El 30 de junio, hora de Pekín (CEST), en los octavos de final de El Mundial, Paraguay eliminó a Alemania tras una tanda de penaltis. Después del partido, el seleccionador de Alemania, Nagelsmann, asistió a la rueda de prensa.

A continuación, la segunda parte de la rueda de prensa.

Kimmich acaba de dar una entrevista en televisión que me pareció muy impactante. Dijo que para el pueblo alemán, no poder sentir la alegría de este éxito es también una gran pena. Sin embargo, también dijo que para él, rendirse nunca fue una opción. Si entendí correctamente de la televisión, ¿por qué rendirse no es una opción para usted tampoco?

Nagelsmann: Primero, también quiero alabar a los aficionados alemanes que vinieron a apoyarnos hoy. Creo que la atmósfera que crearon fue muy positiva hasta el último segundo, e incluso después de que terminara el partido. De hecho, en una situación así, la gente podría haber reaccionado de forma completamente diferente. Honestamente, si los aficionados hubieran reaccionado de forma diferente hoy, lo habría entendido completamente. Pero aun así nos animaron con fuerza, y después del partido, nos siguieron animando con aplausos. Esto me conmovió mucho y fue muy impresionante.

Como dije, podría haber esperado completamente una escena diferente hoy. En cuanto a por qué no me rendiré... No soy alguien que huye. Además, esta no es la primera vez que algo así sucede. A lo largo de los años, hemos estado jugando en este tipo de torneos. Por supuesto, de hecho hay algunos problemas más fundamentales. En cuanto a cuáles son específicamente, no quiero entrar en detalles ahora. Independientemente de la forma que tome el futuro, estos problemas deben cambiar.

Sin embargo, no me sentaré aquí a decir que renuncio porque el equipo fue eliminado. Si la Federación Alemana de Fútbol quiere que siga entrenando, lo haré; si no quieren que continúe, pueden decírmelo directamente. Entiendo cómo funciona el fútbol, conozco las reglas de esta industria. También sé que probablemente no mucha gente quiere verme seguir entrenando ahora. Pero si la Federación Alemana de Fútbol quiere que continúe, entonces seguiré entrenando.

Acaba de decir que si la Federación Alemana de Fútbol quiere que siga entrenando, se quedará. El gerente general de la Federación Alemana de Fútbol está aquí, el presidente también está aquí, y Völler también está aquí. ¿Alguien ha hablado con usted ya? ¿Alguien le ha expresado confianza ya? ¿O no hay comunicación oficial todavía? Si no es ahora, y habrá una conversación así más tarde, ¿qué les dirá a los directivos? ¿Cómo les dirá por qué sigue siendo el mejor candidato? ¿Y qué más puede aportar a este equipo para que rinda mejor que en los dos últimos grandes torneos?

Nagelsmann: Guardaré esas palabras para cuando me comunique oficialmente con la directiva. Como acaba de decir, ciertamente se han comunicado conmigo brevemente y me han consolado, al igual que han consolado a todos los jugadores. Pero creo que sería verdaderamente absurdo si empezaran a hablarme de renovación de contrato dos minutos después de que el equipo fuera eliminado. De hecho, hay muchas cosas extrañas en el mundo del fútbol, pero los tres caballeros que acaba de mencionar son personas muy carismáticas, y hablarán conmigo en un momento de calma, sin importar cuál sea el resultado final. Pero ciertamente no será en la puerta del vestuario, con jugadores llorando por todas partes, de pie allí y hablando de estas cosas en pocas palabras. Además, Völler ya ha expresado públicamente su actitud.

Dada la controversia actual en torno al regreso de Neuer a la selección nacional, y considerando el rendimiento general del equipo en este torneo, ¿cómo evalúa finalmente el regreso de Neuer?

Nagelsmann: Nuestra eliminación no fue culpa de Neuer. Al contrario, en la tanda de penaltis, nos volvió a meter en el partido.

Por supuesto, estos pocos partidos no fueron del tipo que requirieran que el portero hiciera paradas milagrosas constantemente, pero eso es lo mismo para cualquier portero. Neuer hizo lo que esperábamos que hiciera, simplemente no tuvo esos momentos en los que realmente pudiera brillar porque tales oportunidades simplemente no surgieron.

En realidad, no permitimos que el oponente creara muchas oportunidades realmente a puerta, ni hubo muchos tiros que requirieran una parada heroica del portero para resolver. A menudo, las amenazas iniciales del oponente venían de balones desviados. El gol que encajamos hoy fue un cabezazo desde unos 9 metros sin que nadie interfiriera. En una situación así, no importa cómo se llame el portero, es muy difícil de salvar, porque si dejas que el oponente remate de cabeza sin ninguna presión defensiva, ya es muy difícil.

Acaba de decir que no quiere profundizar en esos problemas fundamentales en este momento. Sin embargo, si miramos la calidad general de los jugadores alemanes, por ejemplo, usted todavía alineó a Wirtz y Musiala, a pesar de que no han recuperado completamente su mejor forma, y casi no hay otras alternativas. Entonces, fundamentalmente, ¿la calidad del talento del fútbol alemán ya no es suficiente para apoyar mayores logros?

