プレミアリーグ第4節、トッテナムはホームでエヴァートンと0-0で引き分けました。試合後、トッテナムのデ・ゼルビ監督は記者会見に出席し、メディアの質問に答えました。

ロベルトさん、非常に速いペースで、そして非常に高い強度で試合を開始しましたね。最初の20分は素晴らしく見えました。なぜこの優位性がゴールに結びつかなかったのでしょうか？

私はとても正直です。皆さんにいつもとても正直でしたよね？私たちがひどいプレーをしたときは、ひどいプレーだったと直接言います。しかし、記者会見室に来るたびに、99%の確率で選手たちやクラブに対して非常に正直です。私たちは今シーズン、多くの理由で非常に遅れてスタートしたと言いましたが、実際遅すぎました。多くの選手がワールドカップに参加し、多くの怪我の問題がありました。マテウス・フェルナンデス、ミッキー・ファン・デ・フェン、そしてドミニク・ソランケは皆、オーストラリアでのプレシーズントレーニング中に負傷しました。これは私たちの責任でもクラブの責任でもありませんが、サヴィーニョとマルムッシュは確かに遅れて加入しましたし、私がこのチームと働き始めたのは2週間前の木曜日からです。ですから、まだ肉体的に完全に準備ができているとは思いません。

最初の30分は非常に良いプレーができたと思いますが、その後、おそらくフィジカルコンディションが低下したか、あるいは連続攻撃にもかかわらず得点できなかったため、一部の選手が自信を失ったのかもしれません。私たちは盲目的に楽観的になることはできません。現実的でなければなりません。もしあの30分のパフォーマンスを60分、70分、80分、あるいは90分に延長できるなら、私の意見では、そして私の信念によれば、私たちは多くの試合に勝つことができます。攻撃の3分の1のエリアでは改善が必要です、それは確かです。最終的な意思決定と最終パスを改善する必要があります。シュートの数を増やす必要があります。特にスペースと時間があるときは、決断力のある気持ちで攻撃しなければなりません。

しかし、チームを全く責めることはできません。なぜなら、選手たちが非常に一生懸命練習していることを知っているからです。私たちは正しい軌道に乗っていると思います。4試合連続で得点できないのは受け入れがたいので、説明するのは本当に難しいです。ファンには申し訳ありませんが、ファンは今日、常に選手たちをサポートしてくれましたし、最初の30分間で選手たちが良いパフォーマンスを見せたとき、スタジアムの雰囲気は特に熱狂的でした。それから、私と同じように、すべてのトッテナムファン、そしてクラブ内の全員が非常に悲しく感じました。なぜなら、相手のペナルティエリアに75回も侵入したにもかかわらず、シュート数が非常に少なく、私たちがプレーした戦術的な質を全く反映していなかったからです。後半も同じでした。後半もそうでした。なぜなら、後半に私たちよりチャンスを作らなかった優勝チームを私はあまりにも多く見てきたからです。しかし、問題はどこにあるのでしょうか？問題はゴールを決めることです。そして本当の問題、核心的な問題は、選手たちが最初の30分で示したものに集中し、私たちができる、そしてしなければならない改善点に集中することです。

メディア、ソーシャルネットワーク、ジャーナリストが書くことには注意を払わないでください。なぜなら、もし今日私たちが勝っていたら、状況は今とは全く違っていたでしょう。誰もが笑顔で、美しい前半と後半の闘志を称賛し、圧倒的な賞賛を送っていたでしょう。しかし、勝敗の結果はしばしば世論を左右します。私の意見は揺らぎません。なぜなら、私はコーチであり、ジャーナリストでも普通のファンでもないからです。

試合終了のホイッスル後、監督がテルの方へ歩いて行くのを見ました。個人的な指示を与えているようでしたね。その時彼に何を言いましたか？

はい、彼にピッチ上で直接指示を与えました。何か気づきましたか？

彼の体の向きです。彼はストライカーであり、ストライカーは試合中に決してゴールに背を向けてはいけません。マディソン、クドゥス、サヴィーニョが彼をサポートしているなら、彼はセンターフォワードのようにプレーしなければなりません。そしてストライカーは直接ゴールに向き合うべきですよね？あるいは、アンドリュー・ロバートソンがクロスを上げたとき、彼はゴールの前に出なければなりません。なぜなら、彼はストライカーとしてキャリアをスタートさせたからです、そうでしょう？今はウィンガーとしてプレーしていますが、最初はストライカーでした。しかし、私はテルを選手として非常に気に入っていますし、人間としても尊敬しています。矛盾は全くありません。

ロベルトさん、あなたは自信について語り、選手たちの自信が問題になっていると述べました。得点がない期間が長いことが、心理的にどの程度彼らに重くのしかかっているのでしょうか？

