ไมเคิล แคร์ริก: M. Rashford เคยสร้างความแตกต่างในเกมสำคัญ หวังว่าเขาจะทำได้ต่อไป

ก่อนเกมดาร์บี้แมตช์แห่งแมนเชสเตอร์ ไมเคิล แคร์ริก ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Sky Sports โดยพูดคุยถึงผลงานของทีมตั้งแต่กลับสู่แชมเปี้ยนส์ลีก การเปลี่ยนแปลงของแมนเชสเตอร์ ดาร์บี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา และการเสริมทัพในแดนกลางของทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ นี่คือส่วนที่สองของการสัมภาษณ์

คุณเคยเป็นกองกลางมาก่อน และตอนนี้ทีมมีแกนหลักใหม่เกือบทั้งหมดในแดนกลาง พร้อมตัวเลือกที่หลากหลาย คุณจะแนะนำพวกเขาอย่างไรในช่วงอาชีพนี้? ผมจำได้ว่าตอนที่คุณเข้าร่วมท็อตแนมตอนอายุ 23 ปี คุณอาจจะแก่กว่าพวกเขาไม่กี่ปีในตอนนี้ ตอนนี้คุณมีอันเดร ซานโตส, คาร์ลอส บาเลบา และแน่นอนค็อบบี้ ไมนู พวกเขาทุกคนยังเด็กมากในแง่ของอายุและช่วงอาชีพ แล้วคุณจะแนะนำพวกเขาอย่างไรในช่วงนี้? คุณจะใช้ประสบการณ์ในอาชีพของคุณเองเป็นข้อมูลอ้างอิงเพื่อให้คำแนะนำแก่พวกเขาด้วยหรือไม่?

ใช่ครับ ผมคิดว่าเคล็ดลับหรือกุญแจสำคัญคือการช่วยเหลือพวกเขาในวิธีที่แตกต่างกัน โดยไม่ยัดเยียดว่า "นี่คือวิธีที่ผมเคยทำตอนผมเล่น" ตลอดเวลา เพราะนั่นไม่ใช่คำตอบเช่นกัน แน่นอนว่าประสบการณ์ในอาชีพของผมบางส่วนสามารถนำมาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ ผมสามารถใช้ประสบการณ์เหล่านี้เพื่อแนะนำพวกเขาเล็กน้อยและให้ความช่วยเหลือพวกเขาได้

เรามีนักเตะเยาวชนบางคนอยู่ที่นี่ และผมต้องบอกว่ามันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมากสำหรับอนาคตของเราที่พวกเขามีประสบการณ์และความสามารถในการเล่นเกมในวัยที่ยังน้อย ผมรู้สึกว่าผมสามารถช่วยและแนะนำพวกเขาได้ แต่ท้ายที่สุดแล้ว มันเกี่ยวกับการปล่อยให้นักเตะทำในสิ่งที่พวกเขาถนัด ปล่อยให้พวกเขาแสดงออก และพวกเขาก็ทำได้ดีในตอนนี้ เรามีความสุขกับพวกเขามาก

คุณพูดถึงการเสริมความแข็งแกร่งของทีม ผมเคยไปงานแถลงข่าวของคุณหลายครั้ง และผมรู้ว่าคุณรู้สึกมาตลอดว่าแดนกลางเป็นตำแหน่งสำคัญที่ต้องเสริมเมื่อเข้าสู่ตลาดซื้อขาย และตอนนี้คุณเชื่อว่าทีมทำได้สำเร็จแล้ว แต่โดยรวมแล้ว ในแง่ของสไตล์การเล่นที่คุณต้องการนำมาใช้ คุณคิดว่าทีมนี้อยู่ห่างจากคำว่า "ทีมของไมเคิล แคร์ริก" แค่ไหน? หรือพูดอีกอย่างคือ อยู่ห่างจากภาพสมบูรณ์ที่คุณมีในใจมากแค่ไหน?

