, la razón principal es que el cuero se ablanda después de cocerlo al vapor. Pero también me gusta la sensación de calor.

Vale, ¿entonces eso te hace jugar mejor?

No necesariamente, pero definitivamente es más cómodo de llevar, eso es seguro.

Entonces, ¿quién suele llegar más temprano?

Normalmente es Dalot, Dalot siempre es el primero en llegar. Esta temporada, Rashford y Ben (Sesko) también suelen llegar muy temprano, casi a la misma hora que yo. Pero suele variar, porque a veces tengo que llevar a mis hijos a la escuela primero. Después de dejar a mis hijos, en realidad llego antes, porque llegan a la escuela a las 8:20 o 8:30.

¿Así que vienes directamente aquí después de dejarlos?

Bruno: Vengo directamente aquí, así que llego muy temprano, pero normalmente Dalot ya ha llegado.

¿También compiten entre ustedes en los entrenamientos?

Siempre. Todos siempre compiten para ver quién marca más goles, pero normalmente nuestra competición es así: alguien pasa el balón desde un lado, y nosotros nos paramos al borde del área penal. Tenemos que controlar el balón dentro del área; el balón no puede salirse del área o rodar dentro de la caja. Tienes que controlar el balón dentro de ese espacio limitado, luego disparar después de dos toques.

De hecho, una vez marqué dos goles en Wembley, aunque no lo preguntaste, pero... Realmente marqué dos goles en Wembley, así que tal vez yo también pueda hacerlo, y conseguir un hat-trick de paso.

Es difícil de decir, todo es posible.

Uno de los momentos más destacados de la temporada es el Derbi de Mánchester. ¿Es tu preparación diferente para el Derbi de Mánchester?

No, creo que es lo mismo. Por supuesto, sabemos la importancia de este partido. Acabamos de hablar del partido contra el Leeds United, y también sabemos lo que significa jugar contra el Manchester City para los aficionados. Estamos en la misma ciudad, ellos son un club que ha crecido rápidamente en los últimos años, lo que hace que el derbi sea más emocionante e intenso para toda la ciudad. Es un partido en el que todos quieren jugar, pero en cuanto a la preparación, todo es como siempre. Ganar el partido solo nos da tres puntos, así que la preparación no es diferente. La única diferencia son los ejercicios tácticos para el Manchester City; al fin y al cabo, cada oponente juega un estilo diferente, así que el despliegue específico es naturalmente diferente, eso es todo. Pero a nivel personal, no cambiaré mi rutina diaria.

Hay tanta gente trabajando entre bastidores en el club, incluso a mí me sorprende verlo todo, como el entrenamiento en altitud y bajo oxígeno. ¿Sueles hacer entrenamiento en altitud?

No, entreno lo suficiente en el campo. Este es mi territorio.

Justo ahí en el campo verde. Respirando aire real, ese es tu estilo.

Exacto, todo eso de fantasía se va al traste.

Entre las personas con las que interactúas a diario, ¿quién crees que es el héroe anónimo más grande del club?

¿En el club? Hay demasiados, no puedo elegir a una sola persona. Piénsalo, primero, el campo en el que estamos parados, todo el personal responsable de mantener el césped, hacen todo lo posible para mantener el campo en óptimas condiciones, incluso tratando de que la sensación del césped aquí sea exactamente la misma que en Old Trafford. Luego está todo el personal de la cocina, que prepara comidas nutritivas para nosotros todos los días, sirve las comidas y limpia; el personal de seguridad que abre las puertas en la entrada... Cada cosa que hacemos día tras día depende de sus contribuciones silenciosas. A algunas personas las ves con más frecuencia, a otras menos, pero todas son cruciales para nosotros.

Nuestro plan original era visitar a uno de ellos hoy. ¿Tienes a alguien a quien recomendar?

¿Una persona? Entonces recomiendo a Acacio. Él es nuestro team manager del primer equipo. Es responsable de comunicar y organizar todos los horarios diarios, planes de viaje, coordinación de vuelos, y así sucesivamente.

Vaya, ¿en serio? ¿Así que no hace nada en el campo?

Simplemente se queda afuera y nos ve entrenar. Y también es la persona más elegante de todo el club, el mejor vestido.

Súper elegante, ¿verdad? Vale, tendré que aprender algunos trucos de él cuando lo vea más tarde. Eso es genial. Bruno, muchas gracias. Por cierto, considerando nuestra amistad... ¿Podemos quedarnos al margen y verte entrenar?

No te preocupes, hablaré con el entrenador.

¿Hablar con "Big Michael"?

Para ti es "Big Michael", para mí es el señor Michael. Parece que tú eres más cercano a él.

Jaja, de hecho. Gracias, Bruno.

Nos vemos luego.

Productor: No paras de llamarle "hermano", ¿sois realmente tan cercanos? No paras de decirlo.

¡Es mi hermano de verdad!

Bruno Fernandes: Me hizo un gran regalo, una camiseta de Michael Jordan.

Productor: Ah, ¿así que ahora también eres el mejor amigo de Jordan?

Jordan en realidad me dio la camiseta él mismo.

Bruno Fernandes: ¿Estaba él allí cuando Jordan le dio la camiseta en 1992? ¡Ni siquiera había nacido entonces!

¡Mira, incluso sabe en qué año nací! ¡Así de fuerte es nuestro vínculo!

Productor: ¿Cuándo es el cumpleaños de Bruno?

¡El 8!

Bruno Fernandes: ¡Es el 8 de este mes!

¡Sí, 8 de septiembre! ¡Ya llega!

Bruno Fernandes: ¡No olvides mi regalo!

¡No lo olvidaré, lo tendrás! ¡Te conseguiré unas gafas de sol geniales, hermano!

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com