เฟเดริโก้ บัลเบร์เด้ กองกลางชาวอุรุกวัย ได้ให้สัมภาษณ์กับ AUFTV โดยพูดคุยถึงชีวิตครอบครัว การปรับตัวทางจิตใจ ปลอกแขนกัปตันทีมของ เรอัล มาดริด และฟุตบอลโลกที่กำลังจะมาถึง เขากล่าวว่าหากเขาสามารถคว้าแชมป์กับทีมอุรุกวัยได้ เขาก็จะรู้สึกสงบสุข และเขายังเน้นย้ำว่าตราบใดที่อุรุกวัยยังคงรวมกันเป็นหนึ่ง พวกเขาก็จะมั่นใจในการแข่งขันกับคู่ต่อสู้ใดๆ

ขอบคุณที่ให้เราสัมภาษณ์คุณที่บ้านของคุณ มันดีมากจริงๆ ที่ได้รับการต้อนรับแบบนี้ และเรารู้สึกสบายมาก อย่างน้อยเราก็ยังไม่ได้ทำอะไรพัง ซึ่งก็ถือว่าดีมากแล้ว
ดูสิ ฉันถึงกับเตรียมเค้กไว้ให้ และชามาเต้ก็พร้อมแล้วนะ แม้ว่าฉันจะไม่ได้เป็นคนทำเองก็ตาม
แล้วพวกเขาก็เอาไปหมดเลย
ใช่ พวกเขาเอาไปหมดเลย เพราะมีคนมาเพิ่มในภายหลัง และเมื่อพวกเขาเห็นคนเยอะ พวกเขาก็เอาไปหมดเลย ไม่เป็นไร
คุณรู้ไหม นี่เป็นแค่การพูดคุยกันที่บ้าน การสนทนาแบบสบายๆ แน่นอนว่ามันก็จะค่อนข้างลึกซึ้งด้วยใช่ไหม
แค่ขนมทานเล่นกับชามาเต้น้อยลงไปหน่อย ฉันเอาชามาเต้มาแล้ว
แต่ดูสิ พวกเขาเอาอาหารทั้งหมดมาวางไว้ข้างหน้า นั่นมากเกินไปแล้ว คำถามแรก ผ่อนคลายนะ คุณกลัวภรรยาของคุณไหม
ถามแบบตรงๆ เลยเหรอ
ฉันว่าเราควรจะตรงไปตรงมาเลยดีกว่า
ไม่พูดอ้อมค้อม ฉันเคารพการตัดสินใจของภรรยาฉัน
แล้วคุณมีการตัดสินใจที่เด็ดขาดอะไรที่บ้านบ้างไหม
ไม่เลย หรือน้อยมาก น้อยจริงๆ แต่พูดตรงๆ เลย เธอมีสิทธิ์พูดมากกว่าที่บ้าน เพราะฉันเป็นคนสบายๆ กว่า ฉันไว้ใจเธอมากและเชื่อในการตัดสินใจของเธอ
คุณเป็นแบบนี้มาตลอดเลยเหรอ
ใช่
ตอนนี้มีเพื่อนร่วมทีมคนไหนที่กำลังเข้าสู่ช่วง "กลัวเมีย" นี้บ้างไหม
ใช่ และช่วงนี้คนก็พูดถึงเขาเยอะมาก
อย่างเช่น เขารู้สึกเครียดแม้กระทั่งตอนนอนเลยเหรอ
ใช่
งั้นคุณก็จะไม่เอ่ยชื่อเขา เขากำลังผ่านช่วงนี้อยู่ใช่ไหม
แน่นอน และมันก็ชัดเจน ค่อนข้างจะเหมือนฉันเลย
เยี่ยมมาก เฟเด คุณมีรอยสักวง Callejeros ไหม
มีสิ มันเป็นเนื้อเพลง ฉันจะโชว์ให้ดู

อยู่ตรงไหน ถ่ายได้ไหม หรือต้องเบลอ
ไม่ ทำไมต้องเบลอด้วยล่ะ
มันว่ายังไงนะ
ฉันอยากจะต่อสู้เพื่อทุกคนที่ต่อสู้และอดทนมาตลอดทาง ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ข้างๆ หรืออยู่ไกลออกไป พวกเขาต่างก็เคยเจอทั้งน้ำตาและการต่อสู้
เป็นท่อนที่ดีมาก
มันยอดเยี่ยมมาก และมันเจ็บมากจริงๆ ตอนที่สักตรงนี้ ตรงซี่โครง อันที่จริง ตอนแรกฉันอยากได้แบบอื่นที่ใหญ่กว่านี้ ตรงนี้เหมือนกัน แต่พอช่างสักมา เขาก็บอกว่ามันจะเจ็บมาก เจ็บสุดๆ ไปเลย
คุณบอกได้ไหมว่าตอนแรกคุณอยากสักอะไร
มันเป็นรูปสัตว์ แต่ฉันจะไม่บอกว่าสัตว์อะไร
สิงโตเหรอ
ฉันไม่บอกหรอก อันที่จริงฉันมีสิงโตหลายตัวแล้ว
ทำไมนักฟุตบอลทุกคนถึงชอบสักรูปสิงโตกันนะ
