El 5 de julio a las 5:00 AM hora de Beijing (CEST), Francia jugará contra Paraguay en los octavos de final de El Mundial. En la víspera del partido, el entrenador de Francia, Didier Deschamps, asistió a una rueda de prensa. Este artículo es la primera parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada

【Deschamps: ¿1998 contra Paraguay? Ese fue un momento importante para el fútbol francés en El Mundial.】

【Deschamps: El clima extremo obviamente no es ideal, pero no es algo que podamos elegir.】

Hola, ¿siente que hay una tendencia, por supuesto, no estoy hablando de usted, sino de que hay un poco de estereotipo sobre esta selección paraguaya desde fuera, de que son duros, bruscos y con mentalidad defensiva? ¿Esto coincide con los hechos? ¿O lo que ha visto en su análisis del juego es en realidad completamente diferente?

No sé cómo lo dice, o cómo lo escribe, lo siento, pero después de esto, puedo decirle lo que pienso de este equipo. Sí, tienen cualidades como todos los equipos sudamericanos, así es, tienen un gran corazón, como se dice, sí, lucharán desde el primer minuto hasta el último. Pero esto es una competición de alto nivel, serán agresivos, pero no llegaron aquí venciendo a Alemania solo con agresividad, no ganaron solo dando patadas.

Así que este es un equipo que conoce muy bien su estilo de fútbol. Dentro de ese sistema, incluso si pudieran verse obligados a cambiar el sistema, también tienen excelentes jugadores. Está Enciso, que juega en Estrasburgo en Francia, y Almiron, Ávalos, eso es, y Galarza por la izquierda, todos estos jugadores se conocen bien. Pueden repetir muy bien las tácticas, hacen un excelente trabajo, y con – como se dice en español, "alma", tienen eso, que es una característica de los equipos sudamericanos, está en su ADN, y es más una cualidad.

Esto no es una debilidad, pero no es solo eso, de lo contrario, no estarían aquí. Cuando pueden llegar a los octavos de final de El Mundial, no es una coincidencia, puedes decir lo que quieras. Después de eso, cada uno puede tener su propia opinión, pero si no hay habilidad, no llegarían a este punto, y esta selección paraguaya tiene habilidad.

Hola, Didier, el otro día nos guiñó un ojo y dijo: "Vamos, encuéntranos algunos problemas," entonces, ¿qué problemas ha identificado desde su perspectiva?

¿Problemas? No tengo problemas, solo tengo soluciones que encontrar, lo que quizás sea más sencillo. Cuando no puedo encontrar la mejor solución, elijo la menos mala. Pero obviamente, todavía tenemos áreas de mejora. Tenemos partidos donde el inicio parece un poco difícil, a veces un poco dubitativo. Esta situación se ha repetido a veces, aunque el partido dure 90 minutos.

Como les dije antes del partido contra Suecia, aunque solo encajamos dos goles en los tres primeros partidos de grupo, dimos a nuestros oponentes muchas situaciones y oportunidades. Contra Suecia, no fueron oportunidades absolutas, pero aún hubo muchas posiciones de tiro cerca o dentro del área penal. Entonces todo depende de cuánto tiempo tenga el balón el oponente, pero así es el fútbol. Con el tiempo, un equipo puede volverse peligroso, y si son eficientes, pueden causar daño.

Así que, eso es todo. Y luego, se trata de la relación entre los jugadores, la conexión entre las líneas, crear más complementariedad, incluso ver el entendimiento entre los jugadores, a través de los partidos que pueden jugar, obviamente, a través del entrenamiento, aunque el entrenamiento suele ser más ligero cuando tenemos un partido cada tres o cuatro días, pero a través de video, a través de discusiones, esto siempre es posible. No me conformaré con lo que ya hemos logrado, obviamente siempre hay áreas de mejora.

Hola, Didier, realmente apreciamos la organización ofensiva de la selección francesa, pero se habla menos del mediocampo. ¿Qué importancia tienen jugadores como A. Tchouaméni en el equilibrio del equipo hoy? Además, ¿qué peso tiene Adrian Rabiot en el éxito de la selección francesa?

Es obvio, pero hablamos de ataque porque metemos goles, y somos capaces de crear muchas ocasiones. Sería aún mejor si fuéramos más eficientes. Los jugadores ofensivos siempre están en el punto de mira, pero en la conexión entre defensa y ataque, el mediocampo es obviamente crucial, ya sea Adrien, Aurélien o Manu (Koné) cuando juega de inicio, obviamente proporciona equilibrio, pero en términos de recuperar la posesión, si necesitamos presionar alto.

Y obviamente, al proporcionar los mejores pases para nuestros jugadores de ataque, todo eso es importante. Así que no se pueden separar las líneas, es un rompecabezas, y tienen que haber conexiones. Pero como esos dos, no limitaré mi mediocampo solo a ellos, porque los jugadores más adelantados también juegan un papel importante cuando no tenemos el balón.

Hola, Didier, ¿todos pueden participar en la próxima sesión de entrenamiento? Además, ¿todos pueden participar en el partido de mañana? Segunda pregunta, hace mucho calor, todos lo sabemos, ¿hasta qué punto es esto más desfavorable para un equipo que domina el juego y controla el ritmo, que es el papel que se espera que desempeñe Francia mañana?

En cuanto a los jugadores disponibles, solo Thuram sigue haciendo entrenamiento adaptativo individual. Está mucho mejor, ha reanudado el entrenamiento de carrera, definitivamente continuará hoy, pero obviamente no participará en el entrenamiento colectivo, todos los demás están bien. El tiempo es caluroso, no tiene un impacto específico en el ataque y la defensa. Sabemos que hará calor, hemos hecho el trabajo necesario con diferentes soluciones, aunque hasta ahora no lo hemos sentido tan caluroso. Los primeros tres días que llegamos a Clairefontaine también fueron muy, muy calurosos, hubo una ola de calor de tres días, aunque la temperatura de mañana debería bajar un poco en comparación con hoy.

¿Habrá lluvia o tormentas eléctricas? Espero que no, porque la última vez nos quedamos en el vestuario durante dos horas. Pero este es un factor que de todos modos conocemos, y creo que todos los equipos han abordado el impacto potencial. Sí, no es específicamente para nosotros, cuando se requiere esfuerzo físico, es lo mismo para todos los equipos.

Este es nuestro quinto partido, por lo que algunas funciones físicas se han consumido, y los tiempos de recuperación no son necesariamente los mismos, y los tiempos de juego también son diferentes. Pero, bueno, no estoy obsesionado con las altas temperaturas, pero es un factor que todos conocemos. Así que por eso, repito, a través del equipo médico, hemos hecho todo lo posible para implementar diferentes soluciones para limitar el impacto en este sentido.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com