เราพยายามปรับปรุงอยู่เสมอ ฟังนะ นี่คือทีมของผม และสโมสรฟุตบอลของผม ดังนั้น... แต่แน่นอนว่ายังมีบางสิ่งที่เราต้องการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

ผมคิดว่าแม้ว่าคุณจะเริ่มชนะในที่สุด – และเราเชื่อว่าเราจะชนะ และหวังว่าจะเร็วๆ นี้ – ก็ยังคงมีบางสิ่งให้ต้องผลักดันอยู่เสมอ เพื่อให้พัฒนาต่อไป ไม่มีอะไรที่เสร็จสมบูรณ์จริงๆ ไม่เคยสมบูรณ์แบบ และไม่เคยจบลงโดยสมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม เรามั่นใจว่าเรากำลังก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้อง ได้ก้าวไปในทิศทางที่ดีแล้ว และจะดำเนินการต่อไป ดังนั้น อย่างที่ผมบอก ผมคิดว่าเรามีความก้าวหน้า ผมรู้ว่าในแง่ของผลการแข่งขัน เราหวังและคาดว่าจะได้คะแนนมากกว่านี้ในตอนนี้ แต่ในแง่ของผลงานในหลายๆ เกม อย่างที่ผมบอก เราจะทำงานหนักต่อไปและก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้องต่อไป นี่ก็เป็นกำลังใจที่ดีสำหรับเราเช่นกัน

มาพูดถึงกองกลางคนหนึ่งโดยเฉพาะกัน ผมรู้ว่าเราเคยพูดถึงค็อบบี้ ไมนูมาหลายครั้งแล้ว แต่เกี่ยวกับการเติบโตของเขา ผมจำเกมกับเชลซีเมื่อฤดูกาลที่แล้วได้ หลังจากเกมที่สแตมฟอร์ดบริดจ์ คุณกล่าวว่าประทับใจกับการเล่นเกมรับของเขามาก อะไรคือปัจจัยสำคัญที่ทำให้เขาพัฒนาในด้านนั้นตั้งแต่นั้นมา หรือแม้กระทั่งก่อนหน้านั้น? นอกจากนี้ นี่เป็นสิ่งที่คุณแบ่งปันกับเขา โดยผสมผสานประสบการณ์ของคุณเองในฐานะกองกลางตัวรับหรือไม่? หรือเป็นสิ่งที่พัฒนาขึ้นตามธรรมชาติเมื่อเขาได้รับประสบการณ์การเล่นมากขึ้น? รู้สึกเหมือนในช่วงนี้ เขาเข้าใจวิธีทำสิ่งเหล่านี้มากขึ้นเรื่อยๆ

ผมคิดว่าประสบการณ์ช่วยได้อย่างแน่นอน การได้เล่นอย่างสม่ำเสมอ รักษาระดับความคงที่และจังหวะการแข่งขัน และได้รับความมั่นใจจากสิ่งนั้น ทั้งหมดนี้สำคัญมาก สำหรับผม สิ่งที่ผมต้องทำคือพยายามจัดวางผู้เล่นที่แตกต่างกันในตำแหน่งที่เหมาะสม ให้พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาถนัด และเล่นตามจุดแข็งของพวกเขา

ในขณะเดียวกัน ผู้เล่นเองก็ต้องเต็มใจที่จะฟัง เต็มใจที่จะเรียนรู้ และเข้าใจอย่างชัดเจนว่าทีมคาดหวังอะไรจากพวกเขา ค็อบบี้พัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำหรับอายุของเขา นี่คือสิ่งที่คุณหวังว่าจะได้เห็น เพราะเขามีพื้นที่ในการเติบโตอีกมากในอนาคต นี่ก็น่าตื่นเต้นมากเช่นกัน เพราะเขากำลังทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากๆ เขาทำผลงานได้ดีมากในช่วงหลายเดือนที่เราเริ่มทำงานร่วมกัน

ดังนั้น ผมตั้งตารอที่จะได้เห็นศักยภาพที่แท้จริงของเขา และว่าเขาจะสามารถดึงศักยภาพนั้นออกมาใช้ได้อย่างเต็มที่แค่ไหนในอีกไม่กี่สัปดาห์ เดือน และแม้กระทั่งปีข้างหน้า

