Hora de Beijing (CEST) 6 de julio, en los octavos de final de El Mundial, Inglaterra derrotó a México 3-2 para avanzar a los cuartos de final. Después del partido, el entrenador de Inglaterra, Thomas Tuchel, asistió a la conferencia de prensa y respondió a las preguntas de los periodistas. La siguiente es la primera parte de esta conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Aplazado el aplazamiento de la tarjeta roja de Balogun, Tuchel: ¿Se pueden rescindir las tarjetas amarillas de Rice y Olise? ¿Dónde está el límite?】

Thomas, Sami Mokbel de la BBC. Quiero preguntar sobre cómo el equipo apretó los dientes para "encontrar la manera de ganar" esta noche, y si puede dar una actualización sobre la lesión de Jordan Henderson, ¿tiene que quedarse en México para recibir tratamiento esta noche? Gracias.

"Gracias. Sí, tengo emociones muy encontradas en este momento. Estoy increíblemente orgulloso del espíritu y la actitud de los jugadores. Los octavos y dieciseisavos de final son partidos de El Mundial en los que tienes que encontrar la manera de ganar. Esta noche, confiamos en la pura fortaleza mental y un gran corazón, y superamos cada obstáculo que se nos presentó. Estoy realmente orgulloso de la fuerza de voluntad y el deseo de ganar de este equipo, esta es una noche muy, muy especial para nosotros."

"Pero al mismo tiempo, también tengo sentimientos encontrados, porque no solo estoy agotado físicamente, sino también emocionalmente volátil, y más aún porque Jordan Henderson está lesionado. Sufrió una lesión en la muñeca y ha sido enviado al hospital. Esta es una lesión bastante grave, y en una noche como esta, se siente tan incongruente que Jordan no pueda estar con nosotros. Todavía no sé el plan de tratamiento específico, acabo de terminar mi trabajo en la conferencia de prensa, y el médico del equipo solo me dijo que había ido al hospital."

Hola, Thomas. Mike Keegan del Daily Mail. Ya son las 5:15 AM aquí en Inglaterra. Me pregunto qué quiere decir a los aficionados que se quedaron despiertos toda la noche viendo el partido en casa. Además, ¿hasta dónde cree que puede llegar Inglaterra en este torneo?

"Solo quiero dar las gracias. Si se quedaron despiertos para ver el partido y nos enviaron energía, debo agradecerles sinceramente. Si alguien piensa que no sentimos el apoyo de los aficionados, están completamente equivocados; lo sentimos al 100%. Hay mucho que amar de este equipo. Los aficionados deben seguir empujándonos hacia adelante, seguir empujándonos hacia adelante, y ahora vamos a toda máquina. Tenemos dos días para recuperarnos, y usaremos esta energía para seguir luchando y mantenernos en El Mundial."

Hola, Thomas, Matt Law de The Daily Telegraph. Para muchos de nosotros que hemos cubierto a Inglaterra durante mucho tiempo, el resultado de esta noche y la heroica actuación de los jugadores pueden considerarse uno de los mejores partidos que hemos presenciado. ¿Qué puesto ocupa este partido en su carrera como entrenador? Además, ¿qué aporta esta victoria al progreso futuro del equipo?

"En cuanto a la preparación, esto nunca se sintió como un partido de octavos de final. Incluso ahora, todavía no se siente así. Es como si hubiéramos ganado una final. En el momento en que el árbitro pitó el final del partido, sabías que habías sobrevivido, en condiciones objetivas de gran altitud, contra un fuerte equipo anfitrión como México, jugamos con un jugador menos durante los últimos 40 o 50 minutos. Ese momento fue pura alegría, fue una actuación heroica, y trajo un resultado heroico."

"Estoy muy contento por los jugadores. Esto está absolutamente al más alto nivel de mi carrera como entrenador. Por supuesto, para mí personalmente, ser parte de esto, experimentar este país durante los últimos dos días, ver a la gente en las calles de camino al estadio, estos momentos son muy especiales. Superar las dificultades contra viento y marea hace que esto sea tan especial, y tendrá un lugar muy especial en nuestros corazones."

Hola, Sr. Tuchel, Josh Sandoval de Fox Sports México. Después de este partido, ¿podría resumir brevemente el rendimiento de México, sus fortalezas y cualquier debilidad o área donde se desempeñaron mal?

"Muy fuerte, este es un equipo muy fuerte. Empezaron con un ataque feroz. Sigo sintiendo que hubo una desconexión entre nuestro rendimiento táctico en el campo y el nivel al que deberíamos haber jugado, especialmente durante toda la primera mitad. Creo que rendimos mejor en la segunda mitad, pero luego recibimos una tarjeta roja."

