AS 보고서에 따르면, 트레제게는 AS를 방문하여 리베르 플라테의 국제화, 프랑스 국가대표팀 경험, 유벤투스 시절, 그리고 월드컵 전망에 대해 이야기했습니다.

월드컵이 다가오고 클럽 시즌이 막 끝난 가운데, 다비드 트레제게는 다양한 주제를 논의하기 위해 AS를 방문했습니다. 그는 마티아스 파타니안과 동행했습니다. 두 사람 모두 리베르 플라테의 새로운 국제 프로젝트를 공동으로 이끌고 있습니다. 리베르 플라테는 아르헨티나 및 남미 축구의 주요 클럽이며, 이제 유럽에서도 발판을 마련하기를 희망합니다.

Q: 리베르 플라테의 국제 프로젝트는 어떻게 진행되고 있습니까?

트레제게: 아주 잘 진행되고 있습니다. 우리는 이미 2주 동안 유럽에 있었습니다. 우리는 파리에 갔고, 이제는 마드리드에 와서 이 계획과 지난 12년 동안 클럽의 구조적, 스포츠적 성장을 발표하고 있습니다. 리베르 플라테는 35만 명의 회원을 보유하고 있으며, 이 중 90%는 아르헨티나에 있지만, 말라가, 세비야, 바르셀로나 및 다른 지역에 지사를 두고 있습니다.

파타니안은 다음과 같이 덧붙였습니다. "우리는 기념비적인 경기장을 100경기 연속 매진시켰습니다. 경기장에 지붕이 덮이면 수용 인원이 10만1천 명으로 늘어날 것입니다. AC/DC와 콜드플레이가 우리 경기장에서 공연했으며, 이제 더 많은 VIP 박스를 갖추고 Live Nation과 10년 계약을 체결했습니다."

Q: 리베르 플라테를 너무 사랑해서 사랑하는 팀과 함께 2부 리그에서도 뛰었습니까?

트레제게: 리베르 플라테는 감동을 줍니다. 저는 클럽의 팬입니다. 당시 리베르 플라테는 역사상 어려운 시기를 겪고 있었습니다. 알메이다가 저에게 전화했고, 저는 그 생각에 동참했습니다. 리베르 플라테는 극단적인 열광입니다. 남미는 유럽과 다릅니다. 리베르 플라테가 단 6개월 만에 저에게 준 것은 최고였습니다. 이것은 팬들을 통해 저에게 전달되었습니다. 그래서 그들이 저에게 홍보대사가 될 기회를 주었을 때, 그것은 저에게 매우 중요했습니다.

Q: 은퇴한 선수들이 경영에 참여하는 삶은 어떻습니까?

트레제게: 저는 항상 스포츠 경영을 좋아했습니다. 저는 아르헨티나에서 그것에 참여하기 시작했고, 나중에 스페인 축구 연맹에서 스포츠 디렉터 과정을 수강했습니다. 축구 선수들은 끊임없이 자신을 발전시킵니다. 전 선수와 경영진 사이의 균형을 찾아야 합니다. 저는 이 연결고리를 믿습니다. 골을 넣는 것이 사무실에 앉아 있는 것보다 쉽습니다. 리베르 플라테의 국제적인 성장은 칭찬할 만합니다. 남미 최초로 브랜드를 개발하는 클럽입니다. 우리 회원 수는 6만 명에서 35만 명으로 늘었습니다. 하지만, 예를 들어, 플라멩고의 TV 중계권료는 8천만 유로에 달할 수 있는 반면, 리베르 플라테는 6백만 유로에 불과합니다. 그래서 우리는 아르헨티나 축구의 성장을 촉진하기를 희망합니다.

Q: 프랑스에서 태어났지만, 당신은 아르헨티나 사람입니다.

트레제게: 제 아버지는 1975년에 프랑스로 가서 1979년까지 머물렀던 프로 선수였습니다. 1977년에 놀라운 일이 있었는데, 그것은 제 탄생이었습니다. 하하. 저는 프랑스에서 태어났습니다. 우리는 그곳에서 2년 동안 머물다가 아르헨티나로 돌아왔습니다.