คุณคิดว่าไง ดูเหมือนมันจะกลายเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ เป็นการพิสูจน์ว่าคุณเล่นฟุตบอล
เหมือนเป็นใบรับรององค์กรบางอย่าง
ใช่ เหมือนคนเห็นคุณมีรอยสักสิงโตแล้วก็รู้ว่าคุณเป็นนักฟุตบอล คุณมีสิงโตก็ใช่เลย
มันเหมือนเป็นมาตรฐานสำหรับเบอร์ 10 ของทีม ฉันก็น่าจะสักบ้างนะ บางทีฉันอาจจะมีโอกาสดีขึ้น คุณมีนิสัยอะไรไหม เช่น ไม่เก็บเตียง หรือโยนผ้าเช็ดตัวทิ้งไว้ทั่ว
ไม่เลย ตรงกันข้าม ฉันเป็นคนระเบียบเรียบร้อยมาก
ฉันรับรองได้เลย คุณเพิ่งจัดของที่นี่ก่อนที่ฉันจะมาถึง
ใช่ ฉันชอบความเรียบร้อยจริงๆ ถึงขั้นเกินไปหน่อยด้วยซ้ำ
นั่นก็นับเป็นนิสัยเหมือนกัน
ฉันคิดว่ามันเป็นนิสัยที่ดี แน่นอนว่าทุกคนคิดต่างกันไป เพราะภรรยาฉันตรงกันข้าม ฉันเข้าใจเธอ และก็ไม่เป็นไร แต่ฉันแค่ชอบจัดระเบียบ
คุณพูดแบบนั้นก็เพราะเธออยู่ห่างออกไปสองร้อยเมตรและไม่ได้ยินผ่านกระจกใช่ไหม
แน่นอน (หัวเราะ)
บางคนก็ต้องจัดทุกอย่างให้เป็นระเบียบเรียบร้อยสมบูรณ์แบบ
ฉันไม่รู้ว่าเป็น OCD หรือเปล่า แต่มันก็ค่อนข้างชัดเจน และบางครั้งก็สร้างความรำคาญ
ในห้องแต่งตัวก็เป็นแบบนั้นด้วยเหรอ
หลังจากมีลูก ฉันก็เปลี่ยนไปมาก เพราะคุณไม่สามารถวิ่งตามลูกๆ จัดของทั้งวันได้
105พูดถึงเด็กๆ โดยเฉพาะตอนนี้เบนิซิโอโตขึ้นและมีเหตุผลมากขึ้น คุณพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับการเลี้ยงดูของคุณอย่างไร คุณมาจากไหน ย่านของคุณเป็นอย่างไร และอุรุกวัยเป็นอย่างไรนั่นเป็นคำถามที่ดีนะ ฉันไม่คิดว่าจะมีใครเคยถามฉันมาก่อนเลย อันที่จริง เขาไปอุรุกวัยมาหลายครั้งแล้ว เพราะเวลาฉันกลับไปเล่นให้ทีมชาติ เขามักจะไปด้วย ครอบครัวพี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในที่ที่ฉันเติบโตมา ทั้งพี่ชาย พี่สะใภ้ และหลานชายก็อยู่ที่นั่น
ลูกชายของฉัน โดยเฉพาะคนโต เคยอยู่ที่นั่นหลายครั้ง เขาเล่นฟุตบอลข้างถนนและเล่นที่บ้านพี่ชายของฉัน ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าฉันเติบโตมาที่ไหน แน่นอนว่าสภาพแวดล้อมปัจจุบันของเขาแตกต่างออกไป ขอบคุณพระเจ้า วิธีที่เขามองโลกก็แตกต่างจากตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันมักจะพูดเสมอว่าพ่อแม่ของฉันให้สิ่งที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถให้ได้ แต่ลูกๆ ของฉันเติบโตมาในสภาพที่แตกต่างกัน ฉันเล่นฟุตบอล และพ่อแม่ของฉันเคยทำงานอื่น ชีวิตจึงลำบากกว่าในตอนนั้น
แต่หลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับคุณไม่ได้เปลี่ยนไปเลย เช่น บรรยากาศของย่านนั้น เหมือนกับที่คุณพูดว่า "เล่นฟุตบอล" ฉันรู้สึกอย่างนั้นจริงๆ ฉันมาจากซานโฮเซ และฉันก็พูดตกหล่นบางคำเวลาพูด แต่การแสดงออกของคุณทำให้ฉันประทับใจจริงๆ อันที่จริง หลังจากมีลูกแล้ว ชีวิตก็จัดระเบียบใหม่ สำหรับคุณ นี่ก็น่าจะเป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพและชีวิตของคุณด้วยเช่นกัน