"Creo que México juega de forma muy fluida. Tienen mucha rotación posicional, todos se meten al centro y penetran entre las líneas defensivas con gran confianza. Giran en estos espacios y luego liberan velocidad. En el aspecto defensivo, estábamos todavía un poco demasiado protectores, lo que no funcionó bien contra este equipo de México. Así que tuvimos que superar algunos momentos difíciles, especialmente en los primeros 20 minutos y durante toda la primera mitad. Por lo tanto, rindo homenaje al oponente; jugamos contra un equipo fuerte en un estadio increíble, en un país increíble."

"Honestamente, incluso me siento un poco triste al verlos eliminados, porque hoy y ayer vi la pasión y la emoción encendidas por toda la gente en las calles desde la ventanilla del autobús. Pero, por supuesto, estoy increíblemente orgulloso de mi equipo y de nuestro logro de regresar a los cuartos de final."

Thomas, por aquí. Sam Wallace de The Daily Telegraph. Este fue un partido en el que tuviste que hacer muchos ajustes. Tácticamente, la tarjeta roja obviamente cambió la situación, pero adoptaste un enfoque diferente desde el principio. ¿Puedes explicarnos estos ajustes? Porque en las etapas finales del partido, básicamente estabas absorbiendo la presión activamente, y confiaste completamente en tus jugadores para que la soportaran.

"En condiciones de gran altitud, contra un equipo que estaba atacando completamente, jugando con un jugador menos durante 50 minutos, no tienes otra opción que absorber la presión. Íbamos dos goles arriba, luego concedimos un penalti muy, muy suave debido a una decisión del VAR, y sufrimos otro revés."

"Antes de marcar, jugábamos en formación 4-3-2. Luego marcamos, inmediatamente concedimos un penalti, y luego México básicamente adelantó todas sus líneas, así que defendimos en formación 5-3-1 hasta el final. No hubo más ajustes tácticos, puramente rotaciones de personal. Debo repetir y enfatizar esto de nuevo: la actitud y la conciencia táctica de nuestros sustitutos fueron increíblemente altas."

Hola, Thomas, Simon Peach de la Press Association. Me pregunto sobre la situación de Quansah. Supongo que debe estar muy frustrado ahora, ¿cómo está en el vestuario?

"Uhm, ahora mismo estamos celebrando. Estamos celebrando y también pensando en Jordan Henderson. Por supuesto, para Charell, esto también es una locura, perdimos otro lateral derecho. Durante el partido, nunca esperé que esta acción escalara así, el árbitro ni siquiera pitó falta en ese momento. El árbitro obviamente también pensó que era solo una entrada dura, pensó que el juego podía continuar."

"Sin embargo, el VAR intervino y tomó una decisión. Como de costumbre, solo vi el fotograma congelado en la pantalla. Cuando ves el fotograma congelado, sabes el resultado. Es imposible hacer un juicio justo en un partido de fútbol basándose únicamente en una imagen fija, es simplemente imposible, pero nos lo hicieron."

"Por lo tanto, Charell está ciertamente muy frustrado. Sí, este es un golpe decepcionante y grave, porque teníamos un buen impulso en el partido en ese momento. En mi opinión, eso no fue suficiente para que el VAR anulara la decisión inicial del árbitro, y lo mismo ocurre con ese penalti. Pero no importa, esto es fútbol, es lo que hay.

Gracias, Thomas. Tony Alexis de Santiago Football Net. ¿Puede decirme, después de jugar contra México en la Ciudad de México, cuáles son los mayores aprendizajes y lecciones para usted como entrenador y para su equipo?

"Ciertamente hay muchas lecciones a nivel puramente futbolístico y técnico-táctico. Pero la mayor enseñanza es que este equipo tiene un gran corazón, una fuerte fortaleza mental y una cohesión única. Creo que nuestros aficionados aquí y en Inglaterra estarán increíblemente orgullosos, y creo que ya lo están. Nada de esto sería posible si no fueran un grupo verdaderamente unido, si no estuvieran fuertemente unidos por el espíritu correcto. Hicimos posible lo imposible contra viento y marea, y estamos muy orgullosos de ello."

Lectura relacionada

【Aplazado el aplazamiento de la tarjeta roja de Balogun, Tuchel: ¿Se pueden rescindir las tarjetas amarillas de Rice y Olise? ¿Dónde está el límite?】

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com