Q: 여러 해 후에, 당신은 프랑스로 돌아와 그곳에서 역사를 만들었습니다.

트레제게: 그들은 제 아버지에게 아들이 있다는 것을 알았기 때문에 제 관심을 끌었습니다. 저는 파리 생제르맹에서 테스트를 받으러 갔습니다. 그때 저는 단지 가족이 저와 함께 있기를 바랐습니다. 파리는 제가 머물기를 원했지만, 가족과 함께가 아니라 클럽 기숙사에서 살기를 원했습니다. 모나코는 가족과 함께 있고 싶다는 제 요청을 받아들였습니다. 저는 그들에게 매우 감사합니다. 적응, 신체 조건, 언어 모두 중요했습니다. 저에게 프랑스어를 가르쳐준 선생님이 계셨습니다. 저는 먼저 아버지와, 나중에는 온 가족과 함께 적응할 수 있었습니다. 우리는 항상 중산층 가정이었고, 부족함이 없었습니다. 그 이후의 모든 일은 매우 자연스럽게 일어났습니다.

Q: 레알 마드리드에서 뛸 수 있었던 것이 정말 가능했습니까?

트레제게: 그들이 저에게 연락했고 제가 카스티야로 가기를 원했습니다. 앙리는 모나코에서 제 팀 동료였고, 레알 마드리드 1군 팀은 정말로 그를 원했고, 그는 제가 그와 함께 가기를 원했습니다. 하지만 그와 그의 에이전트에 문제가 있었습니다.

Q: 그리고 갑자기 프랑스 국가대표팀에서 당신을 불렀습니다!

트레제게: 그것은 절차상의 문제였습니다. 제가 16세에 프랑스로 갔을 때, 이중 국적은 선택 사항이 아니었습니다. 유일한 조건은 프랑스 여권을 유지하는 것이었습니다. 저는 1995년에 무명으로 그곳에 도착하여 1998년에 세계 챔피언이 될 것이라고는 결코 생각하지 못했습니다. 이과인도 비슷한 상황을 겪었지만, 그는 프랑스 국적을 포기하기로 선택했습니다. 일은 순조롭게 진행되었습니다. 저는 항상 감정적으로 생각했습니다. 바티스투타는 로마에서 뛰었고, 크레스포는 라치오에서 뛰었으며, 저는 그해 유벤투스의 득점왕이었습니다. 저는 항상 이 질문을 할 것입니다. 만약 제가 아르헨티나 대표팀에 있었다면 무엇을 기여할 수 있었을까. 대신, 프랑스 팀과 함께 저는 두 개의 주요 토너먼트를 연속으로 우승한 최초의 유럽 팀이 되었습니다. 저는 프랑스에 적응했고, 프랑스는 저에게 적응했습니다. 저는 모나코에서 리그 우승을 차지했고, 이는 저를 국가대표팀에 불렀습니다. 세계 챔피언이 되고 유럽 챔피언십에서 우승한 것은 저에게 가장 큰 감정을 느끼게 했습니다.

Q: 모나코를 떠나 유벤투스로 간 이유는 무엇입니까?

트레제게: 변화가 필요하다고 느꼈습니다. 그래서 유벤투스로 가기로 결정했습니다. 안첼로티와 함께 일했습니다. 당시에는 비에리나 인자기 같은 선수들이 최전방에 있었습니다. 제 길은 계속 나아갔습니다. 결국 저는 유벤투스에서 가장 오래 봉사한 외국인 선수가 되었고, 시보리를 넘어 가장 많은 골을 넣은 아르헨티나 선수가 되었습니다. 모든 것을 경험했습니다. 칼치오폴리를 겪었습니다. 팬들에게 인정받았습니다. 지단, 네드베드, 칸나바로 등 세 명의 발롱도르 수상자들과 함께 뛰었습니다. 가장 중요하게는 델 피에로와의 파트너십을 가장 소중히 여겼고, 우리는 유벤투스 역사상 최고의 득점 파트너십을 뛰어넘었습니다.

