Alemania perdió ante Paraguay en una tanda de penaltis en los octavos de final de El Mundial, y Völler fue entrevistado después del partido.

¿Qué salió exactamente mal con este equipo?

En primer lugar, todos están muy decepcionados. Por supuesto, no solo queríamos ganar la tanda de penaltis, sino que esperábamos ganar el partido en el tiempo reglamentario, pero al final, no lo logramos. Después de un partido así, es normal que todos vuelvan al vestuario con la cabeza gacha. Habíamos esperado más, y debemos ser honestos, podríamos haberlo hecho mejor hoy. Pero desafortunadamente, fuimos eliminados.

Por supuesto, podemos hablar del árbitro, y podemos hablar de ese gol de 2-1; todo esto se puede decir. Pero, en última instancia, ¿no tenemos que admitir que el rendimiento del equipo no fue lo suficientemente bueno?

Perdimos, eso es un hecho. En la fase de grupos, aseguramos el primer puesto temprano, pero no hicimos que todo sonara demasiado perfecto antes de eso. El equipo tenía confianza, y había un buen ambiente y espíritu de equipo, y eso seguía siendo así hoy. Todos dieron lo mejor de sí.

La tanda de penaltis no estuvo a la altura de los estándares constantes de Alemania durante las últimas décadas. Pero este tipo de cosas suceden, y nadie lo hace a propósito. El equipo luchó hasta el último momento, hasta que agotaron toda su energía. El problema no es que no lo intentaran. Esto es realmente muy doloroso, muy difícil. Como dije, también estoy un poco sin palabras ahora mismo, pero así son las cosas.

Nagelsmann acaba de mencionar que la selección alemana ha experimentado repetidamente situaciones similares en El Mundial en los últimos años. Él cree que estos son algunos problemas fundamentales en el fútbol alemán que deben cambiarse lo antes posible. ¿Está de acuerdo con esta afirmación?

Lo que quiero decir es que, en 2018 y 2022, fuimos eliminados dos veces en la fase de grupos. Esta vez, al menos avanzamos de la fase de grupos y jugamos una ronda extra, después de todo, fuimos primeros en el grupo, no eliminados en la fase de grupos. Por supuesto, en general, un resultado así todavía no es lo suficientemente bueno. Si miras los últimos tres El Mundial, para una potencia futbolística como Alemania, esto es muy difícil de aceptar; esto debe quedar claro.

Solo puedo decir, como todos saben, he estado aquí estos días y semanas, y soy consciente de mi relación con Nagelsmann. No quiero dar siempre la impresión de que lo estoy protegiendo, como su "guardaespaldas", lo cual ni siquiera es necesario, porque sigo pensando que es un entrenador de primera.

Estas palabras deben decirse precisamente en los momentos difíciles. Cuando el equipo está en una racha ganadora, es fácil decir estas cosas, cualquiera puede decirlas. Todavía creo que es probable que sea la persona adecuada para seguir liderando el equipo. Por supuesto, no soy toda la Federación Alemana de Fútbol, esto no es algo que yo solo pueda decidir. Pero desde mi perspectiva personal, sigo pensando que Julian es la persona adecuada. También sé que es un luchador. Ya he hablado con él, e incluso después de una derrota tan amarga, se ajustó rápidamente y todavía quiere seguir liderando al equipo para desafiar.

Sin embargo, creo que todavía deberíamos sentarnos y tener una buena conversación ahora. En los próximos uno o dos días, definitivamente nos comunicaremos de nuevo para aclarar estas cuestiones. Con respecto a mi opinión sobre Julian, la he expresado muchas veces esta semana. Sigo creyendo que es la persona adecuada para este puesto. Como dije, sé que después de una salida así, a muchas personas les puede resultar difícil de entender. Porque generalmente, la gente solo está dispuesta a hacer tales comentarios cuando hay éxito. Pero sigo creyendo que es un entrenador de primera, y veremos qué sucede después.

Si el tema del entrenador en jefe realmente se discute a continuación, permítame hacer una pregunta más. Si se necesita una votación, ¿lo apoyaría?

Sí, lo haría. Por supuesto, también quiero enfatizar que no represento a toda la Federación Alemana de Fútbol. Solo soy un miembro de ella. Creo que todos han tenido clara mi postura sobre estos temas en las últimas semanas. Pero ahora todavía necesitamos manejar las cosas con cuidado. Solo han pasado unas pocas horas desde la eliminación, primero debemos revisarla y luego decidir cómo proceder. Eso es todo lo que puedo decir por ahora, no quiero decir nada más. Pero todos conocen mi opinión sobre el seleccionador nacional.

Última pregunta. Havertz dijo que la selección alemana es actualmente solo un equipo de segunda categoría. Kimmich y Neuer también lo mencionaron, porque los resultados no son realmente ideales. ¿Qué piensa de esta afirmación y de la posición actual de la selección alemana en el fútbol mundial?

Si es de "segunda categoría" o no, no puedo juzgar la precisión de esta afirmación en este momento. Pero el hecho es que perdimos contra un equipo al que normalmente deberíamos poder ganar, y tengo muy claro esto. Ustedes también me conocen, no soy alguien que siempre culpa al árbitro. En realidad, el marcador debería haber sido 2-1, pero también nos anularon un gol en la fase de grupos que debería haber sido anulado. Hoy, de hecho, hubo algo de mala suerte con el árbitro o el VAR. Pero al final, no lo logramos y fuimos eliminados. Ahora necesitamos calmarnos primero, descansar bien, y el resto ya lo he dicho.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com