คุณรู้สึกไหมว่าเขากำลังจะก้าวไปอีกขั้น? ถ้าคุณดูเขาเล่นทุกสัปดาห์ มันเหมือนกับว่าเขาพัฒนาขึ้นในทุกแง่มุมของเกมเกือบทุกสัปดาห์ ราวกับว่าเขาถึงจุดเปลี่ยนที่จะก้าวไปอีกระดับ

ใช่ นั่นคือกระบวนการของการเติบโต บางครั้งก็ต้องมีการลองผิดลองถูกบ้าง ในฐานะผู้เล่นอายุน้อย คุณจะลองทำสิ่งต่างๆ เพื่อดูว่าอะไรใช้ได้ผลและอะไรอาจไม่ได้ผล อะไรที่ต้องปรับเปลี่ยน และคุณต้องปรับตัวอย่างไร

ไม่ว่าจะเป็นในสถานการณ์ที่มีบอลหรือไม่มีบอล หรือในแง่มุมอื่นๆ ก็ตาม มีกระบวนการดังกล่าวอยู่เสมอ ในฐานะผู้เล่นอายุน้อย คุณย่อมต้องทำผิดพลาดบ้างในบางครั้ง เพราะนั่นเป็นวิธีเดียวที่คุณค่อยๆ เรียนรู้ว่าคุณสามารถผลักดันบางสิ่งไปได้ไกลแค่ไหน และตอนนี้ค็อบบี้ดูใจเย็นและมั่นใจมาก เขากำลังทำสิ่งดีๆ มากมายในขณะนี้

มาพูดถึง M. Rashford อีกครั้ง ไมเคิล ในเกมประเภทนี้ เขามีสถิติที่ดีมากในการเจอกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ในแมนเชสเตอร์ ดาร์บี้ และเขาก็ทำผลงานได้ดีมากในการเจอกับทีมที่แข็งแกร่งอื่นๆ ในลีกด้วย แน่นอนว่าคุณรู้จักเขามานานแล้ว คุณคิดว่าเกมประเภทนี้เป็นเกมที่เขาชอบเป็นพิเศษหรือไม่? เขาตั้งตารอเกมแบบนี้และมักจะทำผลงานได้ดีที่สุดในเกมเหล่านั้นหรือไม่?

อย่างที่คุณกล่าวมา นั่นเป็นเช่นนั้นมาโดยตลอด เขาเข้าใจว่าเกมเหล่านี้ต้องการอะไร และรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ลงเล่นในเกมเหล่านั้น เขายังรู้ถึงความสามารถของตัวเองด้วย

M. Rashford ผ่านอะไรมามากมายกับสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ และเขาก็มีวันที่ดีมากๆ อย่างที่คุณบอก เขาได้สร้างผลกระทบที่สำคัญในเกมสำคัญบางเกม ซึ่งบางเกมก็เป็นเกมที่สำคัญที่สุดด้วย หวังว่าเขาจะทำเช่นนั้นได้มากขึ้นในอนาคต

แน่นอนครับ พูดถึงดาร์บี้แมตช์นี้อีกครั้ง คุณกับ Enzo Maresca มีความคล้ายคลึงกันบางอย่าง; พวกคุณทั้งคู่กลับมายังสโมสรที่คุณเคยมีประสบการณ์มาก่อน ผมรู้ว่าตอนที่คุณกลับมาครั้งแรก ความรู้สึกคุ้นเคยกับผู้เล่นและทีมงานนั้นเข้ามามีบทบาททันที แต่ตอนนี้ผ่านมาหลายเดือนแล้วตั้งแต่เดือนมกราคม ความคุ้นเคยนั้นช่วยคุณได้มากแค่ไหนในการสร้างทีมนี้จริงๆ?

