Il 12 settembre, ora di Pechino (CEST), l'attaccante del PSG e candidato al Pallone d'Oro Kvaratskhelia è stato intervistato da France Football.

Da quando è passato al PSG dal Napoli per 80 milioni di euro nel gennaio 2025, il PSG ha vinto la Champions League due volte. È una coincidenza?

Non credo sia per merito mio.

Ogni membro di questa squadra è molto importante. Non importa chi giochi o chi sia in panchina, tutti lavorano sodo. Sono molto felice e grato di essere qui, anche come persona comune, per vincere questi incredibili trofei con il club.

Quanto è stata facile la tua integrazione nella squadra?

Dal primo giorno, i miei compagni di squadra mi hanno impressionato molto. Si conoscevano da due o tre anni, quindi il processo di adattamento è stato molto fluido. Mi sono sentito davvero a casa.

Ti aspettavi che questa squadra fosse così forte?

Certo. Quando ho visto questi giocatori e il loro livello in allenamento, sapevo che questa squadra avrebbe potuto ottenere qualsiasi cosa.

Sapevo che avremmo potuto ottenere molto insieme, e ho sempre seguito le istruzioni dell'allenatore e dello staff. Sono tutte persone eccellenti.

Cosa ti ha portato Luis Enrique?

Abbiamo un ottimo rapporto; ci rispettiamo. Lui mi aiuta sempre molto e mi dà consigli per continuare a migliorare.

Posso anche fargli qualsiasi domanda. È molto accessibile e aperto. Mi piace molto il suo modo di lavorare, e tutti i suoi collaboratori sono anche eccellenti.

Devo solo ascoltarli e fare bene le cose.

La scorsa stagione, hai offerto una prestazione straordinaria a partire dalla gara di ritorno di Champions League contro il Monaco...

Abbiamo pareggiato quella partita 2-2, e ho avuto un ruolo decisivo in ogni partita fino alla finale, dove ho procurato un rigore.

Sei stato nominato miglior giocatore della Champions League (10 gol, 6 assist). Ti piacciono queste partite?

Certo. Mi sento molto a mio agio.

Ma ovviamente, questo significa che la squadra nel suo complesso ha giocato molto bene, perché la squadra mi ha aiutato molto. Non si può giocare bene senza il supporto della squadra.

Personalmente, rispetto tutti gli avversari, ma non presto molta attenzione ai nomi dei giocatori nella formazione iniziale avversaria.

Per me, ciò che conta è il campo e la mia prestazione. Tutto questo dipende dalla motivazione del giocatore, da ciò che porta alla squadra e dalla sua esecuzione.

Quindi voglio solo dare il massimo e fare quello che so di dover fare, che è ciò che amo davvero fare.

Quali sono il tuo gol e assist preferiti al PSG?

Per il mio assist, direi quello contro il Bayern.

(Nota: 6 maggio 2026, semifinale di Champions League, gara di ritorno)

È stata una partita molto importante, e abbiamo giocato in uno dei migliori stadi d'Europa, l'Allianz Arena.

In quella partita, avremmo dovuto assolutamente segnare il primo gol.

(Quell'attacco fu brillante: Emery uscì dall'area di rigore, e Kvaratskhelia passò poi la palla a Fabián Ruiz.)

Per quanto riguarda il mio gol, sceglierei quello contro l'Aston Villa.

(9 aprile 2025, quarti di finale di Champions League, gara d'andata, il Paris vinse 3-1)

Ho completato un dribbling fuori area, poi ho tirato un potente tiro di sinistro dal limite dell'area, e la palla è volata nell'angolo in alto a destra della porta.

Mi è piaciuto molto quel gol, ma potrebbe anche essere perché è successo nel periodo migliore della mia carriera.

Sei un "provocatore" molto abile con un'ottima tecnica. Alcuni criticano i tuoi confronti fisici, i tuoi tiri... Al di là dell'aspetto tecnico, come interpreti la battaglia psicologica tra te e uno o più avversari?

Mi piace il rischio nel calcio.

Quando ho la palla, sono la persona più sicura di sé al mondo. Mi piace questa sensazione: provocare gli avversari nelle situazioni uno contro uno e poi cercare di aiutare la squadra a creare occasioni.

Certo, ho perso alcuni duelli, ma questo non mi impedirà di riprovare.

Non hai paura di commettere errori. Continuerai a giocare in questo modo?

Certo, è il rischio.

Mi dico sempre: "Riprova, riprova."

A volte commetto errori, ma mantengo le mie possibilità. Sono fiducioso di poter fare una bella giocata e creare un'opportunità da gol per la squadra.

Durante il tuo periodo al Napoli (luglio 2022 – gennaio 2025), eri spesso riconosciuto per strada per non aver indossato la mascherina. La situazione è migliore qui a Parigi rispetto a Napoli?

Sì, è molto meglio qui, perché Parigi ha molti turisti.

Alcuni di loro non sanno nulla di calcio.

A Napoli, sento che la gente vive...

...Qui, vivono...

...molto interessantemente.

Tuttavia, voglio davvero stare con la mia squadra, perché non voglio accettare di non poter partecipare e poi dover aspettare altri quattro anni.

Nel calcio, ci sono alcune cose che non si possono cambiare, ma bisogna fare tutto il possibile per portare la Georgia alle finali della Coppa del Mondo FIFA.

Quest'anno, molti altri candidati ti hanno pubblicamente sostenuto, ad esempio, Ousmane Dembélé ha detto: "Kvaratskhelia dovrebbe vincere il Pallone d'Oro". Pensi di avere una possibilità di vincere il Pallone d'Oro?

Dipende da me?

