El director deportivo de la DFB, Völler, asistió a la conferencia de prensa en el campo de entrenamiento de la selección nacional. Este artículo es la segunda parte de esa conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Völler: No importa el resultado contra Ecuador, los cambios en la segunda mitad fueron correctos】

【Völler: Quizás no sea malo que Wirtz no haya anotado, significa que todavía le quedan muchas balas】

Sr. Völler, una pregunta sobre Nick Woltemade. Es uno de los jugadores que aún no ha jugado. ¿Cómo se ha desempeñado en los entrenamientos? Como exdelantero experimentado, ¿ha hablado con él sobre cómo mantener la compostura en esta etapa del torneo?

Por supuesto. Cuanto más avanza el torneo, siempre habrá algunos jugadores con tiempo de juego limitado o que aún no han jugado. Como acabo de mencionar, ayer nuestro equipo directivo fue específicamente a la sesión de entrenamiento de los jugadores que no jugaron. Fue realmente excelente; todos estuvieron completamente comprometidos y apasionados, lo cual es extremadamente importante. Hemos estado enfatizando que la alineación titular debe rendir para tener éxito, pero los jugadores en el banquillo también son cruciales —no solo por el espíritu de equipo, sino también porque necesitan mantener el ritmo en el entrenamiento para que todo el equipo pueda tener éxito. Esto es fundamental.

Si resumiera la fase de grupos ahora mismo, las actuaciones de Argentina y Francia fueron realmente impresionantes. En comparación, ¿cómo evalúa el rendimiento de Alemania? ¿Sigue habiendo esa brecha? ¿Cómo evalúa actualmente la comparación de fuerzas del equipo alemán?

Respecto a esos dos equipos, e incluso para nuestro equipo, lo he dicho muchas veces antes del torneo, y Julian (Nagelsmann) y algunos jugadores también lo han dicho: creo que tenemos un equipo que, cuando está en plena forma y rindiendo al máximo —lo que significa al 100% de capacidad—, puede derrotar a cualquier equipo.

Por supuesto, como se vio contra Ecuador, si hay unos pocos puntos porcentuales menos de concentración —lo cual es comprensible cuando ya estás primero en el grupo—, entonces también perderemos contra algunos equipos. Esa es la diferencia. Quizás uno o dos equipos de élite pueden lograr sus objetivos incluso jugando al 80% o 90% de su capacidad. Pero ese no es nuestro caso. Sin embargo, estoy muy tranquilo porque sé que el próximo lunes el equipo lo dará todo y luchará con todas sus fuerzas.

Sr. Völler, Nathaniel Brown descansó contra Ecuador debido a una lesión leve como medida de precaución. El entrenador fue optimista antes. ¿Puede darnos una breve actualización sobre su situación actual?

Es un análisis muy preciso, pero sinceramente no puedo darte más detalles ahora mismo. Todos esperamos que mejore, y todavía tenemos dos días. Supongo que participará en el entrenamiento hoy, y lo verás en el campo esta tarde, pero aún no estoy 100% seguro. Publicaremos fotos del entrenamiento, y entonces verás si está en el campo.

Sr. Völler, con respecto al equipo francés, ¿qué piensa de ellos en este momento? Debe haber visto sus partidos. ¿Es Francia el mayor favorito para usted para ganar el campeonato? ¿Qué tan fuertes los considera actualmente?

Preferiría hablar del partido del próximo lunes contra Paraguay, pero en general, sí hay algunas selecciones nacionales que se encuentran entre las favoritas para ganar el campeonato, y Francia es claramente una de ellas. Esto no es un nuevo descubrimiento; así fue hace cuatro semanas, y ciertamente lo será dentro de cuatro semanas. Durante muchos años más, Francia seguirá siendo una de las principales favoritas. Pero en este momento no estamos enfocados en eso en absoluto. Nuestro único enfoque es Paraguay el próximo lunes; queremos avanzar.

Sr. Völler, para resumir: terminar primero en el grupo fue una tarea cumplida. Pero desde su perspectiva en el terreno de juego, ¿qué aspectos del equipo alemán funcionan bien actualmente? ¿Y qué aspectos todavía necesitan mejorar?

Las cosas que funcionan bien se vieron en los dos primeros partidos, especialmente el segundo. Ese partido fue difícil y tuvo momentos complicados, pero el equipo demostró gran pasión y espíritu de lucha, y finalmente logró darle la vuelta al resultado de manera exitosa. Fue una actuación ejemplar, como era de esperarse.

Como dije antes, es realmente difícil contra estos dos oponentes. Pero en el segundo y especialmente en el tercer partido, también se puede ver que lo que realmente nos causa problemas no es la intensidad física —que tenemos que aprender a manejar—, sino la pérdida innecesaria y casual de posesión en el mediocampo durante la construcción del ataque. Si pierdes la posesión en esa zona, ya sea contra Ecuador o ahora contra Paraguay, son muy capaces de explotar esos errores para contraatacar. Estoy convencido de que lo han observado. Debemos minimizar este riesgo.

Por supuesto, no se puede tener éxito con cada pase; siempre habrá pases fallidos y disputas perdidas. Pero perder la posesión en áreas críticas puede ser muy perjudicial. Debemos reducir esto al mínimo, de lo contrario el partido será muy difícil. Por supuesto, cada equipo quiere minimizar la pérdida de posesión, pero tenemos jugadores que juegan con creatividad, regateando y asumiendo riesgos, y fomentamos este estilo. Pero al mismo tiempo, debe haber cierta disciplina para no caer en las trampas de contraataque del oponente. Esa es nuestra mayor amenaza.

Sr. Völler, recuerdo que durante la Eurocopa en casa, reveló anticipadamente la noticia del traspaso de Waldemar Anton al Dortmund. ¿Puede ahora revelar la noticia de Nathaniel Brown al Bayern München? Si es así, ¿por qué encaja bien en el Bayern? También hay discusiones sobre su posición en el campo; muchos creen que Brown debería jugar como lateral derecho en el próximo partido, Raum como lateral izquierdo, y Kimmich regresar al mediocampo. ¿Cuáles son sus pensamientos al respecto?

¡Bastantes preguntas! Primero, respecto a Nathaniel Brown: su desarrollo en el Eintracht Frankfurt durante los últimos seis meses, o incluso el último año, ha sido simplemente asombroso. La decisión de Julian de desplegarlo en esta posición para la selección nacional y darle confianza rápidamente no fue una coincidencia, y Brown ha consolidado su lugar con sus actuaciones. Aunque David Raum también ha rendido bien y de manera consistente, Brown se ha ganado esa posición. En cuanto a los rumores de traspaso, ya veremos. Si realmente conociera noticias confirmadas, quizás las revelaría, pero sinceramente no lo sé.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com