«Брентфорд» официально объявил 12 мая по пекинскому времени (CEST), что Дамиен Дафф присоединился к тренерскому штабу основной команды.

Официальное объявление от «Брентфорда»:

Дафф, который привел «Шелбурн» к победе в Премьер-дивизионе Лиги Ирландии в 2024 году, начнёт работу с «Брентфордом» позже в этом месяце, присоединившись к тренерскому штабу главного тренера Эндрюса для подготовки к сезону Премьер-лиги 2026-27.

Главный тренер Эндрюс сказал: «Я знаю его давно и внимательно следил за ним на протяжении всей его тренерской карьеры. Мы вместе проходили тренерские курсы и тренировали вместе в Ирландии».

«Он привнесёт богатый опыт, сильное присутствие и внимание к деталям в нашу тренерскую команду. Его приход ещё больше укрепит нашу и без того отличную команду, и я очень рад, что он присоединяется к нам».

Дафф имел блестящую игровую карьеру, сыграв более 600 матчей и 100 игр за сборную Ирландии. Под руководством Жозе Моуринью он провёл три года в «Челси», выиграв два титула Премьер-лиги, один Кубок Лиги и один Суперкубок Англии.

Дафф также играл за «Блэкберн Роверс» (выиграв с ними Кубок Лиги в 2002 году), «Ньюкасл Юнайтед», «Фулхэм», «Мельбурн Сити» и «Шемрок Роверс». После завершения карьеры в 2015 году он перешёл на тренерскую работу в «Шемрок Роверс», прежде чем присоединиться к сборной Ирландии в качестве помощника тренера в 2018 году. Позже он стал помощником главного тренера в «Селтике», помогая клубу завоевать внутренний требл в сезоне 2019-20.

Дафф возглавил «Шелбурн» в ноябре 2021 года, сначала приведя команду к квалификации в Лигу конференций УЕФА, а затем выиграв титул Премьер-дивизиона Лиги Ирландии в 2024 году – первый чемпионский титул «Шелбурна» за 18 лет.

Переведено ИИ.