12 settembre, ora di Pechino (CEST), l'Al Nassr ha rilasciato ufficialmente una foto della sua stella Cristiano Ronaldo che indossa il kit da trasferta della nuova stagione. Tuttavia, una didascalia ambigua ha causato incomprensioni tra molti fan, scatenando accese discussioni. Successivamente, il club ha rilasciato un'altra dichiarazione ufficiale per chiarire la propria posizione.

Foto | Al Nassr Club Ufficiale

Venerdì, ora locale, l'Al Nassr ha lanciato ufficialmente il suo kit da trasferta per la nuova stagione (il secondo kit). Successivamente, i social media ufficiali del club hanno pubblicato foto di Cristiano Ronaldo che indossa questa nuova uniforme.

A causa di una didascalia imprecisa, il testo originale "The second. On the greatest 🐐" intendeva significare "Il secondo kit, indossato dal più grande di tutti i tempi". Tuttavia, la frase "The second" è stata fraintesa da molti utenti come "secondo posto/inferiore a", interpretando l'intera frase come "Tra i più grandi di tutti i tempi, si classifica secondo". Questo ha immediatamente scatenato un'ondata di commenti e condivisioni.

Per chiarire l'ambiguità e ribadire la propria posizione ufficiale, l'Al Nassr ha aggiornato i propri social media poco dopo. Ha pubblicato una foto del kit da trasferta di Cristiano Ronaldo appeso nello spogliatoio, con la didascalia: "Inglese 101: 📚 Che sia il primo o il secondo kit, lui è il più grande di tutti i tempi."

Sebbene l'Al Nassr sia intervenuto immediatamente per chiarire e supportare il suo giocatore, la sezione commenti del post è stata comunque invasa da battute e meme da parte dei fan.

Commenti principali

"Immagina un club dell'Arabia Saudita che insegna l'inglese ai fan di X."

"Mi viene il sospetto che il precedente redattore sia stato licenziato, ma non posso provarlo 😂"

"Ha iniziato con 'Inglese 101' perché in 24 ore ha visto più analfabetismo di quanta ne abbia vista in tutta la sua vita. Ti capisco, redattore 😂😂"

"I fan di Messi che provano a comprendere l'inglese semplice."

"Non importa. Hai detto che era secondo! Piangete, piangete!"

"È stato licenziato per aver detto la verità. Che Dio li punisca."

"Scuse??? 🤣🤣🤣🤣"

"Almeno hai aggiunto 'primo o secondo', il che significa che nemmeno tu sei sicuro di quale sia 😂"

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com