Q: 이탈리아에서도 가장 힘든 시기를 겪었습니다.

트레제게: 2006년에는 결승전에서 이탈리아에 패했고, 저는 페널티킥을 놓쳤습니다. 칼치오폴리와 함께 팀은 15점 감점되었고, 이는 클럽이 우리에게 미래를 선택할 수 있는 옵션을 주었습니다. 카펠로, 에메르손, 칸나바로는 레알 마드리드로 갔습니다. 튀람과 잠브로타는 바르셀로나로 갔습니다. 비에이라와 이브라는 인테르로 갔습니다. 우리는 남기로 결정했습니다. 우리는 친구 그룹이었습니다. 쉽지 않았습니다. 낭비된 한 해였습니다. 하지만 우리는 상황을 역전시키는 방법을 알았습니다. 제가 가장 소중히 여기는 것은 유벤투스 팬들의 인정입니다.

Q: 어린 나이에 이민 온 선수로서, 마스탄투오노가 리베르 플라테를 떠나는 것을 이해합니까?

트레제게: 레알 마드리드나 바르셀로나에 어떻게 거절할 수 있겠습니까? 그는 아마도 임대될 것입니다. 니코 파즈가 좋은 예시가 되어야 합니다. 리베르 플라테 선수들은 태어나고, 성장하고, 그리고 떠납니다. 이것이 그의 꿈입니다. 마스탄투오노는 파리 생제르맹도 경쟁에 참여했기 때문에 17세에 레알 마드리드와 계약했습니다. 그들이 재능을 보여주기 시작하면, 우리는 그들을 붙잡을 수 없습니다. 에체베리도 마찬가지입니다. 우리에게는 유럽 팀들과 대화를 유지하는 것이 중요합니다. 남미의 재능은 원시적이고 순수하며, 유럽 클럽들은 그런 선수들을 얻기 위해 매우 열심입니다.

Q: 월드컵에 대해 어떻게 생각하십니까?

트레제게: 감정적인 시험대가 될 것입니다. 우승 후보 중 프랑스가 가장 강력한 경쟁자입니다. 프랑스 선수들은 유럽에서 가장 중요한 팀에서 뛰고 있으며, 승리에 익숙합니다. 프랑스 팀은 여전히 같은 세대의 선수들로 이어지고 있지만, 올리세, 셰르키, 바르콜라, 두에와 같은 새로운 재능들도 포함하고 있습니다. 아르헨티나는 디펜딩 챔피언이며, 자신을 잘 관리해야 하는 메시가 있습니다. 이번 월드컵은 네이마르, 크리스티아누 호날두, 메시에게는 마지막 월드컵이 될 것입니다. 저는 스페인에 대해 매우 낙관적입니다. 그들은 매우 자유롭게 플레이합니다. 그리고 브라질과 독일은 그들의 역사를 벗어날 수 없습니다.

트레제게: 스페인 팀에 레알 마드리드 선수가 없다는 것이 흥미롭습니다. 이 팀은 순수한 재능의 조합입니다. 야말은 가장 기대되는 선수 중 한 명이며, 루이스 데 라 푸엔테도 자신의 선수들을 잘 알고 있습니다. 스페인은 목표에서 물러서지 않을 것이며, 이는 건강한 태도입니다.

Q: 그 시절의 당신 같은 9번 선수가 부족합니까?

트레제게: 과르디올라는 센터 포워드를 처음으로 경시했던 사람 중 한 명이었고, 이제 그는 홀란드를 통해 센터 포워드를 다시 불러들였습니다. 이 포지션은 매우 중요합니다. 저는 이 역할이 돌아오기를 바랍니다. 저는 센터 포워드를 사랑합니다. 저는 팀 동료들의 공격을 마무리하는 선수를 사랑합니다. 그것이 제가 선수로서 개인적으로 느꼈던 것입니다.

AI 번역.