El 4 de julio a las 6:00 AM, hora de Beijing (CEST), Cabo Verde se enfrentará a Argentina en los octavos de final de El Mundial. En vísperas del partido, el entrenador de Cabo Verde, Bubista, asistió a una conferencia de prensa. Este artículo es la primera parte de la conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Entrenador de Cabo Verde: Scaloni es uno de los mejores entrenadores, le deseo mucha suerte a su selección nacional】

【Entrenador de Cabo Verde: ¿Los equipos africanos siempre colapsan al final? Este fenómeno no es nuevo】

Buenas tardes, entrenador Bubista, me gustaría preguntarle cómo ve a este equipo argentino. Después de sus excelentes actuaciones contra España y Uruguay, ¿cuál es su creencia de poder eliminar a los campeones del mundo?

Buenas tardes a todos. En primer lugar, como equipo, nuestra estrategia no es solo contra Messi individualmente, sino contra todo el equipo argentino. Sabemos que son los actuales campeones del mundo, uno de los mejores equipos de este torneo. Por lo tanto, nuestra tarea es lidiar con todo el equipo argentino. Por supuesto, sabemos que Messi es uno de los mejores jugadores del mundo, pero cuando organizamos nuestra defensa y planteamos tácticas, debemos tratar a todo el equipo argentino como un todo.

Buenas tardes. En Cabo Verde, la gente tiene mucha fe, y no solo allí, sino también en las grandes comunidades de Estados Unidos. Todos confían en que Cabo Verde puede superar este obstáculo. Sin embargo, ¿cómo maneja todo su equipo estas expectativas externas al enfrentarse a un equipo como España y Uruguay, que han ganado El Mundial antes?

Obviamente, la gente tiene esta convicción en sus corazones, y nuestro equipo también está totalmente preparado. Primero, entendemos el valor de nuestros oponentes; son los campeones defensores. Esperamos mantener el coraje y la humildad en el partido y esforzarnos por jugar un buen partido. Claramente, entraremos con la determinación de clasificarnos. Queremos que nuestros jugadores disfruten el juego en sí, pero con humildad, y obviamente también que mantengan el enfoque y la determinación para superar a nuestros oponentes.

Argentina es uno de los equipos más impresionantes en ataque en este torneo, y por supuesto, está ese "especial" – la inclusión de Messi. Su portero Vozinha también ha tenido un desempeño excepcionalmente bueno en El Mundial, y evitaron una lamentable eliminación en la fase de grupos. ¿Cree usted, o más bien, tiene el equipo la convicción de ir aún más lejos en esta ronda?

Por supuesto que creemos. Hemos hecho nuestro trabajo y creemos en nuestro propio potencial, en el esfuerzo que hemos puesto, en nuestros jugadores y en nuestro equipo. Obviamente, sabemos lo difícil que será este partido. Sabemos que el oponente es un equipo capaz de vencer a cualquier otro equipo. Pero tenemos nuestra propia fe, y también podemos jugar un buen partido. También tenemos las condiciones para lastimar a nuestros oponentes. Nuestra ambición está intacta. Conocemos las dificultades, pero tenemos nuestro coraje y nuestra ambición para luchar por este partido y para ganar esta ronda eliminatoria.

Hay informes de los medios de comunicación de que una mujer fue violada por un miembro de su equipo (refiriéndose al capitán Ryan Mendes)... ¿Cómo afectará esto la concentración de su equipo?

Oficial de prensa: "Siguiente pregunta, por favor. "

Hola, entrenador, este equipo ha sido una sensación en este torneo, y ahora se enfrentan a los campeones del mundo. ¿Cuáles son sus objetivos para este partido?

Nuestro objetivo principal es jugar un gran partido y luego intentar avanzar, superar esta ronda eliminatoria. Creo que nos hemos ganado nuestro lugar hasta ahora en el torneo con nuestros propios esfuerzos, y lo hemos demostrado a lo largo de las eliminatorias. En los tres partidos que hemos jugado hasta ahora, hemos demostrado que responderemos de la mejor manera posible. Obviamente, esto requiere nuestra humildad, nuestra disciplina y nuestro coraje, pero el enfoque ahora está completamente en este partido de eliminación directa; no hay otros pensamientos. Solo queremos intentar superar esta etapa.

Entrenador Bubista, no sé si quiere prometerle a Stopira que tendrá tiempo de juego. Pero lo que quiero preguntarle es, ¿es este un momento en el que otras selecciones nacionales, cuando miran a Cabo Verde, deben sentir ese asombro o respeto que quizás no tuvieron el primer día de El Mundial?

Creo que merecemos respeto, y esto no es solo para responder a su pregunta anterior. Sabemos dónde estaban las dificultades al comienzo de El Mundial, y como ustedes mismos dijeron, nuestra defensa ha sido ejemplar. Sabemos que no es fácil cambiar o sustituir jugadores en el área defensiva, es bastante difícil. Pero nuestra idea siempre ha sido dar tiempo de juego a estos jugadores, o que podemos hacerlo de otras maneras.

Respetamos a todos nuestros oponentes, y también esperamos que otros equipos nos respeten, especialmente porque abordamos cada partido con disciplina, juego limpio y coraje. Siempre intentamos jugar partidos limpios. Solo con esta humildad, y solo por esta razón, merecemos el respeto de nuestros oponentes.

Hay voces fuera de Argentina en los medios y en las redes sociales que dicen que las decisiones del árbitro están sesgadas a favor de Argentina. ¿Usted cree que sí? ¿Esto afectará su preparación?

No, con respecto al árbitro, no tenemos nada que decir. Preferimos enfocarnos en el juego en sí, en lo que podemos hacer. Siempre les digo a nuestros oponentes que el árbitro es un tema aparte, y realmente no queremos entrar en ese debate. Siempre creemos que tendremos un excelente equipo arbitral que dirigirá bien este partido.

En cuanto a nosotros, siempre intentamos cooperar al máximo. Queremos jugar nuestro partido con juego limpio y disciplina, como se mencionó anteriormente. Obviamente, queremos disfrutar el juego de la mejor manera, competir de la mejor manera y esforzarnos por ganar, pero el árbitro no es nuestro enfoque.

Entrenador, este es su tercer partido contra un campeón del mundo. ¿En qué se diferenciará este partido de los de España y Uruguay, ambos equipos campeones del mundo? Sabemos que las perspectivas varían al enfrentar diferentes partidos. ¿Qué podría ser diferente en este partido contra Argentina?

Entonces, el oponente del equipo cambia, pero la dificultad permanece. Obviamente, todos estos equipos nos han creado dificultades de diferentes maneras, y siempre intentamos adaptarnos al enfrentar un partido, adaptándonos a cada oponente sin desviarnos de nuestro estilo de juego e identidad de equipo. Intentaremos hacer lo mismo mañana contra Argentina. Claramente, mantenemos el respeto por nuestros oponentes, pero siempre tenemos la gran ambición de superar esta etapa.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com