イタリア語で、彼も知っている言葉があります。「sblocchiamo」（ロックを解除する／ブロックを解除する）です。チームは非常に強いと思います。私たちはゴールを決めることができますし、試合に勝つこともできます。そして、選手たちのキャリアの歴史を尊重しなければなりません。ドミニク・ソランケやマルムッシュは別として、他の選手たちはこれまでのキャリアで多くのゴールを決めていません。私たちは皆が再び得点感覚を取り戻せるよう助けなければなりません。

私たちはパスとコントロールの全体的な質、そしてサイドバックのオーバーラップによってゴールを決められると思います。なぜなら、私たちのサイドバックは非常に強いからです。アンドリュー・ロバートソンは今日良いプレーをしました。私たちはクロスの力を本当に信じているのかどうか分かりませんが、まさにそのように試合前の準備をしました。

すみません、「sblocchiamo」というイタリア語の言葉を言われたとき、心理的なブロックという意味でしたか？

はい、心理的な壁です。なぜなら、4試合勝利なし、得点なしというのは選手にとっても辛いからです。彼らも人間ですし、皆とても良い選手たちです。私は彼らに私のリードに従うように頼みます。なぜなら、もし私が昨シーズン楽観的でいられたなら、今シーズンポジティブでいられない理由が理解できないからです。

ねえ、ロベルト…

例えば、イタリアでは今、私は最高の監督として称賛されるかもしれませんね？2試合、2クリーンシート、ですよね？そうではないですか？ガゼッタ・デロ・スポルトは何と書くでしょう？2クリーンシート。明日あなたは何を書くつもりですか、クリーンシートですか、それとも決定力不足ですか？本当に書きたいことを教えてください…あなたはイタリアのパスポートを持っていますか、それとも…？

はい、その通りです。

私の理解は正しいですよね？はい。ありがとうございます。

準備が遅れたとおっしゃいましたが、今となっては非常に遅れていると言えるかもしれません。5試合が消化されましたが、プレシーズンの準備、ワールドカップ、新加入選手の適応など、多くのクラブが同じ状況に直面しているため、言い訳のように聞こえると感じる人もいるかもしれません。

いいえ。まず、リーグ戦は4試合であって5試合ではありません。アストン・ヴィラ戦の後…アストン・ヴィラ戦を含めると、確かに5試合になります。

リーグカップを含めると5試合です。

はい、しかしあの試合は5-1でした。チャールトン相手に5ゴール決めました。なぜならチャールトンに5-0で勝ったからです。だから今はプレミアリーグについて話しています。これは4試合です。私が言い訳をしているかどうかは、ファンや一般の人々にはっきりわかると思います。昨シーズン私が引き継いだ時、事態はここまでひどかったのです（ジェスチャーで示す）。

繰り返しますが、私は決して盲目的に楽観的ではなく、常に現実的です。先ほど説明したばかりですが、この結果については深くお詫び申し上げます。しかし、チームの戦術的な改善やスカッドの形成は一朝一夕にはできません。今日、私たちは一体感を示しました。得点も勝利もありませんでしたが、今日とノッティンガム・フォレスト戦では、チームフットボールができたと思います。

ピッチ上での選手たちのプロフェッショナリズムと闘志には全く非の打ち所がありません。私は彼らに、まだ得点も勝利もないからといって落ち着きを失わず、自信を失わないように伝えました。落ち着いて、改善を続け、より一層練習し、個人的にどこを改善すべきかを見極めるようにと。試合終了のホイッスル直後にテルと話したのは、まさに今日のピッチ上での彼のポジション上の責任を明確にするためでした。

ロベルトさん、トッテナムが最適なフィジカルコンディションに達するまで、あとどれくらいだと思いますか？

分かりません。火曜日にはリヴァプールとのアウェイ戦があり、他の選手は全員ローテーションしますが、それは私たちにとって極めて重要な試合となるでしょう。実際の試合でコンディションを調整することもできますし、週中にハードなトレーニングをして改善することもできます。断言はできません。ロドリゴ ベンタンクールはワールドカップ後、非常に遅れて戻ってきましたし、彼は私たちにとって不可欠です。今日は交代させたくありませんでしたが、試合のその段階では彼が消耗していると感じました。サンドロ・トナーリを例にとると、彼の後半のパフォーマンスは著しく向上しました。アンドリュー・ロバートソン、ファン・ヘッケはプレシーズントレーニングの最初からチームに帯同しています。そしてミッキー・ファン・デ・フェンはオーストラリアでのプレシーズントレーニング中に負傷し、ドミニク・ソランケも、マディソンも、そしてサヴィーニョとマルムッシュはわずか10日前にチームに合流しました。マテウス・フェルナンデスはオーストラリアで負傷し、15日間離脱しました。すぐに回復するのは簡単ではありません。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com