ใช่ ฉันเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมากจริงๆ ก่อนหน้านี้ฉันเป็นคนเห็นแก่ตัวมากขึ้น ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีที่จะพูดออกไป แม้ว่าฉันจะมีพี่น้องที่แก่กว่าฉันมากก็ตาม ดังนั้นฉันจึงเติบโตมาเหมือนลูกคนเดียวโดยพื้นฐาน พ่อแม่ของฉันให้ทุกอย่างที่ทำได้ และทุกคนในครอบครัวก็เอาใจฉัน รวมถึงพี่น้องของฉันด้วย ต่อมาเมื่อฉันมีลูก ฉันก็ต้องเปลี่ยนความคิดนี้ อันที่จริง การเปลี่ยนแปลงนี้ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างช้าๆ แล้วเมื่อฉันเริ่มใช้ชีวิตอยู่กับภรรยาของฉัน
เธอปรับคุณก่อน
เธอเปลี่ยนฉันไปมากจริงๆ และยังสอนให้ฉันรู้จักการแบ่งปันด้วย หลังจากมีลูกแล้ว ฉันก็เปิดกว้างขึ้นกับหลายสิ่งหลายอย่าง
ช่วงวัยรุ่นของคุณเป็นอย่างไรก่อนที่จะเข้าร่วม Peñarol คุณเปิดตัวตั้งแต่เด็กมาก แต่เฟเดในวัย 14, 15 เป็นคนแบบไหน
สำหรับฉัน นั่นเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน
เกรดของคุณดีไหม
พอใช้ได้ ประมาณ 6 (ในระบบ 12 คะแนน เกณฑ์ผ่านคือ 6)
6 เหรอ
ใช่ พ่อแม่ฉันก็ดีใจแล้วถ้าฉันได้ 6
แค่ผ่าน
ใช่ บางครอบครัวอาจจะไม่พอใจแม้ลูกจะได้ 10 แต่ในครอบครัวฉัน การได้ 6 และผ่านก็เป็นข่าวดีแล้ว
ฉันเดาว่าตลอดทาง คุณก็ได้เรียนรู้ที่จะแยกฟุตบอลออกจากชีวิตอย่างช้าๆ การเล่นไม่ดีบางครั้งก็เป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอล แต่เมื่อคุณกลับถึงบ้าน ชีวิตก็ยังคงดำเนินต่อไป และลูกๆ ของคุณก็มีความต้องการของตัวเอง พวกเขาต้องการเล่น พวกเขาต้องการสิ่งนี้ พวกเขาต้องการสิ่งนั้น คุณเรียนรู้ที่จะจัดการกับอารมณ์เหล่านี้ได้อย่างไร
ฉันมีคนหนึ่งที่ต้องขอบคุณสำหรับเรื่องนี้ คือนักจิตวิทยา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในอาชีพของฉัน ฉันรู้สึกว่าฉันต้องการความช่วยเหลือ อันที่จริง ฉันมักจะฟังครอบครัวและคนรอบข้าง แต่ในขั้นนั้น ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย ฉันรู้ว่าฉันต้องการความช่วยเหลือจากภายนอก ผู้คนไม่ค่อยพูดถึงเรื่องเหล่านี้ เช่น อารมณ์ส่งผลต่อบุคคลอย่างไร อย่างน้อยสำหรับฉัน ตอนแรกมันก็น่าอายเล็กน้อยที่จะเปิดใจกับคนนอกครอบครัว แต่ในที่สุดฉันก็ทำได้ โดยหลักๆ แล้วคือการเปิดใจตัวเองทางจิตวิทยา หลังจากนั้น ฉันได้เรียนรู้มากมาย และยังได้เรียนรู้ที่จะแยกฟุตบอลออกจากชีวิต ไม่นำอารมณ์เชิงลบจากการฝึกซ้อมและการแข่งขันกลับมาที่บ้าน เมื่อฉันกลับถึงบ้านและเห็นลูกๆ ฉันสามารถวางสิ่งเหล่านั้นไว้ชั่วคราวได้
แปลโดย AI
Real Madrid
Peñarol
Uruguay
Federico Valverde
Todos los comentarios (19)
6-5 08:45
6-5 04:01