Nagelsmann: Creo que sería arrogante si, después de ser eliminados temprano en tres grandes torneos consecutivos, todavía afirmáramos estar entre los mejores equipos del mundo. El hecho es que ya no lo estamos. Creo que tanto durante la época de Flick como en las últimas etapas del mandato de Löw, todos intentaron muchos métodos diferentes, pero al mismo tiempo, siempre se mantuvo un núcleo de plantilla relativamente estable. Los resultados, sin embargo, fueron muy similares. Por lo tanto, de hecho tenemos bastantes problemas que resolver.

Por ejemplo, centrales zurdos. No tenemos veinte centrales zurdos para elegir en este momento. Debido a esto, la ausencia de Schlotterbeck nos afectó muy significativamente. Mirando la Bundesliga, e incluso otras ligas, no hay muchos jugadores con esta característica específica. Este es uno de nuestros problemas de estructura de plantilla, y hay otros además de este.

Creo que hoy, después de que el oponente se adelantara, fue claramente visible que estábamos afectados por los fracasos de los grandes torneos pasados. No mostramos la confianza de "está bien, todavía hay mucho tiempo, podemos controlar completamente el partido". En cambio, tardamos mucho en recuperarnos.

Incluso algunos centros se fueron directamente fuera de banda, y el lenguaje corporal de los jugadores no transmitía la sensación de "nada de esto importa, definitivamente ganaremos". Esto se debe a muchos factores combinados, y todos deben asumir su parte de responsabilidad.

Como dije, tenemos algunas soluciones, pero si todas estas soluciones funcionarán solo el futuro podrá demostrarlo, no unas pocas palabras que diga aquí hoy.

Acaba de decir que si la Federación Alemana de Fútbol estuviera dispuesta, usted estaría dispuesto a seguir entrenando. La pregunta ahora es si la Federación Alemana de Fútbol está dispuesta a seguir teniéndole como entrenador. Entonces, ¿qué razones le daría a la Federación Alemana de Fútbol para convencerles de que debería seguir liderando al equipo hasta la Eurocopa 2028? Después de todo, en este El Mundial, el rendimiento futbolístico del equipo ha ido decayendo desde el primer partido.

Nagelsmann: ¿Decayendo desde el primer partido? Marcamos siete goles en el primer partido, ¿lo sabe, verdad?

Me refiero después del primer partido.

Nagelsmann: De acuerdo. Creo que, si ese es el caso, su pregunta sería más precisa si dijera "después del primer partido". De hecho, ya he respondido a esta pregunta. En cuanto a mis razones, se las diré directamente a los líderes de la Federación Alemana de Fútbol. Creo que todos saben qué tipo de entrenador soy y qué tipo de fútbol quiero jugar.

Por lo tanto, no creo que necesiten "volver a redactarme" ahora y evaluarme de nuevo. Los tres líderes que acabo de mencionar saben muy bien qué tipo de entrenador soy. Si creen que sigo siendo la persona adecuada, naturalmente me lo dirán; si creen que otra persona lo haría mejor, también me lo dirán claramente.

¿Cree que todavía cuenta con el apoyo público necesario para seguir entrenando? Después de todo, el fútbol es un deporte emocional, y la opinión pública es sin duda un factor muy importante. ¿Cómo ve esas dudas?

Nagelsmann: Creo que si se hiciera una encuesta hoy mismo, probablemente no obtendría mucho apoyo, y no necesito ser un profeta para saberlo. Sin embargo, el fútbol siempre ha sido así. El apoyo y la oposición cambian muy rápidamente. Mientras ganes más partidos de los que pierdes, el apoyo volverá rápidamente; si no puedes, entonces el apoyo no volverá. Esta no es una regla que inventé hoy; el fútbol siempre ha sido así.

Por supuesto, en este torneo, nosotros mismos no hemos hecho lo suficiente para ganarnos el apoyo, y no solo en este torneo, sino en el pasado, no todo se ha hecho lo suficientemente bien. Pero sigo creyendo que podemos jugar mejor, y también creo que el apoyo de los aficionados eventualmente regresará. Al menos hoy en el estadio, sentí genuinamente su apoyo por nosotros. Sin embargo, como también dije en una entrevista televisiva anterior, no todo el mundo me apoyará para continuar como entrenador de la selección nacional en este momento. De hecho, incluso si hubiéramos llegado a las semifinales, no todo el mundo lo apoyaría. Eso es normal.

Acaba de hablar de los problemas del equipo y de algunas áreas que necesitan cambiar. Pero cuando mira a este grupo de jugadores, ¿hay alguna razón que le dé confianza en el futuro del fútbol alemán, creyendo que Alemania aún puede lograr el éxito en el futuro?

Nagelsmann: Creo que se necesita un cambio significativo, y esto no es algo que yo solo pueda decidir. Mi alta dirección también necesita discutir qué soluciones están disponibles para el futuro. Tenemos muchos jugadores jóvenes talentosos, pero necesitan tiempo. Miren al Manchester City, miren al Liverpool; estos equipos también tardaron mucho en lograr lo que tienen hoy. España es lo mismo; también pasaron por un largo período antes de volver a ganar campeonatos y volver a ganar partido tras partido. Debemos hacer cambios, y el cambio lleva tiempo. Creo que el futuro será mejor.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com