Comunque, sono davvero felice di sentire qualcosa del genere dagli altri giocatori nominati.

Significa che il loro lavoro ha creato una vera convinzione, e significa che sono in competizione con questi giocatori straordinari.

Lavoro sodo ogni giorno.

Nella vita calcistica, credo che tutto sia possibile.

Ecco perché oggi sono al PSG.

Farò del mio meglio, e per quanto riguarda il futuro, aspettiamo e vediamo.

Sai perché i tifosi del PSG ti amano così tanto?

No, dimmelo tu.

Deve essere per il tuo dribbling, le tue finte. Ma dai anche il massimo per difendere la squadra. Per i tifosi, sei sia un artista che un guerriero.

Non ero lo stesso tipo di giocatore quando ero al Napoli.

Dopo essere venuto qui, ho capito quanto duramente lavora la squadra, e questo ha guadagnato il rispetto di tutti.

In cambio, voglio dare il massimo, perché loro pretendono il massimo da me.

Luis Enrique lo pretende sempre anche da me, e mi rendo conto che devo dare il massimo.

Perché se fai un errore, potresti tornare in panchina.

Quindi devo fare del mio meglio per aiutare la squadra, in difesa o in attacco.

Voglio dare tutto per questo club.

Quando hai lasciato la Georgia nel 2024 per partecipare alla Coppa di Francia, i tuoi genitori e tuo zio ti dissero che il calcio occupava un posto molto importante nella tua vita. Sapevano allora che il bambino di Napoli cresciuto con un pallone sarebbe diventato uno dei migliori giocatori del mondo?

Assolutamente no.

A quel tempo, non sapevo nemmeno se sarei potuto diventare un calciatore professionista.

Ma una cosa è vera: ho sempre amato il calcio.

La strada per diventare un calciatore professionista è lunga.

La Georgia mi ha aiutato molto.

Sono stato fortunato a crescere culturalmente e in un ambiente familiare.

Amo questo piccolo paese con solo 3.8 milioni di persone.

Ha uno spirito nazionale molto forte e legami familiari molto stretti.

Sono orgoglioso di essere georgiano e farò del mio meglio per essere un ambasciatore di questo paese.

Quanto è importante la famiglia per il tuo equilibrio personale?

Ci sono sempre momenti difficili nella vita. Come calciatore, a volte senti pressione.

La famiglia è la cosa più importante; ti dà felicità e ti permette di rimanere fedele a te stesso.

I miei cari mi permettono di sfuggire temporaneamente agli ostacoli, alla pressione e di pensare liberamente.

Li amo davvero.

Sono meravigliosi.

Ora che sono padre anch'io, cercherò di passare più tempo con i miei figli.

Mio figlio Damian ha solo due anni, ama molto giocare a calcio, e a volte mi alleno con lui.

"Mi piace molto questa squadra del PSG perché hanno fame e vogliono sempre vincere."

Vincere il primo Pallone d'Oro è la cosa più difficile? Rimanere al vertice è ancora più difficile?

Continuare a vincere è di per sé una cosa molto difficile.

Tutti amano il calcio, ma vincere trofei non è un dato di fatto.

Tuttavia, mantenere questo livello è un'altra questione.

Amo questa squadra del PSG; sono molto forti in termini di gioco, fame e desiderio di vincere.

Con una squadra come questa, tutto è possibile.

Se manteniamo questa fame di vittoria, possiamo vincere tutto.

Hai guardato la Coppa del Mondo FIFA, ma la Georgia non si è qualificata. Cosa ne pensi?

È molto interessante, ma davvero frustrante, perché volevo davvero partecipare alla Coppa del Mondo FIFA con la nazionale.

È davvero difficile accettare di non poter partecipare e poi dover aspettare altri quattro anni.

Nel calcio, alcune cose non possono essere cambiate, ma devi fare tutto il possibile per portare un paese alle finali della Coppa del Mondo FIFA.

Quest'anno, tra tutti gli altri candidati, come Ousmane Dembélé, alcuni hanno detto di sperare che tu vinca il Pallone d'Oro. Pensi di avere una possibilità di vincere il Pallone d'Oro?

Non dipende da me.

Ma sono davvero felice di vedere qualcuno tra tutti i giocatori nominati dire questo.

Significa che il loro lavoro ha creato una vera convinzione, e significa che sono in competizione con questi giocatori straordinari.

Lavoro sodo ogni giorno.

Nella vita calcistica, credo che tutto sia possibile.

Ecco perché oggi sono al PSG.

Farò del mio meglio, e per quanto riguarda il futuro, aspettiamo e vediamo.

Eri classificato 17° al Napoli nel 2023 e 12° nel 2024. Quali sono i tuoi obiettivi per quest'anno?

Il mio obiettivo personale è essere un giocatore che dà il massimo per il collettivo.

Certo, anche i trofei individuali sono importanti.

Ma per me, è importante essere un giocatore di squadra e contribuire alla squadra.

La vittoria appartiene a tutti.

Quindi voglio solo lavorare sodo, essere utile alla squadra ed essere felice ogni giorno.

Leggende del calcio come Kroos e Platini ti hanno recentemente sostenuto pubblicamente per vincere il Pallone d'Oro. Cosa ne pensi di questi commenti?

Il riconoscimento di questi giocatori mi rende molto felice.

Sono leggende nel mondo del calcio, e tutti credono che io meriti questo onore.

Se una leggenda del genere pensa che io meriti un trofeo così importante, questo di per sé è già una benedizione.

Continuerò a lavorare sodo e continuerò a cercare di cambiare la mia mentalità.

Per quanto riguarda dove mi porterà il futuro, aspettiamo e vediamo.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com