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการได้รู้จักสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ การมีความคุ้นเคยกับมัน และการเข้าใจสโมสรแห่งนี้ ล้วนแล้วแต่ช่วยผมได้อย่างมหาศาล สิ่งเหล่านี้ไม่อาจมองข้ามได้ ดังนั้น ผมจึงเข้าใจเป็นอย่างดีว่าผมกำลังเผชิญหน้ากับอะไรในแง่ของสภาพแวดล้อมที่นี่ ความคาดหวังภายนอก ความรู้สึกที่ได้อยู่ที่นี่ และสิ่งที่เราต้องการจะทำให้สำเร็จที่นี่ สิ่งนี้ช่วยผมได้มากเพราะท้ายที่สุดแล้ว ทั้งหมดคือประสบการณ์

และผมอยู่ในตำแหน่งที่รู้สึกคุ้นเคยและสบายใจ ซึ่งก็สำคัญมากเช่นกัน

ทั้งสองสโมสรมีการเปลี่ยนแปลงมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงในระดับคณะกรรมการ ระดับผู้จัดการทีม และระดับผู้เล่น สำหรับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ตอนนี้คุณมีตัวเอง รวมถึง Wilcox, Omar Berrada และสมาชิกคนอื่นๆ ของฝ่ายบริหารสโมสร คุณรู้สึกว่ามีการวางรากฐานที่มั่นคงเพียงพอแล้วหรือไม่ เพื่อที่จะมุ่งสู่ความสำเร็จทั้งระยะสั้นและระยะยาวอย่างแท้จริง?

ใช่ครับ ผมคิดว่าในการจะประสบความสำเร็จ คุณต้องมีรากฐานที่แข็งแกร่งและมั่นคง คุณต้องก้าวไปทีละขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้อง และพยายามอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้องเสมอ แน่นอนว่าต้องมีขึ้นมีลง นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง มันจะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้เสมอไป

แต่ผมคิดว่าคุณต้องรักษาความมั่นคงและความใจเย็นนั้นไว้ และยังต้องเข้าใจว่าอะไรคือสิ่งที่จะนำไปสู่ความสำเร็จ เราได้ก้าวหน้าไปมากและได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างยิ่งใหญ่ ตอนนี้ในฐานะทีมโดยรวม เราก็เป็นทีมที่แข็งแกร่งขึ้นด้วย

ดังนั้น เรารู้สึกว่าเรามีรากฐานบางอย่างที่เราสามารถก้าวไปอีกขั้นได้ แน่นอนว่ามันขึ้นอยู่กับเราที่จะทำเช่นนั้น ทุกคนต่างก็พยายามทำสิ่งเดียวกัน แต่ผมคิดว่าตอนนี้เราอยู่ในตำแหน่งที่ดี

คำถามสุดท้าย ไมเคิล ครับ พูดถึงแมนเชสเตอร์ ดาร์บี้ อะไรคือความทรงจำที่คุณชื่นชอบบ้าง? ตัวอย่างเช่น เกมในปี 2009 ที่ไมเคิล โอเวน ยิงประตูชัย ผมจำได้ว่าคุณลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 93 และเขาก็ทำประตูได้ประมาณสามนาทีต่อมา อะไรคือความทรงจำที่คุณชื่นชอบเกี่ยวกับดาร์บี้นี้?

เกมรอบรองชนะเลิศนั้นแน่นอนว่าเป็นหนึ่งในนั้น ผมจำไม่ได้ว่าการแข่งขันนั้นเรียกว่าอะไรในตอนนั้น แต่มันคือลีกคัพ บางทีอาจจะยังเรียกว่าคาราบาวคัพ เราชนะเกมนั้นในช่วงท้ายเกม ผมยิงได้ และเวย์นก็โหม่งทำประตูได้ด้วย นั่นเป็นวันที่ดีมาก และประตูท้ายเกมของโรบินที่เอติฮัด แน่นอนว่าตอนที่เราคว้าแชมป์ลีกครั้งล่าสุด... และประตูของไมเคิลที่ฝั่งสเตรทฟอร์ดเอนด์ มีเกมที่น่าตื่นเต้นมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา หวังว่าเราจะเป็นฝ่ายชนะในวันอาทิตย์นี้